Lev Lvovitš Nelyubin | |
---|---|
Syntymäaika | 31. tammikuuta 1927 |
Syntymäpaikka | Leningrad , Venäjän SFNT , Neuvostoliitto |
Kuolinpäivämäärä | 1. marraskuuta 2014 (87-vuotias) |
Kuoleman paikka | Istrinsky District , Moskovan alue , Venäjän federaatio |
Maa |
Neuvostoliitto → Venäjä |
Tieteellinen ala | filologia |
Alma mater | VIIA |
Akateeminen tutkinto | Filologian tohtori |
Akateeminen titteli | Professori |
Palkinnot ja palkinnot |
|
Lev Lvovitš Neljubin ( 31. tammikuuta 1927 , Leningrad , RSFSR - 1. marraskuuta 2014 , Moskova , Venäjä ) - Neuvostoliiton ja Venäjän kielitieteilijä , sotilasopettaja, professori, länsimaisten kielten tiedekunnan englannin kielen (pää)osaston johtaja Neuvostoliiton puolustusministeriön Military Red Banner Instituten jäsen (1974-1985), Venäjän federaation kunniatutkija (1994).
Syntyi Fontankassa isoisänsä, professori Aleksandr Petrovitš Nelyubinin talossa . Lapsena hän asui vanhempiensa kanssa Teheranissa, vuodesta 1931 - Moskovassa. Hän vietti nuoruutensa vanhempiensa kanssa Tukholmassa ja Lontoossa, valmistui Lontoon yliopiston Polytechnic Collegesta. Sodan jälkeen ja palattuaan Lontoosta Moskovaan hän opiskeli Moskovan öljyinstituutin mekaanisessa tiedekunnassa. Gubkin, ja sitten vuonna 1953 hän valmistui vieraiden kielten sotilasinstituutin (VIIYA) merivoimien osastolta.
Vuosina 1953-1962. - opettaa Sverdlovsk Suvorovin sotilaskoulussa (upseeri) ja on sitten Neuvostoliiton puolustusministeriön kenraalin GRU:n upseeri. Vuodesta 1962 lähtien hän on opettanut Neuvostoliiton armeijan sotilasakatemiassa (VASA) ja vuodesta 1963 lähtien uudelleen perustetussa vieraiden kielten sotilasinstituutissa: opettaja, dosentti, vanhempi luennoitsija, osaston apulaisjohtaja.
Helmikuusta 1974 tammikuuhun 1985 - liittovaltion vieraiden kielten instituutin länsimaisten kielten tiedekunnan englannin (pää) laitoksen päällikkö, puolustusministeriön sotilasinstituutin (VIMO), sotilasosaston Neuvostoliiton puolustusministeriön Punaisen lipun instituutti (VKIMO).
Vuonna 1968 hän puolusti V.I. Leninin nimessä Moskovan valtion pedagogisessa instituutissa tohtorintutkintonsa Kielen ja tekstin erityispiirteet erityisen viestinnän olosuhteissa. [2]
Hänen johdollaan koulutettiin 11 tohtoria, 79 tiedekandidaattia, yksi Neuvostoliiton valtionpalkinnon saaja tieteen ja teknologian alalla.
Julkaisi yli 250 tieteellistä artikkelia, joiden kokonaismäärä on yli 600 s. erilaisissa kotimaisissa ja ulkomaisissa julkaisuissa Tieteellisten töiden joukossa: "Vieraiden käännösten historia ja teoria", "Käännöshistoria ja teoria Venäjällä", "Kielitieteen historia", "Kielien vertaileva typologia" (yhteiskirjoittaja), "Esseitä kielitieteen johdannosta", "Johdatus käännöstekniikkaan", "Nykyajan englannin kielitiede", "Selittävä käännössanakirja",
|