Tämä artikkeli sisältää tietoja standardin hindin , indoarjalaisen kielen , morfologiasta, joka on toinen Hindustani - klusterin kahdesta olemassa olevasta vakiokielestä.
Yksittäinen | monikko | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
suora muoto | epäsuorassa muodossa | suora muoto | epäsuorassa muodossa | vokatiivinen muoto | ||
maskuliini- | minä | - ā | -e_ _ | - õ | -o_ _ | |
II | + õ | + o | ||||
Naisellinen | minä | -ī , -i , -iyā_ _ | -iyā̃ _ | - iyõ | - joo | |
II | + ẽ | + õ | + o |
Yksittäinen | monikko | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
suora muoto |
epäsuorassa muodossa |
suora muoto |
epäsuorassa muodossa |
vokatiivinen muoto | ||
maskuliininen_ _ |
minä | लङका laṛkā कुआँ kuā̃ 1 |
लङके laṛke 2 कुएँ kuẽ |
लङकों laṛkõ कुओं kuõ |
लङको laṛko | |
II | सेब seb पिता pita 3 _ _ _ _ _ _ |
sebõ पिताओं pitāõ चाकुओं cākuõ 4 आदमियों ādmiyõ 4 मित õ ्ंो |
पिताओ pitāo आदमियो _ _ _ | |||
Naisellinen_ _ |
minä | लङकी laṛkī शक्ति śakti चिड़िया ciṛiyā |
लङकियाँ laṛkiyā̃ शक्तियाँ śaktiyā̃ चिड़ियाँ ciṛiy |
laṛkiyõ शक्तियों śaktiyõ चिड़ियों ciṛiyõ _ |
लङकियो laṛkiyo | |
II | किताब kitāb भाषा bhāṣā 5 औरत aurat |
किताबें kitābẽ भाषाऍं bhāṣāẽ औरतें aurtẽ |
किताबों kitābõ भाषाओं bhāṣāõ औरतों aurtõ |
औरतो aurto |
Sanat: लङक laṛkā “ poika ”, कुआँ kuā̃ “ hyvin ”, सेब seb “ omena ”, पित pitā “ isä ”, च cākū “ penniäkään veitsi ”, ā ādmī “ mies ” , मित Mitra “ ystävä ”, लङकी laṛkī “ tyttö ” , शक्ति śakti "voima", चिड़िया ciṛiyā " lintu ", किताब kitāb " kirja ", भ " bᷭ " रा āh.h.रत aurat " woman
Henkilökohtainen | osoittaa | suhteellinen | Kyselevä | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. henkilö | 2. henkilö | 3. henkilö | |||||||||||
yksikkö | monikko | yksikkö | monikko | kiinni | Etä | ||||||||
Int. | Fam. | Kohtelias. | yksikkö | Monikko/kohtelias. | yksikkö | Monikko/kohtelias. | yksikkö | monikko | yksikkö | monikko | |||
suora tapaus | मैं mãĩ | हम kinkku | तू tū | तुम tum | आप ap | यह joo | sinä _ | वह wah | वे ve | जाे jo | कौन kaun , क्या kyā | ||
Epäsuora/positiivinen tapaus | मुझ mujh | तुझ tujh | इस on | इन sisään | उस meille | उन un | जिस jis | जिन jin | किस kis | किन sukulaiset | |||
Objektiivinen tapaus | मुझे mujhe | हमें hamẽ | तुझे tujhe | तुम्हें tumhẽ | आप काे āp ko | इसे ise | इन्हें inhẽ | उसे käyttöä | उन्हें unhẽ | जिसे jise | जिन्हें jinhẽ | किसे kise | किन्हें kinhẽ |
Possessiivinen muoto | मेरा merā | हमारा hamara | तेरा terā | तुम्हारा tumharā | आप का āp kā | इस का on kā | इन का in kā | उस का us kā | उन का un kā | जिस का jis kā | jin kā | किस का kis kā | किन का kin kā |
Ergatiivi (muoto postpositolla ne) | मैंने mãĩ ne | हम ने ham ne | तू ने tū ne | तुम ने tum ne | आप ने ap ne | इस ने on ne | इन्हाें ने inhõ ne | उस ने us ne | उन्हाें ने unhõ ne | जिस ने jis ne | जिन्हाें ने jinho ne | किस ने kis ne | किन्हाें ने kinhõ ne |