Norzunov, Ovshe Muchkinovich

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 20. heinäkuuta 2022 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .
Ovshe Muchkinovich Norzunov
Syntymäaika 1877
Kuolinpäivämäärä aikaisintaan vuonna  1929
Maa
Ammatti tutkimusmatkailija , amatöörivalokuvaaja , tiibetologi
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Ovshe Muchkinovich Norzunov (s. 1877) on tiibetiläinen tutkimusmatkailija Venäjän valtakunnasta . Vuonna 1901, pian G. Ts. Tsybikovan jälkeen, hänestä tuli Lhasan valokuvaaja henkensä vaarassa jakaen hänen kanssaan Lhasan ja Keski-Tiibetin ensimmäisen valokuvaajan mainetta, joka oli kielletty tutkijoilta, ja pian hänestä tuli ensimmäiset julkaistut valokuvat Lhasasta.

Elämäkerta

Aateliskalmykiperheen jälkeläinen, Stavropolin läänin Bolshederbetovsky uluksen zaisang .

Ensimmäinen matka Tiibetiin

Norzunov teki ensimmäisen matkan Tiibetiin Urgan kautta vuosina 1898-1899 A. Doržijevin puolesta ja toimitti Dalai Lamalle kirjeen hänen neuvottelujensa etenemisestä Pietarissa. Palattuaan Pietariin syyskuussa 1899 Doržijev päätti lähettää O. Norzunovin uudelleen sanansaattajaksi Lhasaan. Samaan aikaan Venäjän maantieteellinen seura kiinnostui O. Norzunovista , jolle hän luovutti muistiinpanoja matkastaan. [2]

Toinen matka Tiibetiin

Vuoden 1900 alussa Norzunov sai Seuralta saman kameran kuin Tsybikov ja sarjan valokuvalevyjä Lumieren veljien firmalta . Norzunovin polku Tiibetiin toisen kerran kulki Ranskan halki, missä Doržijev käski valimotyöntekijöitä valmistamaan useita satoja metallikuppeja Lhasan luostareille. Norzunovin piti toimittaa kupit Lhasaan.

Norzunov saapui Marseillesta Kalkuttaan ranskalaisella Duplex-höyrylaivalla 6. maaliskuuta 1900, kun G. Ts. Tsybikov oli jo Lhasassa. Täällä hän joutui poliisin epäilyksi venäläisenä vakoojana. Useita kuukausia kestäneen menettelyn jälkeen, jonka aikana Norzunov asui Gkhumin luostarissa lähellä Darjeelingia ja hänet tarkastettiin säännöllisesti paikallisella poliisiasemalla, hänet karkotettiin Venäjälle saman vuoden syksyllä. Hän toi mukanaan valokuvia Darjeelingistä.

Kolmas matka Tiibetiin

Vuoden 1900 lopulla Norzunov meni Tiibetiin kolmannen kerran Doržijevin ja kuuden muun seuralaisen kanssa. He matkustivat Lhasaan pitkin karavaani "Northern Road" kautta Mongolian ja Länsi-Kiinan.

Norzunov saapui Lhasaan 28. helmikuuta 1901 ja viipyi siellä noin kuukauden. Tänä lyhyenä aikana hän otti kuuluisat kuvat Lhasasta. Hän palasi Venäjälle yhdessä Doržijevin kanssa osana "poikkeuksellista Tiibetin suurlähetystöä" Venäjän tuomioistuimessa allekirjoittamaan Venäjän ja Tiibetin välinen sopimus.

Norzunov kuvaili oleskeluaan Lhasassa ja paluuta Nepalin, Intian ja Ceylonin kautta J. Denikerin julkaisemassa esseessä . Siinä matkustaja totesi, että valokuvaus Lhasassa oli täynnä suuria vaikeuksia ja riskejä: hänen piti jatkuvasti piilottaa ja piilottaa kameransa muilta, koska valokuvaus Tiibetissä oli kiellettyä teloituskipulla.

Valokuvien julkaiseminen

Valokuvat Norzunovista saapuivat ensimmäisenä Pietariin ja Pariisiin (luultavasti Pietariin kesä-heinäkuussa 1901 A. Doržijevin suurlähetystön kanssa ).

Samana vuonna J. Deniker julkaisi yhden hänen valokuvistaan ​​Potalan palatsista pariisilaisen Geography-lehden lokakuun numerossa. [3] Näin hänestä tuli ensimmäisen Lhasasta julkaistun valokuvan kirjoittaja.

Vuonna 1903 Izvestija IRGO julkaisi Tsybikovin luennon [4] ja sen mukana luettelot Norzunovin ja Tsybikovin parhaista valokuvista (45 ja 32 yksikköä). Listojen mukana oli 9 valokuvaa Norzunovista, joista oli näkymät Lhasan, Galdanin ja Tashilhumpon luostareihin ( Panchen Laman asuinpaikka ). (Nämä luettelot valokuvien kanssa painettiin sitten erillisenä painoksena. [5]

Lännessä yksittäisiä valokuvia Norzunovista ja Tsybikovista julkaistiin eri aikakauslehdissä vuosina 1903-1905, mukaan lukien kaksi J. Denikerin artikkelia. [6] Ensimmäistä kertaa he kertoivat yksityiskohtaisesti Norzunovin kolmesta matkasta, toinen julkaisu oli hänen matkamuistiinpanonsa käännös ranskaksi. Molemmat artikkelit havainnollistettiin valokuvilla, jotka O. Norzunov otti Lhasassa ja matkalla Tiibetiin. Vuonna 1904 Washingtonin Smithsonian Institution julkaisi vuosikertomuksessaan englanninkielisen käännöksen Tsybikovin luennosta, johon liitettiin yhdeksän mainittua valokuvaa Norzunovista . vuodelta 1903, joka sisälsi 50 valokuvaa Norzunovista ja Tsybikovista (29 ja 21) ja oli pahvilaatikko, jossa oli valokuvia, joista jokainen oli liimattu pahville. Julkaisu oli tarkoitettu lahjaksi Venäjän maantieteelliseltä seuralta ulkomaisille maantieteellisille seuraille. Tiedetään myös, että kesällä 1905, 13. Dalai Laman, G. Ts:n, Urgassa oleskelun aikana , Tsybikov lahjoitti hänelle henkilökohtaisesti Venäjän maantieteellisen seuran albumin.

Myöhemmin

Vuosien 1905-1907 vallankumouksen aikana Ovshe Norzunov kannatti suurempaa vapautta harjoittaa buddhalaisuutta. Lejin Arluev pyysi 5. helmikuuta 1905 valtiosihteeri Sergei Witte Bagsh Dorji Setenoville, noyon David Tundutoville ja zaisangi Ovshe Norzunoville osoitetussa raportissaan poistamaan kaikki hallinnon asettamat uskonnollisia asioita koskevat rajoitukset ja myös sulkemaan Virallinen harjoittaa termejä "epäjumalanpalvelija" ja "pakana" ja tasoittaa buddhalaisten oikeudet ortodoksien kanssa. [9]

Vuonna 1911 Agvan Doržijevin seurassa O. Norzunov valvoo buddhalaisen temppelin rakentamista Pietariin .

Vuonna 1929 Norzunov "haitallisena elementtinä" häädettiin Kamyshinin kaupunkiin Nizhnevolzhskiin, josta hän pakeni. Sen jälkeen hänen jäljensä katoavat.

Kysymys Lhasan ensimmäisestä valokuvaajasta

Joulukuussa 1901 samanlainen valokuva Potalasta ilmestyi London Geographical Journalissa - sen otti kauan ennen Norzunovia "Nepalin ystävällisen lähetystön jäsen" matkalla Pekingin hoviin, kuten sen alla oleva kuvateksti todisti. [kymmenen]

Linkit

Kirjallisuus

Muistiinpanot

  1. eng // NMVW-kokoelmasivusto
  2. ↑ Pääteksti 18. heinäkuuta 2009 perustuu: Andreev A.I. Tiibetin ja Lhasan ensimmäisten valokuvien historiaan. Arkistoitu 25. toukokuuta 2009 Wayback Machinessa
  3. (J. Deniker. La premiere photographie de Lhassa // La Geographie, osa IV (4), lokakuu 1901, s. 242)
  4. IRGO:n osa XXXIX
  5. Lhasa ja Tiibetin tärkeimmät luostarit valokuvissa", Pietari, 1903.
  6. New Light on Lhasa, the Forbidden City // The Century Illustrated kuukausilehti, New York, # LXVI, elokuu 1903 ja Pariisin Le Tour du Monde (Maailman ympäri) (Trois Voyages a Lhassa (1898-1901) par Ovche Narzounof, pelerin kalmouk // Le Tour du Monde -lehti (Vol. X, Nouvelle Serie, # # 19, 20: 7 - 14 Toukokuu 1904).
  7. Julkaistu erillisenä uusintapainoksena: G.Ts. Tsybikov. Lhasa ja Keski-Tiibet. Smithsonianin raportista vuodelle 1903, s. 727-746 (levyillä I-VIII). Washington; Valtion painotalo, 1904
  8. National Geographic Magazine, voi. XVI, 1905, s. 27-38 (Lhasan näkymät)
  9. Galina Dordžijeva. Bagsha of the Bolshederbetovsky uluses Dorji Setenov Arkistoitu kopio 8. lokakuuta 2011 Wayback Machinessa
  10. Th. Holdich, Lhasa // The Geographical Journal, voi. XVIII, joulukuu 1901, s. 602