Nyanduti

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 2. joulukuuta 2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 3 muokkausta .

Nyanduti  (Ñandutí) [1]  - perinteinen paraguaylainen kirjailtu pitsi . Ne ovat peräisin Teneriffan saaren pitsistä , mutta eroavat niistä värillisten lankojen ja kudontatekniikoiden osalta. Nyanduti guaranin kielellä [2] , joka on yksi virallisista kielistä ja samalla Paraguayn alkuperäiskansojen kieli, tarkoittaa " verkkoa ".

Suurin ero nandutin ja teneriffatekniikan välillä on se, että teneriffapitsi kudotaan pieniksi paloiksi erityisillä laitteilla ja liitetään sitten suureksi kankaaksi. Nanduti-pitsi on kudottu kehyksen päälle venytetylle kankaalle (tulevan piirustuksen ääriviivat levitetään siihen), joka poistetaan työn päätyttyä. Näin suuret värikkäät kankaat luodaan välittömästi.

Legenda nyandutin alkuperästä

Suuri maanomistaja valitakseen sulhanen kauniille tyttärelleen, jota seurasivat monet sulhaset, järjesti kilpailun: se, joka tuo upeimman lahjan, menee naimisiin tyttärensä kanssa.

Eräs tyttöön rakastunut köyhä nuori mies meni etsimään lahjaa metsästä ja näki siellä kauniin hämähäkinseitin, jossa kaste kimmelsi tuhansissa kukissa auringon alla. Hän yritti ottaa sen käsiinsä, mutta verkko romahti pienestäkin kosketuksesta. Kotona masentunut nuori mies kertoi tästä äidilleen. Äiti, joka halusi auttaa poikaansa, meni metsään katsomaan verkkoa ja päätti, että hän voisi luoda saman kauneuden itse. Koska hän ei löytänyt sopivia lankoja, hän käytti sen sijaan harmaita pitkiä hiuksiaan. Ensimmäisen pitsi-nandutin lahjaksi tuotuaan nuori mies pääsi naimisiin rakkaansa.

Muistiinpanot

  1. Maailman maat. Tietosanakirja / toim. Alexandra Gorkin . - Litraa, 2020. - S. 253. - ISBN 9785040676040 .
  2. GUARANI • Suuri venäläinen tietosanakirja - sähköinen versio . bre.mkrf.ru. _ Haettu 30. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2021.