Nikolai Sergeevich Poznyakov ( 11. (23. helmikuuta), 1893 - noin 1969 , Moskova ) - venäläinen runoilija ja kääntäjä.
Nikitskajan maaorjateatterin omistajan P. A. Poznyakovin suora jälkeläinen , jossa Force Sandunov palveli kerran pitkään . Hän opiskeli Polivanov Gymnasiumissa yhdessä S. Efronin , V. Shershenevichin ja S. Shervinskyn kanssa . Siellä opiskelivat myös Andrey Bely , Valeri Brjusov ja Maximilian Voloshin .
Elokuussa 1912 hän tuli Moskovan yliopiston fysiikan ja matematiikan tiedekunnan luonnonosastolle , vuotta myöhemmin hän siirtyi historian ja filologian tiedekunnan klassiseen laitokseen.
Vuonna 1913 hän osallistui almanakkaan "Circular Bowl" (muiden osallistujien joukossa: A. Iljinski-Blumenau, V. Moritz, L. Ostroumov , D. Rem, A. Romanovskaja, A. Sidorov, K. Chaikin, S. Shervinsky , V Shershenevich). Tuntematon runoilija N. Bazanov omisti säkeet Poznyakoville: "Hän on hyvin laiha, pitkä ja oudosti rakentunut, / tataariprinssi, englanninhousuissa. / Runoilija yksinkertaisessa, hienostuneessa säkeistössä / Omituisen lempeä, oudon levoton..." .
Ensimmäisen maailmansodan aikana hän työskenteli Punaisen Ristin palveluksessa. Sisällissodan aikana - in the White -liike . Vallankumouksen jälkeen hän muutti maasta, oli Konstantinopolissa , Roomassa , Berliinissä , kunnes lopulta vuonna 1925 hän asettui Pariisiin . Hän perusti yhdessä S. M. Prokudin-Gorskyn kanssa valokuvastudion Yolka, joka on nimetty jälkimmäisen nuorimman tyttären lempinimen mukaan.
Vuoteen 1928 asti hänen kokoelmansa Runot julkaistiin Berliinissä. Yhdessä Sergei Efronin kanssa hän aloitti yhteistyön Neuvostoliiton tiedustelupalvelun kanssa.
K. V. Khenkin kuvaili Radio Libertyn haastattelussa vuonna 2002 Poznyakovia seuraavasti:
Mukana oli myös Nikolai Pozdnyakov, Efronin koulukaveri, 30-luvun puolivälin neuvostoresidenssissä Pariisissa - E.V. Hyvin lukenut ja kulttuurinen henkilö, erittäin kiinnostunut nuorista. Hän ei ollut sidoksissa mihinkään ammattiliittoon. Hän oli valokuvaaja, ja hänen ympärillään kuhisi pieni ryhmä nuoria ranskalaisia homoseksuaaleja, jotka osallistuivat aktiivisesti ulkovalvontaan residenssin tarpeisiin.
- cit. kirjoittaja: [1]Lisäksi hän totesi muistelmissaan sen
Myöhemmin sain tietää, että Pozdnyakov oli se, joka keksi radikaalin menetelmän taistella ideologisia vastustajia vastaan ulkomailla. Uhri tyrmistettiin, ja hänet laitettiin suolahappokylpyyn. Hetken kuluttua kaikki meni putkeen. Ei todisteita. Panettelijat, jotka ottaisivat päähänsä väittää, että Moskova on mukana poliittisissa salamurhissa, joutuisivat häpeään.
- "Hunter ylösalaisin"1930-luvun lopulla palasi Venäjälle yhdessä Efron- Tsvetajevan perheen kanssa. Khenkinin mukaan hän työskenteli juuri ennen sotaa internoitujen leirillä Baltian maissa "siukokanana" - kammioagenttina. Vuonna 1948 hänet pidätettiin. Vapautettiin Stalinin kuoleman jälkeen.
Vuoteen 1948 asti Poznyakov eli suhteellisen hyvin Neuvostoliitossa: hän ei kelvannut armeijaan näön vuoksi, mutta todistajana jonkun muun oikeudenkäynnissä hänkin saattoi olla hyödyllinen. Kuitenkin vuonna 1948 tuli hänen vuoronsa. Kirjeissä S. V. Shervinskylle tuntematon "Sasha" mainitaan toistuvasti. ... Aleksanteri Germanovitš Elsnits (1894 - 1965) - sotainsinööri ... (...) Tarvittiin henkilö, jonka johdolla kenraalimajuri olisi voitu tukahduttaa (juutalaisista huomautamme: vuosi piha - 1948!). Ja tässä on sellainen huono onni: "todistaja" kieltäytyy allekirjoittamasta mitään ... koska hän on melkein sokea, koska hän ei näe mitä on kirjoitettu. Tutkijan huomautus. Syyttäjä ei tule ylistämään todistajaa sellaisesta hakkerointityöstä... No, todistaja takaisin leirille, Elsnitsa on edelleen pidätettynä, älä katoa, kuten A.I. Solzhenitsyn kirjoitti , "hyvää ammuntamateriaalia" ... (lainattu : ibid. )
Viime vuosina Poznyakov oli halvaantunut ja vietti loppuelämänsä sairaalassa. Hän harjoitti käännöksiä, erityisesti hänen käännöksensä Sophokleen "Antigonesta" , joka tehtiin yhdessä Shervinskyn kanssa, käännökset Horatiuksesta ja Propertiuksesta , Dalmatian runoilijoista jne. tunnetaan.
Poznyakovin kuoleman jälkeen hänen arkistonsa materiaalit - runot, käännökset, kirjeet, muistelmat jne. - siirrettiin hänen tilauksensa mukaan S. V. Shervinskylle ; tällä hetkellä ne ovat RGALIssa osana Shervinskyn henkilökohtaista rahastoa. Melkein ensimmäisenä Poznyakovin aineiston parissa työskenteli kirjallisuuskriitikko Jevgeni Vitkovski ; hänen aloitteestaan vuonna 2008 Moskovan kustantamo Aquarius Publishers julkaisi N. Poznyakovin runokokoelman. [yksi]