"Paljon melua tyhjästä" - teatterin näytelmä. Evg. Vakhtangov perustuu Shakespearen samannimiseen komediaan , joka lavastettiin vuonna 1936 ja kuvattiin vuonna 1956. Vuonna 1946 esitys äänitettiin radioon.
I. Rappoportin ohjaama kuuluisa esitys , jossa Tikhon Khrennikov debytoi säveltäjänä vuonna 1936 [1] . "Hän oli niin kutsutun" Vakhtangov -alkun "kevyessä, eloisassa, komedia-ironisessa käänteessään" [2] . Sitten päärooleja näyttelivät Ruben Simonov ja Cecilia Mansurova .
”1930-luvulla neuvostoteatterit esittelivät usein Shakespearen, ikään kuin löytäisivät hänet uudelleen yleisölle. Vakhtangov-teatteri valitsi lavastatavaksi komedian "Paljon melua ei mistään", jota houkutteli sen kirkkaus, juhlallisuus ja monien lava-asemien hölmöys. "Turandotin" kehitetyt ja rikastetut periaatteet ovat löytäneet arvokasta käyttöä täällä. I. Rapoportin esittämässä esityksessä oli paljon hauskaa, loistoa, fiktiota ja nokkeluutta. V. Ryndin teki kevyitä, elegantteja, ilmavia maisemia. T. Khrennikov kirjoitti melodista, tarttuvaa musiikkia. Runollinen eleganssi, ironian naamion alle kätkeytynyt lyriikka erotti Ts. Mansurovan esityksen Beatricen roolista. Yllättävän houkuttelevan kuvan Benedictistä loi R. Simonov. "Simonovsky Venedikt…", Yuzovsky kirjoitti, "yhdessä mielensä kanssa hän säilyttää hämmästyttävän viattomuuden. Tyytyväinen terävyyteeni, hän nauraa jollain tavalla lapsellisella naurulla, hän hyväksyy Beatricen haasteen, mutta vaikka hän iskee takaisin, hänessä ei ole pisaraakaan vihaa, hän on erittäin ystävällinen, Simonin Benedict, erittäin lämmin ... Hän lausuu älykkyytensä loistavasti, hän on kiehtovan yksinkertainen ja jalo vakavina hetkinä, mutta tärkeintä hänessä on kaikki sama viattomuus, naivismi, sydämen puhtaus. Hän on hyvin inhimillinen." B. Shukhmin (Karpalo) ja V. Koltsov (Kissel) toivat esitykseen voimakkaan shakespearelaisen huumorin aallon hillittömästä ilosta ja pöyhkeydestä. M. Derzhavin ja A. Tutyshkin vanhojen miesten Leonaton ja Antonion rooleissa osoittivat upeaa Vakhtangov-komediakoulua. Iloinen, aurinkoinen esitys pysyi pitkään Vakhtangovilaisten ohjelmistossa ja ikuisesti Neuvostoliiton teatterin historiassa .
Valmistuttuaan Moskovan konservatoriosta vuonna 1936 Khrennikov jatkoi koulutustaan korkeimman taidon luokassa Shebalinin johdolla. Samaan aikaan "Hrennikov, jota ensimmäisen sinfonian ensiesityksen jälkeen alettiin kutsua Moskovan Šostakovitšiksi, sai Vakhtangov-teatterilta tilauksen kirjoittaa musiikkia näytelmään" Paljon melua ei mitään ". Khrennikov kirjoitti tämän musiikin vaihteessa 1935-1936. Syksyllä 1936 esityksen ensi-ilta pidettiin. Menestys oli valtava." 1970-luvulla säveltäjä muokkasi Bolshoi-teatterin pyynnöstä musiikkinsa näytelmään Much Ado About Nothing baletiksi Love for Love . ”Tutut melodiat muodostavat koreografisten monologien, adagioiden, duettojen perustan. Niihin on lisätty monia uusia musiikkinumeroita. Myöhemmin sama musiikkimateriaali muodostaa pohjan näytelmän seuraavalle elokuvasovitukselle - Love for Love (elokuva) [4] ja sarjakuvalle Much Ado About... Hearts .
Vuonna 1946 teatterin esitys. Vakhtangov äänitettiin radioon. Radiosävellyksen johtaja M. Sinelnikova , pääroolissa olivat Ruben Simonov ja muut.
Vakhtangovin esitys oli valtava menestys, se ei poistunut lavalta monien vuosien ajan, ja vuonna 1956 se tallennettiin televisioon. Lyubimov (Benedict) osallistui esitykseen alusta asti - opiskelijana vuonna 1936 hän näytteli Claudioa ja vuonna 1952 Ruben Simonov antoi hänelle Benedictin roolin [5] .
Mosnauchfilm studio _