Felix Pratensis | |
---|---|
Kuolinpäivämäärä | 1539 |
Kuoleman paikka |
Felix Pratensis (k. 1537 tai 1539, Rooma) oli juutalaista ( sefardia ) alkuperää oleva italialainen hebraisti .
Hänen elämästään on säilynyt muutamia yksityiskohtia. Tiedetään, että hän oli alun perin rabbi , mutta kääntyi sitten katolilaisuuteen. Tunnettu yhteistyöstään flaamilaisen kirjailijan Daniel Bombergin kanssa ensimmäisen painetun heprealaisen Raamatun, Biblia Rabbinica , luomisessa Venetsiassa vuosina 1517-1518. Hän sai hyvän koulutuksen ja osasi kolmea kieltä. Hän kääntyi kristinuskoon noin 1518 ja päätti palvella katolista kirkkoa. Hänestä tuli augustinolainen munkki , ja hän omistautui juutalaisten käännynnäisuudelle , jotka eivät hyväksyneet kristinuskoa kuten hän. Saarnoissaan hän puhui jyrkästi kielteisesti juutalaisista ja ansaitsi lempinimen "juutalaisten vitsaus"
Ennen kääntymistään katolilaisuuteen hän julkaisi latinankielisen käännöksen Psalms Psalterium ex Hebraeo translatum (Venetsia, 1515).
Sanakirjat ja tietosanakirjat |
| |||
---|---|---|---|---|
|