Anna Anatoljevna Nal | |
---|---|
Syntymäaika | 28. syyskuuta 1942 |
Syntymäpaikka | |
Kuolinpäivämäärä | 11. syyskuuta 2017 (74-vuotias) |
Kuoleman paikka | |
Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
Ammatti | runoilija , kääntäjä , kirjailija |
Teosten kieli | Venäjän kieli |
© Tämän kirjoittajan teokset eivät ole ilmaisia |
Anna Anatoljevna Nal ( 28. syyskuuta 1942 [1] , Omsk - 11. syyskuuta 2017 , Moskova ) - venäläinen runoilija ja kääntäjä ranskasta , nykykreikasta ja useista slaavilaisista kielistä .
Syntynyt Moskovan Vakhtangov-teatterin evakuoitujen näyttelijöiden perheeseen . Hänen isänsä - Anatoli Mironovich Nal (oikea nimi - Rappoport-Orochko; 1905-1970) - teatterinäyttelijä, ohjaaja, runoilija ja kääntäjä.
Hän valmistui Moskovan valtionyliopiston filologisesta tiedekunnasta .
Ensimmäiset julkaisut ovat peräisin 1970-luvulta - sekä runoilija-kääntäjänä ( Theophile Gauthier ) että alkuperäisrunoilijana (kokoelmassa "Runon päivä" - M. , 1976). Julkaistu aikakauslehdissä "New World" , "Znamya" , "Continent" jne. Runokirjojen kirjoittaja:
Bardi Natalya Priezzheva kirjoitti kappaleita useisiin runoihinsa [2] .
Tsarskoje Selo Art Prize -palkinnon saaja vuonna 2007 "käännöksistä ranskasta, bulgariasta ja muista kielistä" [3] .
Hänet haudattiin Vvedenskyn hautausmaalle (7 yksikköä).
Aviomies - Aleksanteri Gorodnitski (s. 1933) - runoilija, bardi ja geofyysikko. Gorodnitsky omisti useita kappaleita Anna Nalille, mukaan lukien "Clean Ponds" ja "Dog Playground" (molemmat - 1962), "Pillars of Hercules" (1965).