Isän matka

Isän matka ( ranska:  Le Voyage du père ) on vuonna 1966 valmistettu ranskalais - italialainen yhteistuotantoelokuva, jonka on ohjannut Denis de La Patelière ranskalaisen kirjailijan Bernard Clavelin samannimiseen romaanin pohjalta . Tämän nimen lisäksi, jolla elokuva näytettiin lipputuloissa Neuvostoliitossa , se tunnetaan myös nimellä "Isän matka".

Juoni

Kaksi päivää myöhemmin, nuorimman tyttären Denisen syntymäpäivä ja koko Kantinin perhe, joka asuu Juran vuoristossa syrjäisellä maatilalla, odottaa vanhimman tyttären Marie-Louisen saapumista kotilomalle. Kaksi vuotta sitten heidän äitinsä Isabella, joka haaveili mukavasta elämästä tyttärilleen, jonka hän tiesi vain naistenlehdistä, kuten Elle , lähetti hänet Lyoniin kouluttautumaan kampaajaksi. Mutta aamulla postimies tuo lyhyen sähkeen: Marie-Louisella on paljon työtä, joten hän ei voi tulla. Vaimonsa painostamana maanviljelijä voittaa haluttomuutensa mennä kaupunkiin, jossa hän ei ole ollut 20 vuoteen, vakuuttaakseen nämä työnantajat antamaan tyttärelleen vähän lepoa. Yhdessä kylän opettajan Fredericin kanssa, jonka Quentin toivoo saavansa vävyksi, he pääsevät Gexin asemalle , josta he matkustavat junalla Lyoniin. Saapuessaan kaupunkiin he menevät kampaajalle, jossa Marie-Louisen oletetaan työskentelevän, mutta huomaavat, että tyttö lähti sieltä kaksi vuotta sitten. Nyt hän hoitaa jonkin "Trianonin" asiakkaita: miesten kauneussalonki, joka itse asiassa osoittautui vain bordelliksi. Mutta sielläkään he eivät saa kiinni Marie-Louisea. Virheellisesti yöpyessään poliisiasemalla he lähtivät aamulla uudestaan ​​etsimään tyttöä, mutta aina kun he odottavat tapaavansa hänet, heille kerrotaan, että hän on poissa. Jokainen tapaama hahmo, joka tunsi tai tuntee Marie-Louisen, antaa hänelle uuden kuvan, oudon, hyvin erilaisen kuin mitä hänen isänsä arvostaa, ja vähitellen hän ymmärtää, mitä hänen tyttärensä tekee elantonsa.

He eivät koskaan löydä Marie-Louisea, joka, kuten käy ilmi, on mennyt Pariisiin pidettynä naisena .

He palaavat yhdessä kylään pitäen katkeran totuuden salassa. Quentin ilahduttaa nuorinta tytärtään lahjalla, jonka tämän väitetään antaneen tälle vanhemmalta sisarelta, ja hämmästyttää vaimoaan tarinalla siitä suurenmoisesta elämästä, jota Marie-Louise nyt viettää kiirehtien lähtemään puutarhaansa, jotta hänen kyyneleensä eivät valuisi. tulla huomatuksi.

Kommentti elokuvasta

Kuten Denis de La Patelière sanoi haastattelussa vuonna 2012, hänellä oli aina loistava suhde tähtiin, koska hän rakasti näyttelijöitä. Fernandel oli ainoa, jonka kanssa hänellä oli aluksi ongelmia. La Patelière tapasi Fernandelin ensimmäisen kerran vuonna 1949 ohjaaja Maurice Labron ( fr.  Maurice Labro ) assistenttina komedian L'Héroïque Monsieur Boniface (Sankarillinen monsieur Boniface) kuvauksissa ja teki sitten vaikutelman hänestä "kaverina" ( "emmerdeur"), joka rakensi kaikki kuvauksissa. Myöhemmin Fernandel antoi tuottaja Roger Ribadeau-Dumasille ( fr.  Roger Ribadeau-Dumas ) suostumuksensa ampua vain sillä ehdolla, että La Patelier ei ole apulaisohjaaja tässä kuvassa. Mutta vuosien mittaan heidän tunteensa kehittyivät, ja Fernandel pyysi La Patelieria ohjaamaan tämän elokuvasovituksen, jossa pääasiassa koomikkona tunnettu näyttelijä näytteli yhtä dramaattisimmista rooleistaan. [yksi]

Elokuva perustui kirjailija Bernard Clavelin samannimiseen romaaniin, mutta Denis de La Patelierin yhdessä kirjailija ja käsikirjoittaja Pascal Jardinin kanssa kirjoittama käsikirjoitus erosi kirjasta siinä, että kirjallisessa lähteessä Quentin matkustaa Lyoniin v. tyttärensä etsintä yksin, kun taas elokuvan päähenkilölle annettiin keskustelukumppani, opettaja Frederick. "Isän matkassa" La Pateleran ensimmäinen kokemus Pascal Jardinin kanssa tapahtui, jonka hänen uskollinen työntekijä Michel Odiard tarjosi ohjaajalle , joka kieltäytyi kirjoittamasta käsikirjoitusta kiireisensä vuoksi. La Patelier kutsui yhteistyötä Jardinin kanssa yhdeksi uransa upeimmista muistoista. [yksi]

Father's Trip on yksi harvoista elokuvista, jossa ohjaaja itse esiintyy lisänä ruudulla, kuten hän teki silloin, kun näyttelijää ei ollut paikalla. [yksi]

Ohjaajan tuleva vaimo Florence Renard ( ranskalainen  Florence Renard ) työskentelee täällä toimittajan assistenttina.

Kuvausryhmä

• Ohjaaja: Denis de La Patelière , ass. ( ranskalainen  Maurice Delbez )
• Käsikirjoitus: Denis de La Patelière, Pascal Jardin , perustuu Bernard Clavelin romaaniin Le voyage du père (Robert Laffont, 1965)
• Dialogit: Pascal Jardin
• Tuottaja : Maurice Jacquin 
• Päätuottaja: Eric Geiger ( fr.  Éric Geiger ), ass. Louis Manella ( fr.  Louis Manella ), Marc Goldstaub
• Valokuvaaja: Jean Tournier ( ranskalainen  Jean Tournier )
• Säveltäjä: Georges Garvarentz

Cast

• Fernandel : Monsieur Quentin, talonpoika
• Lilly Palmer : Isabelle Quentin, talonpojan vaimo
• Laurent Terzieff : Frederic, opettaja
• Philippe Noiret : Tyytymätön matkustaja
• Michel Auclair ( ranska:  Michel Auclair ): Marie-Louisen ystävä ja asiakas
• Madeleine Robinson ( fr.  Madeleine Robinson ): salon "Trianon" omistaja
• Étienne Biéry ( ranska:  Etienne Biérry ): bistron "La Patrie" omistaja (nimellä Etienne Biérry)
• Rosie Warth : bistron "La Patrie" omistaja

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 Denys de La Patellière . deuxième-haastattelu (2012)  (fr.) . Free.fr (15.2.2012) .  - Denis de La Pateleren haastattelu vuonna 2012. Käyttöpäivä : 6. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2018.

Linkit

• James Travers Le Voyage du père (1966)  (linkki ei saatavilla)  (englanniksi)

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta