Nikolaus Kopernikuksen muistomerkki (Varsova)

Nikolaus Kopernikuksen muistomerkki - Varsovassa sijaitseva monumentti on tanskalaisen kuvanveistäjä Bertel Thorvaldsenin työ . Vuonna 1822 pronssiin valettu veistos asennettiin Staszicin palatsin eteen Krakovan esikaupunkikadulle vuosina 1828-1830 .

Veistos kuvaa tähtitieteilijää istumassa pitelemässä vasemmassa kädessään armillaarista palloa ja oikeassa kädessään kompassia .

Tsarevitš Konstantin Pavlovich vihki käyttöön Varsovassa Thorvaldsenin Kopernikuksen muistomerkin 11. (24.) toukokuuta 1830. Tämän ensimmäisen suuren tiedemiehen muistomerkin jalustalle kaiverrettiin seuraavat sanat:

Solis staattori

Terrae moottori »

"Auringon pysäyttäminen.

Siirsi maata." Nyt jalustassa on kirjoitukset molemmilla puolilla: vasemmalla - "NICOLAO COPERNICO GRATA PATRIA" (lat. "Kiitollinen isänmaa Nikolaus Kopernikukselle"), oikealla - "MIKOŁAJOWI KOPERNIKOWI RODACY" (puolalainen "Nikolaus Kopernikuksen maanmiehiä") ).

Muistomerkki pystytettiin Stanisław Staszicin , katolisen papin ja Puolan valistuksen edustajan kustannuksella, mutta puolalaisen papiston edustajaa ei ollut paikalla muistomerkin avajaisissa, koska Kopernikuksen kirja " De revolutionibus orbium coelestium " ("On" taivaan sfäärien kääntyminen") kielsi Vatikaanin uskonopiskelukongregaatio vuonna 1616 .

Toisen maailmansodan aikana Saksan miehitysviranomaiset tekivät lytinin ja puolan kielisten kirjoitusten sijaan saksankielisen merkinnän muistomerkille "Nikolaus Kopernikukselle saksan kansasta". 11. helmikuuta 1942 Maciej Aleksey Davidovsky poisti saksalaisen tekstin. [1] Vastauksena helmikuun 21. päivänä saksalaiset poistivat Jan Kilinskin muistomerkin Kansallismuseosta . [2] Sen jälkeen Davidovsky ja hänen toverinsa kirjoittivat tämän museon seinälle ”Varshavilaiset – minä olen täällä. Jan Kilinski” ja kiinnitti 13. maaliskuuta Kopernikuksen muistomerkkiin kyltin, jossa oli merkintä: ”Kilinskin muistomerkin purkua varten jatkan talvea kahdella kuukaudella. Kopernikus ". [3]

Vuonna 1943 saksalaiset juhlivat juhlallisesti "suuren saksalaisen tiedemiehen" Kopernikuksen kuoleman 400-vuotispäivää. Nuoret puolalaiset Art and Nation -ryhmän runoilijat päättivät vastalauseena laskea seppeleen Kopernikuksen muistomerkille, jota saksalaiset nyt erityisesti vartioivat. Seppeleen laski Vaclav Boyarsky , Zdzisław Stroinsky otti valokuvia, Tadeusz Gajcy peitti toiminnan pistoolilla. Poistuessaan takaa-ajosta Boyarsky törmäsi partioon ja haavoittui kuolemaan, hän kuoli vankilassa. Pidätetty Stroinsky onnistui tuhoamaan elokuvan ja todistamaan sitten, että hän, maakuntalainen, päätyi Varsovaan vahingossa, eikä hänellä ollut mitään tekemistä toiminnan kanssa. [neljä]

Varsovan kansannousun jälkeen muistomerkki vietiin pois sulattamista varten, mutta se löydettiin Nysan kaupungista .

Tämän monumentin kopioita löytyy Montrealista ja Chicagosta .

Muistiinpanot

1. ↑ (puola) Tomasz Stańczyk, " Piasek sypany w oczy " ("Silmiin heitetty hiekka") Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2008. Rzeczpospolita , Dodatek Specjalny (Erikoisliite), 29.5.2004, nro. 125. 
2. ↑ (puola) Tomasz Stańczyk, " Piasek sypany w oczy " ("Silmiin heitetty hiekka") Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2008. Rzeczpospolita , Dodatek Specjalny (Erikoisliite), 29.5.2004, nro. 125. 
3. ↑ Jerzy Einhorn, Muistoja aikakauden lopusta: Puola 1919-1945 , Author House, 2005, ISBN 1-4208-0354-9 , Google Print, s. 128-29. Arkistoitu 15. tammikuuta 2018 Wayback Machineen
4. ↑ N. Gorbanevskaja. Seppele kaatuneille . Haettu 30. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2014. (määrätön)

Galleria

Linkit

• Thorvaldsen-museon verkkosivusto (tanska, englanti) Arkistoitu 20. helmikuuta 2008 Wayback Machinessa