Ponnel, Jean-Pierre

Jean-Pierre Ponnelle ( ranskalainen  Jean-Pierre Ponnelle ; 19. helmikuuta 1932 , Pariisi  - 11. elokuuta 1988 , München ) - ranskalainen oopperaohjaaja, ohjaaja ja lavastussuunnittelija .

Elämäkerta

Jean-Pierre Ponnel syntyi Pariisissa . Kotona hän opiskeli filosofiaa, taidetta, historiaa. Vuonna 1952 hän aloitti uransa Saksassa Hans Henzen oopperan Boulevard des Solitudes lavastajana . Merkittävä vaikutus Ponnelin luovaan toimintaan oli Georges Vakevichin työllä , joka loi myös maisemia ja pukuja teatteri-, ooppera- ja balettituotantoihin.

Vuonna 1962 Ponnel esitti Düsseldorfissa ensimmäisen esityksensä - R. Wagnerin " Tristan ja Isolde " . Hänen tuotantoaan samasta oopperasta Bayreuthin festivaaleilla vuonna 1981 ylistettiin yhtenä esteettisesti täydellisimmistä.

Ponnelin toimintaan eri puolilla maailmaa kuuluivat tuotantoja Metropolitan Operassa ja San Franciscon oopperassa , esityksiä televisiossa ( "Madama Butterfly" vuonna 1974 tunnetaan Mirella Frenin ja nuoren Plácido Domingon esityksestä Herbert von Karajanin johdolla ), elokuvaversiot oopperat, esimerkiksi tunnettu " Figaron häät " Karl Böhmin johdolla , "Rigoletto" kapellimestari Ricardo Chaillyn johdolla . Vuonna 1969 Kölnin teatterille tehty Mozartin " Tituksen armo " mahdollisti teatterin ohjelmistoon pitkään unohdetun esityksen herättämisen henkiin. Ponnel oli myös usein vieraana Salzburgin festivaaleilla [1] .

Hänen kirjoituksensa olivat usein kiistanalaisia. Vuonna 1986 Covent Gardenissa näytelmässä Aida Ponnel korvasi tavanomaiset balettitanssijat pojilla, ja tämä tuotanto buutettiin, eikä sitä enää jatkettu, mutta aikaisemmasta Don Pasqualen tuotannosta tässä teatterissa tuli voitto [2] , vaikka se edusti. kirjailijan tulkinta tunnetusta oopperasta [3] [4] .

Jean-Pierre Ponnel kuoli Münchenissä , Saksassa vuonna 1988 keuhkoemboliaan pudottuaan orkesterin kuoppaan Carmenin harjoituksissa Israelin filharmonisen orkesterin kanssa , jota johti Zubin Mehta . Hänen poikansa Pierre-Dominique Ponnel  on kapellimestari ja hänen veljenpoikansa Jean-Pierre Danel  on kuuluisa ranskalainen kitaristi ja tuottaja.

Muistiinpanot

1. ↑ Salzbug Festivalin verkkosivusto (englanniksi) Arkistoitu 25. maaliskuuta 2010 Wayback Machinessa Haettu 3. tammikuuta 2009
2. ↑ Pfaff, Timothy, "Dutchman' Can't Can't Quite Fly: Opera Cast Struggles With New Production of Wagner", San Francisco Chronilcle , 1. lokakuuta 1997 Arkistoitu 25. toukokuuta 2011 Wayback Machinessa , San Francisco Chronicle : "Tervetuloa miten tahansa Jean-Pierre Ponnellen surullisen kuuluisan vuoden 1975 Eurotrash-tuotanto teoksesta, joka esitettiin "Steersmanin unelmana" (jossa pidettiin War Memorial -lava kolmelle yhtiön viidestä esityksestä), karkotettiin, oletettavasti ikuisesti, se voidaan silti olla rasitus erottaa hollantilainen .
3. ↑ Porter, Andrew, "Lovers with extra trimmings", The Times (Lontoo), 21. elokuuta 1998 : "Vasta viime vuosina ohjaajat ovat ottaneet tehtäväkseen kirjoittaa Wagnerin näyttämötoiminnan uudelleen, puuttua asiaan ja siirtyä yksinkertaistamisesta uuteen keksintöön. Jean-Pierre Ponnellen idea Bayreuthissa vuonna 1981 oli, että Isolden ei pitäisi esiintyä Kolmannessa näytöksessä, vaan olla lavan ulkopuolinen ääni, joka soi Tristanin mielessä."
4. ↑ Chatfield-Taylor, Joan, San Francisco Opera: The First 75 Years , San Francisco: Chronicle Books, 1997, ISBN 0-8118-1368-1 , s. 63: "Jotkut kriitikot katsoivat, että Ponnellen käsityksessä (Rigolettosta) oli... perverssiä takaiskuna, joka alkaa Gildan jo kuolleesta makaamalla lattialla Preludin aikana."

Linkit

• Jean-Pierre Ponnel IMDb:ssä