Nakhmanovich, Rafail Aronovich

Rafail Aronovich Nakhmanovich ( 23. tammikuuta 1927  - 16. toukokuuta 2009 ) - Neuvostoliiton, ukrainalainen dokumenttielokuvatekijä. Ukrainan SSR:n arvostettu taidetyöntekijä ( 1990 ). Ukrainan elokuvantekijöiden liiton jäsen .

Elämäkerta

Vuonna 1949 hän valmistui Kiovan teatteriinstituutin taidehistorian osastolta . Ennen Stalinin kuolemaa ja "kosmopolitismin vastaisen taistelun" päättymistä hänet pakotettiin työskentelemään metodologina Kirovogradin kansantaiteen talossa, apulaisena kaivinkoneena kipsilevytehtaalla ja kääntäjänä Kiovan musiikkikompleksissa. Vuonna 1954 hän liittyi Kiovassa sijaitsevaan Ukrainian Studio of Newsreels and Documentary Films -studioon, jossa hän työskenteli vuoteen 1997 asti.

Hän teki yli kuusikymmentä dokumenttia, joista noin kymmenen tuhoutui tai jätettiin näyttämättä poliittisista syistä. Kolme kertaa pitkään häneltä evättiin oikeus tehdä elokuvia.

R. Nakhmanovichin elokuvaryhmä kuvasi hänen aloitteestaan ​​29. syyskuuta 1966 nuorten Kiovan sionistien järjestämän mielenosoituksen, jossa 25 vuotta Kiovan juutalaisten teloituksesta Babi Yarissa oli viranomaisten luvaton ja jossa kirjailijat V. Nekrasov ja I. Dzyuba puhui . Kaikki mielenosoituksiin osallistuneet joutuivatKGB:n tietoon , elokuva takavarikoitiin.

Muistelmien kirjoittaja: R. A. Nakhmanovich "Paluu koordinaattijärjestelmään tai Metekin martyrologia". - K .: Phoenix, 2013, liite: 2 DVD-levyä 10 valitulla elokuvalla, mukaan lukien elokuva R. Nakhmanovichista, jonka on kuvannut Alexander Balagura vuosina 1997-2012. [3]

Hänet haudattiin Berkovetsin hautausmaalle Kiovassa.

Filmografia

Kirjasta: Nakhmanovich R. A. "Paluu koordinaattijärjestelmään eli Metekan martyrologia" (s. 247-252).

• ukrainalainen Ukrainan kolhoosin arkipäivät ( Ukrainalaisen kolhoosin arki) (1958, 2 osaa). Tietoja kolhoosista "Ukraina" Hmelnytskin alueella, kolhoosien aineellisesta ja kulttuurisesta elämäntasosta.
• ukrainalainen Vesi Donbassiin (Donbassin vesi) (1958, 1 tunti). Seversky Donets-Donbass -kanavan rakentamisesta.
• ukrainalainen Kasvata eläintilojen kapasiteettia (Kasvata kotieläinrakennusten kapasiteettia) (1959, 1 tunti). Karjatilojen kapasiteettiongelman ratkaisusta Kiovan alueen Kiovan-Svyatoshinsky-alueen kolhoosien esimerkissä.
• ukrainalainen Kіnets pavuk (Hämähäkin loppu) (1959, 2 tuntia). Uskonnonvastainen elokuva maaseudun "pyhimyksestä", uskonnollisen lahkon johtajasta Fr. Mitrofan Koval, hänen kyläläiset ja seurakuntalaiset kylästä. Ositnyazhka, Tšerkasyn alue
• Kasvamme työvoimassa (1960, 2 tuntia). Sisäoppilaitosten lasten työvoimakoulutuksesta, heidän luomistaan ​​museoista, tehdyistä käsikirjoista, puutarhoista ja hankituista työtaidoista.
• ukrainalainen Päivä radgospіssa (Päivä valtiontilalla) (1960, 1 tunti). Tietoja Kominternin valtiontilasta Tšerkasin alueella, jonne koneenkuljettajat Puolasta tulivat tutkimaan paikallista kokemusta.
• Tuntemattomalle sotilaalle... (1961, 5 tuntia). Suuren isänmaallisen sodan tuntemattomista sankareista. Elokuva on luotu sodan alkamisen 20-vuotispäivää varten ja on omistettu kaatuneiden sotilaiden muistolle.
• ukrainalainen Sotilaan poika (Son of a soldier) (1962, 2 tuntia). Mustanmeren laivaston päällikkö V. Kirnov, jonka isä kuoli sodassa. Elokuva sai Leipzigin elokuvajuhlilta palkinnon ja diplomin.
• ukrainalainen Teille, kaksikymppisille (Teille, kaksikymppisille) (1963, 2 tuntia). Moskovasta, Odessasta ja Dresdenistä kotoisin olevien nuorten miesten ja naisten kohtalosta, jotka menettivät isänsä toisen maailmansodan aikana.
• ukrainalainen Mis Tarkhankut (Tarkhanniemi) (1963, 1 tunti). Tarkhankut-niemestä Krimin luoteisosassa, sen asukkaista, heidän työstään ja opinnoistaan.
• Rolls (rullat) (1963, 2 tuntia). Dneprin uoman puhdistamisesta alueen halkeamia. Tripoli, Kiovan alue
• ukrainalainen Minun Maxim Avtonomovich (My Maxim Avtonomovich) (1964, 2 tuntia). Kaksi ystävää - Tšernobylin piirin päällikkö M. Yakimenko ja Moskovan tiedemies N. Leyzerov, entinen Gulagin vanki. Neuvostoliiton Goskino ei hyväksynyt näytettäväksi, kopio tuhottu.
• Mies eli ... (1964, 2 tuntia). Kiovasta kotoisin olevasta etulinjan lääketieteellisestä opettajasta Elena Kovalchuk muistaa hänen äitinsä, entiset taistelijat ja tyttöystävät.
• Minuuttia ennen kuolemattomuutta (1965, 2 tuntia). Alunperin "Kirjeitä elävälle" -niminen elokuva perustuu sodan osallistujien - konekivääri N. Onilovan ja Neuvostoliiton Kiovan maanalaisen sankarin V. Kudrjašovin - itsemurhakirjeisiin. Elokuva sai All-Union Film Festivalin diplomin.
• 1200 tähteä (1965, 1 tunti). Tietoja Ukrainan amatööritaiteen osallistujien matkoista Moskovassa ja Leningradissa.
• ukrainalainen Alushta (Alushta) (1965, 1 tunti). Tietoja Alushtan kaupungista, Krimin alueesta, sen historiallisista monumenteista, sanatorioista, pioneerileireistä.
• ukrainalainen Tasa-ottelu (Match of tasa-arvo) (1965, 1 tunti). Tietoja Neuvostoliiton ja Japanin voimistelijoiden kilpailuista, jotka pidettiin Kiovassa ja Moskovassa.
• ukrainalainen Kaukaisina kuuroina... (Näinä kaukaisina kuuroina...) (1966, 2 tuntia). Taiteilija M. Vrubelin elämästä ja työstä, Kiovan kuuluisan Pyhän Kyrilloksen kirkon freskojen restauroinnista.
• ukrainalainen Keskusteltu pіdlyagaє (Keskusteltava) (1966, 5 tuntia). Nuorisorikollisuudesta, lasten siirtokunnista. Elokuva hyväksyttiin, mutta sitä ei julkaistu Allied-näytölle. Neuvostoliiton Goskinon argumentti: "Neuvostoliitossa ei ole eikä koskaan tule olemaan huumeriippuvuutta, koska se on mahdotonta voittajan sosialismin maassa!"
• ukrainalainen Kiova hymyilee (Kiova hymyilee) (1967, 2 tuntia). Elokuva Kiovasta ja kiovalaisten kansasta. Ukrainan SSR:n kansantaiteilijat Y. Tymoshenko ja E. Berezin (Tarapunka ja Shtepsel) kommentoivat juonia.
• Tshernyakhovskia muistelemassa (1968, 2 tuntia). Neuvostoliiton komentaja, kahdesti Neuvostoliiton sankari, armeijan kenraali I. Chernyakhovsky. Elokuvaa ei julkaistu näytölle Neuvostoliiton puolustusministerin marsalkka A. Grechkon henkilökohtaisesta määräyksestä.
• Turya on Polissyan maa ... (tekijän versio - 1970, 7 tuntia, lopullinen versio - 1971, 5 tuntia). Yhden Polissya-kolhoosin puheenjohtajasta A. Myazesta, joka Neuvostoliiton suunnitelmatalouden aikana yritti herättää henkiin yrittäjyyden alkua. Tekijän version elokuva sai I republikaanien elokuvafestivaalin "Man of Labor on the Screen" pääpalkinnon Zhdanovissa (Mariupol), mutta sitä ei julkaistu näytölle Neuvostoliiton maatalousministeriön vaatimuksesta. Useiden kardinaalisten muutosten ja lyhenteiden jälkeen R. Nakhmanovich poisti nimensä pisteistä.
• Kolhoosi "Kansojen ystävyys" (1971, 5 tuntia). Edistyneestä Krimin kolhoosista, jossa työskentelevät eri kansallisuuksia edustavat ihmiset - juutalaiset, venäläiset, tataarit, ukrainalaiset, ja sen puheenjohtajasta - sosialistisen työn sankarista Ilja Jegudinista. Elokuva osallistui kansainväliselle maaseutuelokuvafestivaalille.
• 22. kesäkuuta (1971, 1 tunti). Kiovan kansan tavallisena työpäivänä - 22. kesäkuuta 1971. Elokuva on omistettu sodan alkamisen 30-vuotispäivälle.
• Ladyzhin, 18. tammikuuta (1972, 1 tunti). Tietoja Ladyzhinskaya GRES:n työntekijöistä Vinnitsan alueella.
• Yksitoista (1973, 1 tunti). Tietoja nimetyn Odessan säteittäisten porakoneiden tehtaan kommunististen työasentajien-asentajien prikaatista. V. I. Lenin.
• ukrainalainen Löysin uudelleen kastanjoiden valkoisen värin... (Ja taas kastanjoiden valkoisen värin...) (1973, 3 tuntia). Tietoja Kiovasta ja kiiavilaisista. Elokuva on omistettu Kiovan vapauttamisen 30-vuotispäivälle. Valmistettu materiaalista, joka on kuvattu elokuvaa "Kiova - 2000 vuotta" varten (V. Nekrasovin käsikirjoituksen mukaan), suljettiin valtion elokuvakomitean määräyksellä.
• Lelumyyjä (1973, 1 tunti). Sodan lapsista ja nykylapsista, sotaveteraanista, Kiovan tavaratalon leluosaston myyjästä Ljudmila Aleksejevasta. Valmistettu materiaalista, joka on kuvattu elokuvaa "Kiova - 2000 vuotta" varten (V. Nekrasovin käsikirjoituksen mukaan), suljettiin valtion elokuvakomitean määräyksellä. Elokuvaa "Toy Selr" ei hyväksytty liittoutuneiden näytölle. Yksi Neuvostoliiton varapuheenjohtajista Goskino ei pitänyt Auschwitzista löydetystä pienestä rististä .
• Iso leipä (1973, 3 tuntia). Elokuva on omistettu Ukrainan viljanviljelijöille, jotka vuonna 1973 korjasivat miljardi puuta viljaa.
• Jokaiselta meistä (1974, 6 tuntia). Ukrainan kansantalouden, tieteen ja kulttuurin kehityksestä vuonna 1973
• Ystävistä-tovereista ... (1975, 2 tuntia). Mustanmeren laivaston entisistä tiedustelijoista, sodasta, ystävyydestä, joka kehittyi niinä vaikeina vuosina ja säilyi koko elämän. Elokuva sai All-Union Film Festivalin diplomin.
• Pushkin Odessassa (1975, 2 tuntia). Tietoja Odessa-kaudesta A. Pushkinin elämästä ja työstä. Alkuperäisen tekijän versio elokuvasta nimeltä "Pushkin. "Ruoilijan ja vallan" ongelman aiheuttanut Vetoja muotokuvaan ei hyväksytty A. Solženitsynin ja V. Nekrasovin maastamuuttoon liittyvien viittausten vuoksi.
• Kaikki ovat vastauksessa (1976, 3 tuntia). Perheen, yleisön, Punaisen Ristin seuran roolista lasten ja nuorten juopumisen ehkäisyssä.
• Bridge (1976, 1 tunti). Moskovan sillan avaamisesta Kiovassa, Kyiv Bridge Crew-2:n historiasta.
• ukrainalainen Minun kukani ovat ihmisiä (Kukkani ovat ihmisiä) (1977, 1 tunti). Tietoja Vasily Skopichista - amatööritaiteilijasta, musiikinopettajasta kylässä. Ivankov, Kiovan alue
• Mihail Bodaševski - rakentaja (1979, 1 tunti). Tietoja Azovstalstroy-säätiön asentajien työnjohtajasta, Neuvostoliiton korkeimman neuvoston varapuheenjohtajasta, sosialistisen työn sankarista M. Bodaševski.
• Luo maailma Desiressä (1980, 1 tunti). Historioitsija S. Vysotsky löysi tuntemattomia graffiteja 1000- ja 1100-luvuilta. Pyhän Sofian katedraalin seinällä Kiovassa.
• ukrainalainen V'yazen of the Oblique Caponier (Prisoner of the Oblique Caponier) (1980, 1 tunti). Vuosien 1905-1907 vallankumouksen osallistujasta. ja sisällissota V. Zhadanovsky.
• ukrainalainen Kiovan yliopiston opiskelija (Kiovan yliopiston opiskelija) (1980, 1 tunti). Elokuva perustuu etulinjan kirjeisiin Kiovan yliopiston opiskelijan Adolf Pavlenkon, joka ei palannut sodasta, sukulaisille ja ystäville. Elokuvaa ei hyväksytty näytölle siinä soineen Leonid Kiseljovin runon takia.
• Vanhan lääkärin päiväkirja (1981, 1 tunti). Venäläisen lääkärin ja julkisuuden hahmon, sotilaskenttäkirurgian perustajan N. Pirogovin elämästä ja työstä.
• Nathan Rybakin maailma (1982, 2 tuntia). Ukrainalaisen kirjailijan ja julkisuuden henkilö N. Rybakin elämästä ja työstä.
• Ivan Fedorov - Drukar Moskvitin (1983, 1 tunti). Tietoja kirjapainon perustajasta Ukrainassa ja Venäjällä Ivan Fedorovista. Hänen oleskelustaan ​​Lvovissa ja Ostrogissa. Elokuva osallistui All-Union Film Festivalille.
• Kohtalon kirja (1984, 1 tunti). Elokuva sodan veteraanista eversti M. Yaremista, joka kokosi nimikirjan Kiovan taisteluissa kuolleiden sotilaiden muistoksi.
• Päivä museossa (1984, 3 tuntia). Elokuva perustuu Leninin keskusmuseon Kiovan sivuliikkeen materiaaliin.
• Siltoja vuosisatojen läpi (1984, 1 tunti). Historioitsija ja arkeologi P. Tolochko ja A. Kozak, 14-vuotias nuori, joka osallistui Kiovan maanalaiseen toimintaan, jakavat ajatuksensa isänmaallisuudesta, rohkeudesta, uhrautumisesta.
• ... Kuuluisina Odessan päivinä ... (1985, 2 tuntia). Odessan työläisten ja merimiesten aseellisesta kapinasta kesäkuussa 1905. Elokuva on omistettu Venäjän ensimmäisen vallankumouksen 80-vuotispäivälle.
• Neuvostoliiton valtaan (1986, 1 tunti). Bolshevikkien ja Kiovan tehtaan "Arsenal" työntekijöiden aseellisesta kapinasta tammikuussa 1918 ja tammikuun kansannousun kadun nykyelämästä Kiovassa.
• ukrainalainen Evshanzіllya Mikhail Sikorsky (Mihail Sikorskyn Evshan-ruoho) (1986, 3 tuntia). Perejaslav-Hmelnitskin historiallisen ulkoilmamuseon luojan ja johtajan elämänpolusta.
• Asetus (asetus) (1986, 2 tuntia). V. Leninin allekirjoittamasta kansankomissaarien neuvoston asetuksesta taloudellisesta avusta Kremenchugin alueen tulvista kärsineille asukkaille.
• Kuinka tulevaisuus meille on annettu… (1987, 9 tuntia). V. Leninin kuolinvuonna (1924) syntyneiden ja hänen mukaansa nimettyjen ihmisten kohtalosta. Sankarit muistavat lapsuutensa, sorron, sodan, arvioivat Perestroikan tapoja.
• ukrainalainen Tunti itkeä borg (velkojen maksuaika) (1988, 3 tuntia). Kylän ongelmista: nuorten ulosvirtaus, taloudellisen riippumattomuuden puute, sosiokulttuurisen sfäärin rappeutuminen.
• Juutalainen hautausmaa (1989, 9 tuntia). Juutalaisen identiteetin ja kansallisen muistin elvyttämisestä. Elokuvan sankari on tukahduttavan neuvostojärjestelmän kokenut teatteritaiteilija Mikhail (Moshe) Gimein, repijä, joka oli "psykiatrisessa sairaalassa" pyrkiessään harjoittamaan uskonnollista elämäntapaa. Elokuva osallistui San Franciscon juutalaisille elokuvajuhlille, Jerusalemin elokuvajuhlille. Hän sai kunniakirjan Neuvostoliiton elokuvantekijöiden liiton Nika-kilpailusta (1990).
• ukrainalainen Viktor Nekrasov vapaudessa ja kotona (Viktor Nekrasov vapaudessa ja kotona) (1991, 12 tuntia; 1992, TV-versio, 2 jaksoa). Elokuva-ajattelu V. Nekrasovin, maailmankuulun kirjailijan, rehellisen ja periaatteellisen ihmisen vaikeasta kohtalosta neuvostovaltiossa. Elokuva sai kunniakirjan Neuvostoliiton kuvaajien liiton Nika-kilpailusta (1991).
• ukrainalainen Virmenskaya Church (Armenian Church) (1992, 5 tuntia). Taistelusta armenialaisen yhteisön elvyttämisen puolesta ja muinaisen armenialaisen kirkon paluusta Lvoviin. Ensimmäinen elokuva syklistä "Ukrainan ihmiset".
• ukrainalainen Boris Chichibabin. Varasponsorit (Boris Chichibabin. Tunnustuksen sijaan) (1993, 3 tuntia). Tarina Kharkovin merkittävän runoilijan B. Chichibabinin vaikeasta kohtalosta ja työstä.
• ukrainalainen Minule?.. (Past?...) (1995, 3 tuntia). Stalinin hallinnon 18. toukokuuta 1944 suorittamasta Krimin tataarien pakkokarkotuksesta, puoli vuosisataa myöhemmin kotimaahansa palaneiden ihmisten kohtalosta. Toinen elokuva jaksosta "Ukrainan ihmiset".

Kaikki yllä luetellut elokuvat on kuvannut R. Nakhmanovich Ukrainan kroniikka-dokumenttielokuvien studiossa (Ukrkinochronika), lukuun ottamatta elokuvaa The Jewish Cemetery, joka kuvattiin yhteistyössä Y. Maryamovin kanssa Moskovan elokuvastudiossa Tsentrnauchfilm.

Filmografia ei sisällä erityisiä dokumentteja, uutissarjoja eikä elokuvakroniikoiden juonia.

Osoitteet

• Syntymästä vuoteen 1966 (sotatauolla) hän asui kadulla. Gorki (entinen seppä), 45;
• Vuodesta 1966 vuoteen 1969 - st. Ivan Kudri, 42;
• Vuodesta 1969 vuoteen 1985 - st. Patrice Lumumba, 13;
• Vuodesta 1985 kuolemaansa asti - Lipsky lane, 3.

Kirjallisuus

• Nakhmanovich R. A. "Paluu Metecan koordinaattijärjestelmään tai martyrologiaan". - K .: Phoenix. — 2013, lisäyksellä: 2 DVD-levyä, joissa on 10 valittua elokuvaa, mukaan lukien R. Nakhmanovichista kertova elokuva, jonka on kuvannut Alexander Balagura vuosina 1997-2012. Toimittajat-kääntäjät Galina ja Vitaly Nakhmanovitši.
• Neuvostoliiton elokuvantekijöiden liiton hakemisto. - M., 1981. - S.297.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Nakchmanovič, Rafail Aronovyč // Tšekin kansallisten viranomaisten tietokanta
2. ↑ Library of Congress Authorities  (englanniksi) - Library of Congress .
3. ↑ R. A. Nakhmanovich "Paluu koordinaattijärjestelmään tai Metekin martyrologiaan". - K .: Phoenix, 2013 (pääsemätön linkki) . Haettu 23. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2014. (määrätön) 

Linkit

• RAPHAIL NAKHMANOVITŠIN MUISTILLE
• Aronov G. Oikeus rakastaa  //Juutalainen tarkkailija: Kulttuuri. - helmikuuta 2002. - Nro 3 (22) .
• Babi Yar-1966: miten se oli: Keskustelu elokuvaohjaaja Rafail Nakhmanovichin kanssa
• Degen I. Opettajien muotokuvia . - Tel Aviv, 1992.
• Kiovan kalenteri
• Rafail Nakhmanovich Viktor Nekrasovista (Viktor Nekrasovin muistosivusto)
• Rafail Nakhmanovich kuoli