Poik, Fanny J.

Poik , Fanny J. ( Indon. Fanny Jonahans Poyk ) (s. 18. marraskuuta 1960  , Bima, Sumbawa Island ) on indonesialainen kirjailija ja runoilija, kuuluisan kirjailijan Gerson Poykin (1931-2017) tytär.

Lyhyt elämäkerta

Syntynyt noin. Sumbawa, mutta vietti lapsuutensa ja nuoruutensa noin. Bali . Hän valmistui journalismista Jakartan yhteiskunta- ja valtiotieteiden instituutista vuonna 1991 . Vuosina 1991-2004 työskenteli toimittajana tabloidissa "Fantasy", sitten oli Potensi-lehden toimittaja. Tällä hetkellä freelance-toimittaja ja ammattikirjailija [1] . Hänellä on sivunsa keskussanomassa "Compass" [2] . Hän johtaa isänsä (Yayasan Gerson Poyk) mukaan nimettyä säätiötä, joka perustettiin vuonna 2016.

Luovuus

Yli kymmenen romaanin sekä proosa- ja runokokoelman kirjoittaja. Tarinoita ja runoja julkaistaan ​​sanoma- ja aikakauslehdissä (Sinar Harapan, Suara Karya, Suara Pemburuan, Bali Post, Sastra Sabana ), sekä kollektiivisissa ja kirjailijaantologioissa, mukaan lukien "Awe of the Senses" ja "Marotai" (2017). Hän matkustaa usein ympäri maata järjestääkseen kirjoitustaitoja käsitteleviä seminaareja opetus- ja kulttuuriministeriön alaisen kielen kehittämis- ja rakentamiskomitean kautta.

Palkinnot

• Balin koululaisten parhaan tarinan kilpailun voittaja (1973);
• Toiseksi sijoittuva Erlangin huumeiden vastainen tarinakilpailu (2006);
• Compass-lehden (2016) mukaan 20 parhaan novellin kirjoittajan listalla.

Tärkeimmät työt [3]

• Narkoba sayonara: sebuah kesaksian. Jakarta: Esensi, 2006 (kääntänyt englanniksi Bye-bye Drugs. Jakarta: Penerbit Erlanga, 2006).
• Istri-istri orang seberang : kisah hidup passangan kawin campur. Jakarta: Esensi, 2008.
• Pelangi di langit Bali. Jakarta: Bestari Buana Murni, 2008.
• Cleo Kemarilah. Jakarta: Kakilangit Kencana, 2009.
• Perjuangan para ibu Anakku pecandu narkoba. Jakarta: Esensi, 2009.
• Empat sekawan & cinta: sebuah uutta yrittäjyyttä. Jakarta: Elex Media Komputindo, 2010.
• Suamiku dirampok orang : kumpulan cerita pendek. Jakarta: Teras Budaya, 2011.
• Luka batin yang tersiksa. Depok: Q Publisher, 2013.
• Luka. Jakarta: Kakilangit Kencana, 2014.
• Dunyaku. Jakarta: P.T. Todellinen Potensia Mandiri, 2014.
• Bangsan mitali: kisah sukes para pemenang sains nasional dan internasional olimpiade. Jakarta: Penerbit Buku Kompas, 2014.
• Pohon sunyi: antologi puisi bumi Hamid Nabhan. Jakarta: Nabhan Galeri, 2015.
• Cerita tentang morotai & bapak kumpulan puisi. Esitys: Yayasan Gerson Poyk, 2017.
• Belis si mas kawin. Esitys: Yayasan Gerson Poyk, 2017.
• Pesona Antologi puisi 7 negara. Esitys: Yayasan Gerson Poyk, 2017.
• Gizzara: kutunggu kau di tapal batas Kuldenzen. Jakarta: Penerbit Kosa Kata Kita, 2019.

Käännökset kirjailijan runoista venäjäksi

• Näen kuun silmissäsi es-em-es isältä; Mame [4] .

Muistiinpanot

1. ↑ Poyk, Fanny Jonathans, 1960- // Kongressin kirjasto [1]
2. ↑ Fanny Jonathans Poyk [2] Arkistoitu 18. maaliskuuta 2020 Wayback Machinessa
3. ↑ Poyk, Fanny Jonathans [3]
4. ↑ Runoja vuorenrinteeltä (Sajak di Leher Bukit). Nykyaikainen naisten runous Indonesiassa. Kääntäjä Viktor Pogadaev . Kokoonpannut Hilda Vinar . Toimittaja ja esipuheen kirjoittaja. L. V. Gorjaeva . Taiteilija Hardyn kuvitus . Moskova: Klyuch-S, 2018. s. 94-97