Momunova, Gulsair
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 24. elokuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 2 muokkausta .| Gulsair Momunova | |
|---|---|
| Gulsayra Momunova | |
| Syntymäaika | 30. joulukuuta 1937 |
| Syntymäpaikka | Kanssa. Ken-Aral , Bakai-Ata District , Talas District , Kirgisian SSR , Neuvostoliitto |
| Kuolinpäivämäärä | 12. elokuuta 2020 (82-vuotias) |
| Kuoleman paikka | Biškek , Kirgisia |
| Kansalaisuus |
Neuvostoliiton Kirgisia |
| Ammatti | runoilija , toimittaja |
| Genre | runous |
| Teosten kieli | Kirgisia |
| Palkinnot |
 |
Gulsayra Momunova ( Kirgisian Gulsayra Momunova ; 30. joulukuuta 1937 , Ken-Aralin kylä , Bakai-Atan alue , Talasin alue , Kirgisian SSR - 12. elokuuta 2020 , Biškek , Kirgisia ) - Neuvostoliiton ja Kirgisian kansan runoilijat, toimittajat tasavalta (2011); Kirgisian SSR:n kunnioitettu kulttuurityöntekijä (1987).
Elämäkerta
Vuonna 1955 hän valmistui lukiosta Talasissa ja vuonna 1960 Kirgisian naisten pedagogisesta instituutista, joka on nimetty V.V. Majakovski.
Vuodesta 1961 vuoteen 1969 työskenteli "Sovietik Kyrgyzstan" -sanomalehden kirjallisena työntekijänä vuosina 1971-1973. Vuodesta 1973 vuoteen 1993 hän oli Kyrgyzstan Ayaldary -lehden (Kirgisian naiset) pääsihteeri ja apulaispäätoimittaja.
NKP :n jäsen vuodesta 1974.
Runollinen debyytti tapahtui vuonna 1955. Ensimmäinen kokoelma hänen kappaleistaan julkaistiin vuonna 1964 nimellä "Tilek" ("Dream"). Hän oli useiden runokokoelmien sekä kahden venäjäksi käännetyn kokoelman kirjoittaja, useiden yhteiskäännösten kirjoittaja.
Käännetty kirgisian kielelle I. Zhakanovin tarina nimeltä "The Returned Song" (1973). Kansainvälisessä isänmaallisten laulujen kilpailussa Turkissa vuonna 1996 hän sai Happy Week -mitalin runostaan Jurta.
Neuvostoliiton kirjailijaliiton (1973) ja Neuvostoliiton journalistiliiton jäsen ( vuodesta 1965).
Kirjallinen luovuus
Kirgisian kielellä:
- "Dream": kokoelma kappaleita. - F .: Kirgyzmambas, 1963. - 31 s.
- "Fantasia": lauluja, runoja. - F .: Kirgisia, 1967. - 108 s.
- "Sateenvarjo": lauluja ja runoja. - F .: Koulu, 1969. - 55 s.
- "Minun päiväni": lauluja ja runoja. - F .: Kirgisia, 1972. - 100 s.
- "Kellot": lauluja ja runoja. - F .: Koulu, 1976. - 187 s.
- "Elämäni kehto": lauluja ja runoja. - F .: Koulu, 1979. - 160 s.
- "Helmiä syvyyksistä": lauluja ja runoja. - F .: Kirgisia, 1981. - 112 s.
- "Valkoinen peura": lauluja ja runoja. - F .: Koulu, 1984. - 121 s.
- "Löydetyt tiedot": lauluja, runoja. - F .: Kirgisia, 1987. - 172 s.
- Otsikko: Laulut. - B .: Kirjallisuus, 1991. - 176 s.
- "Ayai-Ayai": kappaleita. - F .: Kirjallisuus, 1991. - 12 s.
- "Sielu": lauluja ja runoja. - B .: Kirgisia, 1994. - 351 s.
- "Happy World": lauluja ja runoja. - B .: Korkeus, 2004. - 403 s.
Venäjäksi:
- "Rakkauden julistus" (eri kirjoittajien runokokoelma). - F .: Kirgisia.
- "Syntymäpäivä": Runoja ja runoja. - F .: Kirgisia, 1978. - 92 s.
- "Hymy": Runoja. - F .: Kirgisia, 1983. - 128 s.
Käännökset
- Zhakanov I. "Palautettu laulu": Satu. 1973. - 304 s.
- Anna Kovusovin runot (yhdessä T. Baizakovin kanssa). - F .: Kirgisia, 1971. - 203 s.
- Muhammad Iqbal. Songs. - B .: 2003. - 100 s.
Palkinnot ja tittelin
Kirgisian tasavallan kansanrunoilija (2011). Kirgisian SSR:n kunnioitettu kulttuurityöntekijä (1987). Hänelle myönnettiin Dank-mitali (2004) ja Kirgisian SSR:n korkeimman neuvoston kunniakirja.