| Nikolai Mizko | |
|---|---|
| Nikolai Dmitrievich Mizko | |
| Aliakset | V. Izgoev , Anatoli Ikarsky |
| Syntymäaika | 13. (25.) toukokuuta 1818 |
| Syntymäpaikka | Jekaterinoslav , Venäjän valtakunta |
| Kuolinpäivämäärä | 27. toukokuuta ( 8. kesäkuuta ) 1881 (63-vuotias) |
| Kuoleman paikka | Moskova , Venäjän valtakunta |
| Kansalaisuus | Venäjän valtakunta |
| Ammatti | toimittaja , kirjallisuuskriitikko , kääntäjä |
| Vuosia luovuutta | 1838-1881 |
| Teosten kieli | Venäjän kieli |
Nikolai Dmitrievich Mizko ( 13. (25.) toukokuuta 1818 - 27.5 . ( 8.6.1881 ) - ukrainalainen ja venäläinen toimittaja, kirjallisuuskriitikko, kääntäjä ja folkloristi.
Syntynyt Jekaterinoslavin miesten lukion johtajan perheeseen. Perhe polveutui vanhasta Borznan kasakkaperheestä , jonka jälkeläisiä olivat pappeja ja opettajia. Vuonna 1822 hänen äitinsä, filantrooppi Alexandra Fedorovna Legkostup, kuoli. Isä Dmitri Timofejevitš Mizko oli Jekaterinoslavin ensimmäisen lukion ensimmäinen johtaja ja perustaja [1] .
Vuonna 1833 hän valmistui Kiovan teologisesta akatemiasta Jekaterinoslavin maakunnan rakennuskomission palveluksessa.
Samanaikaisesti hän opiskelee poissaolevana, vuonna 1838 hän astui Kharkovin yliopistoon - hän läpäisi kokeen filosofian tiedekunnan suullisessa osastossa ja sai arvonimen "oikea opiskelija".
Samana vuonna hänen kirjallinen toimintansa alkoi, "Yleisen opetusministeriön lehdessä" julkaistiin pieni artikkeli "Kirjallisuuden teorian koko kurssin ohjelma".
Hän työskenteli "Ekaterinoslav Gubernskie Vedomosti" -sanomalehden epävirallisen osan toimittajana, kirjoitti venäjäksi.
Huhtikuussa 1843 hänen arvionsa N. Gogolin teoksesta " Kuolleet sielut " julkaistiin Otechestvennye Zapiski -lehdessä "Ääni maakunnista runosta" Dead Souls" . Gogol itse arvosti arvostelua suuresti, ja V. Belinsky valmisteli materiaalin julkaisua varten.
Vuonna 1845 hänestä tuli ensimmäisen paikallislehden Ekaterinoslavskiye Gubernskie Vedomosti toimittaja. Koska poliittiset kysymykset olivat kiellettyjä virallisessa valtaelimessä, hänen teatteria koskevat artikkelinsa herättivät lukijoiden huomion.
Vuonna 1847 hänen isänsä kuoli, Mizko lopetti toimituksellisen työnsä ja muutti Karabinovkan kartanoon Novomoskovskyn alueelle , Jekaterinoslavin maakuntaan (nykyinen Pavlogradsky piiri (Dnepropetrovskin alue) ), omistautuen täysin kirjalliselle toiminnalle.
Samana vuonna " Repertuaarissa ja Pantheonissa " hän julkaisi salanimellä Anatoli Ikarsky tarinan "Scenes from Daily Life". Hän julkaisi artikkeleita kirjastotoiminnasta, kirjallisuuden teoriasta ja historiasta sekä julkisesta kasvatuksesta Otechestvennye Zapiskissa. 1850-luvulla hän aloitti työskentelyn kirjassa A Century of Russian Literature, joka kattoi ajanjakson 1739-1839. Kirjassa hän kuvaili myötätuntoisesti M. Yu. Lermontovia , vaikka hän piti häntä vain A. S. Pushkinin jäljittelijänä [2] . D. Ryabinin totesi kirjan puutteena vakavan kritiikin puutteen kirjoittajia kohtaan [3] .
Tuolloin hän kommunikoi monien kirjailijoiden - Gogolin - kanssa, joiden teoksia hän käänsi ukrainaksi, Alexander Afanasiev-Chuzhbinskyn , Semjon Gulak-Artemovskin , Panteleimon Kulishin , Ambrose Metlinskyn , Apollo Skalkovskyn , Taras Shevchenkon kanssa . Hän käänsi yksittäisiä T. Shevchenkon teoksia venäjäksi - "Neophytes", ote "Theretic", sanoituksia maanpaossa. Matkoilla Moskovaan ja Pietariin - Aksakovien, Nikolai Kostomarovin , Mihail Pogodinin , Ivan Panajevin kanssa .
Tuolloin hän esiintyi lehdistössä artikkeleilla koulutusjärjestelmän ongelmista. Muutti Moskovaan, tuli Moskovan yliopiston venäläisen kirjallisuuden ystävien seuran täysjäseneksi .
Vuonna 1850 hän meni naimisiin entisen koulutoverinsa, histologin ja fysiologin Nikolai Yakubovichin sisaren Nadezhda Yakubovichin kanssa [3] .
Vuosina 1861-1862 hän teki aktiivisesti yhteistyötä Panteleimon Kulishin Osnova -lehden toimittajien kanssa. Useita hänen artikkeleistaan julkaistiin Osnovassa, esimerkiksi numerossa 2 - Karp Solyonikille omistettu artikkeli , numerossa 3 - katsaus P. Petrachenkon "Lyhyt historiallinen luonnos ukrainalaisesta kirjallisuudesta".
Maaorjuuden lakkauttamisen jälkeen hän osoitti silloiselle aatelistolle epätavallista säädyllisyyttä - hän antoi talonpojille ilmaiseksi laillistettuja maa-alueita ja kiinteistöjä rakennuksineen, lisäksi hän varusti omalla kustannuksellaan lapsille maaseutukoulun.
Vuonna 1868 hän muutti Voronežiin . Kirjallisen toimintansa rinnalla hän kokoaa biobibliografista julkaisua - "Venäläisten kirjailijoiden sanakirjaa", jota hän ei pystynyt julkaisemaan. Hän testamentti 2000 ruplaa sille, joka suorittaisi aloittamansa työn [4] .
Tämä aika juontaa juurensa hänen teatterityöstään, joka on omistettu Aleksanteri Gribojedovin komedialle " Voi nokkeluudesta " - "Voi nokkeluudesta" maakunnan näyttämöllä" paikallisessa "Don" -sanomalehdessä. Vuosina 1869-1871 julkaistiin 12–16 hänen Shevchenkon käännökstään venäjäksi [3] [5] .
Vuonna 1875 hän muutti Moskovaan sairaana ja väsyneenä, vietti yksinäistä elämää ja vieraili silloin tällöin kirjakaupoissa. Tänä aikana hän antoi kaikki voimansa vanhaan harrastukseensa - venäläisten kirjailijoiden sanakirjan kokoamiseen.
Hänen viimeinen hänen elinaikanaan julkaistu teoksensa oli ukrainan kieltä ja kirjallisuutta käsittelevä artikkeli "Pikkuvenäläisen kielen ja pikkuvenäläisen kirjallisuuden huhuista". Siinä hän puolusti ukrainan kielen, kirjallisuuden ja teatterin eristyneisyyden ja omaperäisyyden asemaa.
Hän kuoli 27. toukokuuta 1881 Moskovassa, haudattiin testamenttinsa mukaan Voronežiin .