Kärryssä

Kärryssä
Genre tarina
Tekijä Anton Pavlovitš Tšehov
Alkuperäinen kieli Venäjän kieli
kirjoituspäivämäärä 1897
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 21. joulukuuta 1897 ( 2. tammikuuta 1898 )
Wikilähde logo Teoksen teksti Wikilähteessä

Kärryssä - venäläisen kirjailijan Anton Pavlovich Chekhovin tarina , kirjoitettu vuonna 1897.

Julkaisut

Tarina kirjoitettiin marraskuussa 1897, Tšehovin Nizzassa oleskelun aikana . Julkaistu ensimmäisen kerran Russkiye Vedomosti -lehden numerossa 352 21. joulukuuta 1897 . Lehden päätoimittaja Vassili Sobolevski pyysi kirjoittajaa poistamaan jutusta mainitsemisen vuonna 1893 surmatun Moskovan pormestarin Nikolai Aleksejevin mainitsemisesta . Tšehov poisti tämän kohdan, mutta palautti sen myöhemmin.

Hieman muokattu versio tekstistä "On the cart" julkaistiin vuonna 1898 hyväntekeväisyyskirjallisen kokoelman toisessa painoksessa " Veljellinen apu Turkissa kärsineille armenialaisille ". Vielä pienemmillä muokkauksilla Tšehov sisällytti tarinan yhdeksänteen osaan kokoelmateoksiaan, jotka Adolf Marx julkaisi vuosina 1899-1901 [1] .

Kirjoittamisen historia

V. N. Ladyzhensky muisteli muistelmissaan, kuinka hän kerran Melikhovossa keskusteli Tšehovin kanssa vaikeista olosuhteista, joissa maaseudun opettajien on asuttava Venäjällä. "... Sen jälkeen kun puhuimme kansanopettajien ja -opettajien ahdingosta, ja myöhemmin näin tämän tilanteen piirteitä novellin" Kärryillä "taiteellisessa totuudessa... Tšehovilla oli yleensä epätavallisen hyvä ja lempeä asenne ympärillään olevia ihmisiä kohtaan ja auttoi Melikhovan talonpoikia kaikin mahdollisin tavoin ja miten pystyin" [2] .

Juoni

Kouluopettaja Maria Vasilievna palaa kylään kaupungista, jossa hän otti niukan palkkansa (21 ruplaa, vaikka paikalliset uskovat, että hänelle maksettiin selvästi liikaa: "5 ruplaa on enemmän kuin tarpeeksi"). Hän kävelee vaikeaa, likaista ja loputtomalta näyttävää tietä, jota voidaan verrata 13 vuoteen, jonka hän vietti tässä kauheassa paikassa. Eräänä kauniina hetkenä jokea ylitettäessä kärry kaatuu ja hän huomaa olevansa polveen asti jäisestä vedestä. Hän pysähtyy juomaan teetä paikallisessa tavernassa, joka on täynnä humalaisia ​​riffraffeja, jotka häiritsevät häntä avoimesti.

Hän tapaa paikallisen maanomistajan Khanovin, joka oli kerran komea, mutta nyt säälittävä, synkkä mies ja ilmeisesti jo alkoholisti. Hän kuvittelee löytävänsä hänestä sukulaishengen, mutta voisiko heistä tulla läheisiä? Hänen on myönnettävä, että ei: tämä kauhea elämä on tappanut kaiken hänen viehätyksensä, melkein riistänyt häneltä naisellisuuden. Sumussa hän yrittää muistaa menneen elämänsä yksityiskohtia, mutta lähes kaikki muistot ovat pyyhitty pois vuosien kovasta, kiittämättömästä ja lopulta merkityksettömästä työstä. Rautatiepuomella katsoessaan ohi kulkevaa junaa hän näkee naisen, joka on hyvin samanlainen kuin edesmennyt äitinsä.

Hän purskahtaa itkuun. Khanov ajaa jälleen hänen luokseen, ja yhtäkkiä, nähdessään hänet, hän kuvittelee "... onnea, jota ei ole koskaan ollut." Hän hymyilee hänelle tasa-arvoisena ja ystävänä, ja hänestä näyttää, että "hänen onnensa, hänen voittonsa loistaa. Kyllä, hänen isänsä ja äitinsä eivät koskaan kuolleet, hän ei koskaan ollut opettaja, se oli pitkä, raskas, outo uni, ja nyt hän heräsi ... ”Hän kutsuu hänet istumaan kärryinsä rennosti, melkein väheksyvästi, ja ... visio katoaa. Jälleen hän jää yksin toivottomuuden maailmassa.

Arvostelut kriitikoilta

Joulukuun 21. päivänä 1897 L. N. Tolstoi jätti lyhyen muistiinpanon tämän tarinan aiheesta päiväkirjaansa: "Luin juuri Chekh[ovin] tarinan Kärryssä. Kuvanmukaisuudessa erinomainen, mutta retoriikkaa heti, kun hän haluaa antaa tarinalle merkityksen. Yllättävästi selvisi päässäni taidetta käsittelevän kirjan [3] ansiosta .

Muistiinpanot

  1. ↑ Rodionova, V. M. Kommentit tarinaan "Kärryssä". A. P. Tšehovin kootut teokset 12 osassa. Fiktio. Moscow, 1960. Vol. 8, s. 532-533
  2. ↑ "Jumalan maailma", 1905, nro 4, s. 194
  3. ↑ L.N. Tolstoi . Päiväkirja 1897 . Haettu 28. kesäkuuta 2017.