Mihail Luchkay | |
---|---|
Rusynit. Mihail Luchkay | |
Syntymäaika | 19. marraskuuta 1789 |
Syntymäpaikka | Velikie Luchki , Bereg lääni , Unkarin kuningaskunta [1] |
Kuolinpäivämäärä | 3. joulukuuta 1843 (54-vuotiaana) |
Kuoleman paikka | Ungvar , Ungin lääni , Unkarin kuningaskunta [2] |
Maa | |
Tieteellinen ala | historia , filologia |
Mihail Mikhailovich Luchkay ( rusina . Mikhail Luchkay , oikea nimi Pop ; 19. marraskuuta 1789 , Velikiye Luchki [1] - 3. joulukuuta 1843 , Ungvar [2] ) - Rusyn-Ukrainalainen kielitieteilijä , folkloristi ja historioitsija .
Hän opiskeli lukiossa Uzhgorodissa ja Big Varadinissa (nykyisin - Romania ). Hän jatkoi koulutustaan teologisessa seminaarissa (conquite) Wienissä ( 1812 - 1816 ), osallistui luennoille yliopistossa. Hän oli kuuluisten slavistien Jernej Bartol Kopitarin ja Josef Dobrovskin oppilas .
Vuosina 1816-1817 hän oli pappina kotikylässään Velikie Luchkissa, vuosina 1817-1827 hän oli kirjastonhoitaja, arkistonhoitaja ja Mukachevon hiippakunnan hallinnon konsistorian päällikkö, Uzhgorodin kaupungin koulun johtaja. Vuonna 1829 hän lähti Italiaan , missä hän oli Bourbonin herttua Charles Louisin hovipappi Luccan kaupungissa .
Vuonna 1830 hän palasi Taka- Karpatiaan , missä hän oli elämänsä loppuun asti pappina Uzhgorodissa (Brickillä, 1830 - 1843 ); toiminut pitkään hiippakunnan kouluavustajana, hän osallistui seurakuntakoulujen perustamiseen ja virtaviivaistamiseen hiippakunnan alueella .
Vuonna 1830 Mykhailo Luchkay kirjoitti latinaksi ja julkaisi Budan slaavilais-venäläisen kieliopin ( lat. Grammatica Slavo-Ruthena seu Vetero-Slavicae lingua ), joka on ensimmäinen ukrainalainen kielioppi TransKarpatiassa, jossa käytettiin laajasti kansanpuhetta ja kansanperinnettä .
Rusinalaisten ajatusten johtajana Luchkai vastusti aina Unkarin hallituksen šovinistista politiikkaa, joka tähtää Taka-Karpatian ukrainalaisen väestön kansallistamiseen. Hän pani merkille Transkarpattien ukrainalaisten, länsi-ukrainalaisten ja Dneprin alueen ukrainalaisten välisen sukulaisuuden. Hän oli vankkumaton kannattaja kirkon slaavilaisen kielen käyttöä yhteisenä kirjallisena kielenä kaikille itäslaaville [3] .
Vuonna 1831 Mikhail Luchkai julkaisi teoksen "Kirkkokeskustelut: Kaikille kohtalon viikoille kansan opetukselle".
Luchkayn nimeä ylistävä teos oli kuusiosainen latinaksi kirjoitettu Karpaattien rusyynien historia (vain kaksi osaa julkaistiin). Ensimmäiset neljä ukrainaksi käännettyä osaa julkaistiin Pryashevissa "Ukrainalaisen kulttuurin museon tieteellisessä kokoelmassa " Svidnikissä ( 1983-1891 ) . Jo 2000-luvulla "Historia ..." -julkaisun suorittaa Uzhgorodin kustantamo "Transcarpathia".