Oshanin, Ilja Mihailovitš

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 3. elokuuta 2019 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 8 muokkausta .
Ilja Mikhailovich Oshanin

Ilja Mikhailovich Oshanin
Syntymäaika 22. huhtikuuta 1900( 1900-04-22 )
Syntymäpaikka Jaroslavl
Kuolinpäivämäärä 5. syyskuuta 1982( 1982-09-05 ) (82-vuotiaana)
Kuoleman paikka Moskova
Maa
Työpaikka
Alma mater Moskovan itämaisen tutkimuksen instituutti
Akateeminen tutkinto Filologian tohtori
Akateeminen titteli Professori
tieteellinen neuvonantaja V. M. Alekseev
Tunnetaan sinologi , neliosaisen Big Chinese-Russian Dictionary -sanakirjan päätoimittaja
Palkinnot ja palkinnot Neuvostoliiton valtionpalkinto - 1986 Kansojen ystävyyden ritarikunta - 1980

Ilja Mihailovitš Oshanin ( 22. huhtikuuta  ( 5. toukokuuta )  1900 , Jaroslavl  - 5. syyskuuta 1982 Moskova ) - Neuvostoliiton sinologi , filologisten tieteiden tohtori ( 1947), professori (1948), NKP :n [1] jäsen vuodesta 1950 [2 ] .

Elämäkerta

Alkuperä - aatelisto . Vuonna 1918 hän valmistui lukiosta ja aloitti työskentelyn Puna-armeijan viestintäosastolla Tasavallan vallankumouksellisen sotilasneuvoston alaisuudessa [1] . Vuonna 1924 hän valmistui Moskovan itämaisen tutkimuksen instituutista ja työskenteli vuoteen 1926 asti Kiinassa kääntäjänä [3] .

Vuosina 1931–1942 hän luennoi Moskovan itämaisen tutkimuksen instituutissa ja vuosina 1942–1957 vieraiden kielten sotilasinstituutin kiinan osastolla [4] . Vuodesta 1939 vuoteen 1944 hän työskenteli myös vanhempana luennoitsijana Neuvostoliiton ulkoministeriön korkeammassa diplomaattisessa koulussa , sitten hän johti tämän koulun Kaukoidän kielten osastoa. Vuonna 1944 hän puolusti väitöskirjaansa filologisten tieteiden kandidaatin tutkintoa varten otsikolla "Modernin kiinalaisen hahmokirjoituksen alkuperä, kehitys ja rakenne" [1] [4] .

Vuodesta 1945 hän työskenteli Neuvostoliiton tiedeakatemian itämaisen tutkimuksen instituutissa [3] . Instituutin tohtoriopintojen aikana hän kirjoitti filologian tohtorin tutkintoa varten väitöskirjan "Kiinan kielen sana ja sanaosa (Kiinan kielen historian periodisoinnin kokemus)" ja kesäkuussa 1947 hän puolusti sitä. Seuraavana vuonna hänelle myönnettiin professorin arvo [1] .

Vuodesta 1956 hän on toiminut vanhempana tutkijana, Neuvostoliiton tiedeakatemian itämaisen tutkimuksen instituutin sanakirjasektorin johtajana ja neliosaisen suuren kiina-venäläisen sanakirjan [1] päätoimittajana . Yli 50 tieteellisen artikkelin kirjoittaja. Hän julkaisi innovatiivisia kiinan kielen oppikirjoja Moskovan itämaisen tutkimuksen instituutissa (1931, 2. painos 1935), Korkeakoulussa (1940) ja Military Publishing Housessa (1946). Hän toimi maan ensimmäisen täydellisen kiina-venäläisen sanakirjan toimittaja, joka julkaistiin kolme kertaa Neuvostoliitossa (1952, 1955, 1962) ja vähintään kerran Kiinassa ja sai palkinnon Neuvostoliiton tiedeakatemian puheenjohtajuudesta [ 1] vuonna 1954 [5] .

Hänelle myönnettiin kansojen ystävyyden ritari (12.5.1980) [6] . Neuvostoliiton valtionpalkinnon saaja ( 1986) [3] , joka merkitsi neliosaisen "Suuri kiina-venäläinen sanakirja" [7] luomista .

Merkittäviä faktoja

Mielenkiintoinen todistus Oshaninin nuoruudesta kuuluu Jegor Gaidarille :

Vaimoni äidinpuoleinen isoisä (Ilja Oshanin, josta tuli myöhemmin tunnettu neuvostosinologi) oli nuoruudessaan ei enempää eikä vähempää kuin keisarinna Dowagerin sivu. Hän valmistui Corps of Pagesista ja asui hovissa. Ja nähtyään tarpeeksi siellä olevat tullit (Rasputin ja kaikki muut), hän vihasi sitä kaikkea niin paljon, että vallankumouksen jälkeen hän ilmoittautui vapaaehtoiseksi Puna-armeijaan [8] .

Ilja Mikhailovitšin ja Ekaterina Evgenievnan ( syntynyt Fortunatova) Oshaninin tytär Elena Ilyinichna syntyi vuonna 1926 Shanghaissa (Kiina). Hänen ensimmäinen avioliittonsa oli Dmitri Voskresensky , hänen isänsä opiskelija. Toinen avioliitto oli kuuluisan tieteiskirjailijan Arkady Natanovich Strugatskyn kanssa .
Kerran suhteet Ilja Mikhailovitšin ja Ekaterina Evgenievnan perheessä menivät pieleen, Oshanin erosi ja loi uuden perheen Elena Nikolaevna Tulikovan kanssa . Uusi perhe ei kuitenkaan kestänyt kauan, lapsia ei ollut - muutamaa vuotta myöhemmin Ilja Mikhailovich palasi vanhaan perheeseen [9] .

Proceedings

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Korotkov, 1983 .
  2. ↑ Chernikova, 2018 , s. 67.
  3. ↑ 1 2 3 Alpatov, 2014 .
  4. ↑ 1 2 Kaukoidän kielten laitoksen historia . Haettu 19. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2020.
  5. ↑ Chernikova, 2018 , s. 69.
  6. ↑ Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puheenjohtajiston asetus, päivätty 12. toukokuuta 1980 nro 2081-X “Toveri palkitsemisesta. Oshanina I. M. Kansojen ystävyyden ritarikunta" // "Sosialististen neuvostotasavaltojen liiton korkeimman neuvoston Vedomosti". - nro 21 (2043), päivätty 21. toukokuuta 1980. - Art.401.
  7. ↑ Dreyer O. K. Kolmekymmentä vuotta Nauka Publishing Housen itämaisen kirjallisuuden päätoimituslautakuntaa  // Aasian ja Afrikan kansat. - 1987. - Nro 5 . - S. 144-147 . — ISSN 0130-6995 .
  8. ↑ Jegor Gaidar: "Minulla on juuret, joista voi olla ylpeä" https://archive.is/20120803201705/www.izvestia.ru/person/article43296/
  9. ↑ Arkistoitu kopio . Haettu 1. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2014.

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat