Petlin, Ivan

Ivan Petlin (XVII vuosisata) - Tsaari Mihail Fedorovitšin , ensimmäisen Venäjän Kiinan-lähettilään virallisella tehtävällä (1618-1619) aikojen Tomskin Siperian kasakka , laati " Maalauksen Kiinan valtiolle ja Poobinskille ja muille valtioille ja uluksille " piirustuksen kanssa (1620). Historioitsija Karamzin piti tätä "maalausta" Petrovin "Passion" (1567) -teoksen uusintaversiona [1] .

Elämäkerta

Siperian kasakka Tomskin kaupungista. Vuonna 1618 hänet lähetti Tobolskin kuvernööri ja suvereenin puolesta yhdessä Petyunka Kazylovin (Kiseljovin) kanssa tutkimusmatkalle. Katso Petlinin matka Kiinaan . Kasakat todennäköisimmin tunkeutuivat Pekingiin ja toivat kirjeen Wanlin keisarin (hallitsi 1572 - 18. elokuuta 1620) puolesta. Tämä peruskirja on tallennettu Moskovan arkistoon , kuten toinenkin (1649; mutta Spafariyn mukaan molemmat peruskirjat ovat keisari Wanlin ajalta ja muodostavat maa-avustemme tyypin ) [ 2] .

Retkikunnan kuvaus  - " Maalausta Kiinan valtiolle ja Poobinille ja muille osavaltioille, asuin- ja paimentolaisuulukset sekä suuri Ob-joki ja tiet " - esiteltiin yhdessä "piirustuksen" kanssa Moskovassa vuonna 1620 [1 ] .

Petlinin "maalauksen" kritiikki

Petlinin " maalauksen " suuri, usein sananmukainen samankaltaisuus vuonna 1567 Kiinassa olleiden kasakkojen Ivan Petrovin ja Burnash Yalychevin (Elychev) muistiinpanojen kanssa viittaa siihen, että Petlin sävelsi "Passion" melkein kokonaan edeltäjiensä muistiinpanojen mukaan. ; historioitsija Karamzin jopa uskoi [3] , ettei Petlin itse ollut koskaan käynyt Kiinassa [4] .

Kasakat Petrov ja Jelytšev lähetettiin Ivan Julman kirjeellä "tuntemattomille kansoille". Kulkiessaan kivivyöhykkeeltä ( Ural ) Pekingiin he laativat kuvauksen maista Baikalista Koreanmerelle , vierailivat Mustan Uluksilla eli Länsi- Mungaliassa ja Itä-Mungalian kaupungeissa, joissa heidän mukaansa nainen hallitsi ja tarjosi heille kirjeen Kiinan muurin "rautaporttien" läpi . Heidän kuvauksensa matkasta julkaistiin Saharovin Venäjän kansan tarinoiden toisessa osassa (1836) [5] .

Petlinin teoksessa on kuitenkin jonkin verran itsenäisyyttä huolimatta suuresta samankaltaisuudesta Ivan Petrovin äänitteen kanssa [1] . Ja historioitsija I. E. Fisherin mukaan, jonka hän lainasi paitsi "musiikista", myös muista lähteistä, joistakin ulkomailta, vuonna 1619, kaksi kasakkaa, Iv . Petlin ja Petunka Kiseljov (Kazylov) [4] .

Muralin julkaisut

• 1818 - " Siperian kasakan Ivan Petlinin matka Kiinaan vuonna 1620. Arkistokopio 27.6.2021 Wayback Machinella " // Siperian Bulletin . - 1818. - Osa 2. - S. 211-246 [4] .
• 1914 - 16. toukokuuta - 6. heinäkuuta 1619 luodun version julkaisu julkaisussa: Pokrovsky F.I. Siperian kasakan Ivan Petlinin matka Mongoliaan ja Kiinaan vuonna 1618 // Venäjän kielen ja kirjallisuuden osaston uutisia, imp. Tiedeakatemia vuodelta 1913 - T. 18. - Kirja. 4. - Pietari, 1914. - S. 287-295.
• 1966 - 23. syyskuuta - 10. marraskuuta 1619 luodun version julkaisu julkaisussa: N. F. Demidova, V. S. Myasnikov, Ensimmäiset venäläiset diplomaatit Kiinassa. - M., 1966. - S. 41-55.
• 1969 - kahden version julkaisu - "Tomskin kasakka I. Petlinin kokoama maalaus Kiinan valtiosta ja Mongolian maista" // N. F. Demidova, V. S. Myasnikov. Venäjän ja Kiinan suhteet 1600-luvulla. Materiaalit ja asiakirjat. - T. 1. 1608-1683. - M.: Nauka, 1969.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 Petlin, Ivan // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
2. ↑ Kiina // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
3. ↑ Karamzin, Venäjän valtion historia , osa IX, s. 648
4. ↑ 1 2 3 Petlin, Ivan // Venäjän biografinen sanakirja  : 25 osassa. - Pietari. - M. , 1896-1918.
5. ↑ Petrov, Ivan (ataman) // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.

Linkit

• Tarina Tomskin kasakosta I. Petlin leirillä lähellä Soldogaa hänen matkastaan ​​Kiinaan. Arkistokopio päivätty 16. elokuuta 2017 Wayback Machinessa 23. syyskuuta 1619.
• Demidova N. F. , Myasnikov V. S. I. Petlinin "maalaus" Arkistokopio päivätty 8. heinäkuuta 2017 Wayback Machinessa // Ensimmäiset venäläiset diplomaatit Kiinassa. - M.: Nauka, 1966.
• Myasnikov V.S. Uusia asiakirjoja Ivan Petlinin matkasta Kiinaan. Arkistokopio päivätty 11. syyskuuta 2017 Wayback Machinessa // Neuvostoliiton sinologia. - 1958. - Nro 1.

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Brockhaus ja Efron Pieni Brockhaus ja Efron Venäjän elämäkerta
Bibliografisissa luetteloissa	LCCN : no93010700 VIAF : 21714863 WorldCat VIAF : 21714863