Viisi frangia (Ranska)

5 frangin kolikoita lyötiin Ranskassa yli 200 vuoden ajan, vuodesta 1795 vuoteen 2001.

Ensimmäiset frangit lyötiin Compiègnessa 5. joulukuuta 1360 kuningas Johannes II :n lunnaita varten . Englanti vangitsi hänet 19. syyskuuta 1356 Poitiersin taistelussa . Britit vaativat hänen vapauttamisestaan ​​4 miljoonaa ecua. Tätä varten laskettiin liikkeeseen uusi kolikko, joka painoi 3,87 g puhdasta kultaa, mikä vastaa 1 livria tai 20 soussia [1] . Se kuvasi kuningasta hevosen selässä, aseistettuna kilvellä ja miekalla. Legenda oli "Francorum Rex" (eli "frankkien kuningas"). Kultaa ja myöhemmin hopeafrangia lyötiin vuoteen 1586 asti, jolloin kuningas Henrik III :n asetuksella kiellettiin niiden käyttö. Vuoteen 1641 asti lyötiin 1/2 ja 1/4 frangin kolikoita, kunnes ne lopulta syrjäytettiin Ludvig XIII :n rahauudistuksen seurauksena .

Ensimmäinen tasavalta (1792–1804)

Huolimatta siitä, että frangi ei ole ollut liikkeessä 150 vuoteen, sitä ei ole unohdettu. Ranskan vallankumouksen voiton jälkeen frangista tuli nuoren tasavallan päävaluutta. Vuonna 1795 lyötiin ensimmäiset 5 frangin kolikot, jotka olivat vuoteen 1802 asti maan suurin kolikko. Tämän kolikon lyömiseen tarkoitetun leiman teki kuuluisa ranskalainen kaivertaja Augustin Dupre .

Kolikon etupuolella on Herkules , joka seisoi vapauden ja tasa-arvon allegorioiden välissä , voitettuaan Nemean leijonan [2] . Vapauden allegoria pitää kädessään keihästä, jonka kärkeen on laitettu fryygianlaki . Käänteessä lukee: UNION ET FORCE (Ykseys ja voima). Kääntöpuolella on nauhalla sidottu oliivi- ja tammenoksa . Pyöreä kaiverrus: RÉPUBLIQUE FRANÇAISE (Ranskan tasavalta). Keskellä - nimellisarvo (5 RANSKAA) ja vuosi uuden vallankumouksellisen kalenterin mukaan muodossa "L'AN X" [3] .

Kolikoiden urassa oli merkintä puristetuilla (metalliksi syvetyillä) kirjaimilla: "GARANTIE NATIONALE". Kolikot lyötiin 900 hopeasta ja halkaisijaltaan 37 mm painoivat noin 25 g.

Keisari Napoleon (1804–1814 ja 1815)

Keisari Napoleon I :n hallituskausi oli erittäin myrskyisä Ranskan rahapajoille. Vuonna 1802, kun Napoleon oli ensimmäinen konsuli, ensimmäisen tasavallan 5 frangin kolikot korvattiin uusilla. Kääntöpuolella oli hänen muotokuvansa tekstillä "BONAPARTE PREMIER CONSUL" (Bonaparte - ensimmäinen konsuli), kääntöpuoli pysyi hyvin samankaltaisena kuin edellisen kolikon kolikot. Kolikon reunassa oleva teksti on muuttunut, nyt se kuuluu: "DIEU PROTEGE LA FRANCE" (Jumala pelastaa Ranskan). Pierre-Joseph Thiolier kaiversi tämäntyyppisten kolikoiden kolikon muotit . Tällaisia ​​kolikoita lyötiin vain kaksi vuotta - vuosina 1802 ja 1803.

7. huhtikuuta 1803 paperiraha lakkautettiin; Päärahayksikkö oli hopeafrangi, jaettuna 100 senttiin. Viiden frangin kolikoiden lisäksi käyttöön otettiin hopeakolikot 1/4, 1/2, 1 ja 2 frangin nimellisarvoilla sekä kultakolikot 20 ja 40 frangin arvoisina. Uuden perustuslain hyväksymisen jälkeen, joka julisti Napoleonin "Ranskan keisariksi", myös 5 frangin kolikoiden ulkoasu muuttui - "BONAPARTE PREMIER CONSUL" -merkinnän sijaan ilmestyi toinen "NAPOLEON EMPEREUR" (keisari) Napoleon). Vuoteen 1809 asti tämä kirjoitus elää rauhallisesti rinnakkain kääntöpuolella olevan legendan "RÉPUBLIQUE FRANÇAISE" kanssa.

Tämän mallin kolikoita lyötiin vuoteen 1806 asti, jolloin vallankumouksellisen kalenterin (L'AN 14) mukainen vuoden nimitys korvattiin tutummalta - 1806. Vuonna 1807 keisarin pää kruunattiin laakeriseppeleellä. , vuonna 1809 - kääntöpuolella oleva teksti "Ranskan tasavalta" korvattiin sopivammalla: "EMPIRE FRANÇAIS" ​​(Ranskan valtakunta). Lisäksi kolikoiden ulkonäkö ei käytännössä muuttunut Napoleonin luopumiseen asti. Napoleonin lyhyen paluun valtaan vuonna 1815 aikana jotkin rahapajat aloittivat lyömään tämäntyyppisiä kolikoita. [neljä]

Ludvig XVIII (1814–1824)

Bourbonien entisöinnin ja Ludvig XVIII :n kruunaamisen jälkeen myös kolikoiden ulkoasua muutettiin. Uudet 5 frangin kolikot tehtiin vallankumousta edeltävien kolikoiden ecun kaltaisia , vaikka niiden koko ja paino pysyivät ennallaan (desimaalifrangijärjestelmä on jo vakiintunut ranskan käyttöön). Kääntöpuolella, kuninkaan muotokuvan ympärillä, oli teksti: "LOUIS XVIII ROI DE FRANCE" (Louis XVIII - Ranskan kuningas). Kääntöpuolen keskellä oli kilpi, jossa oli kolme liljaa, sen yläpuolella oli kruunu. Kaikkea tätä ympäröi kaksi oliivinoksaa, jotka on sidottu nauhalla. Pyöreä merkintä: "PIECE DE 5 FRANCS". Alla on vuosiluku ja kirjain rahapajan tunnus. Reunassa on syvällinen latinaksi kirjoitettu teksti: "DOMINE SALVUM FAC REGEM" (Jumala varjelkoon kuningasta). Kaiverrus Pierre-Joseph Thiolier. Tämäntyyppiset kolikot lyötiin vuosina 1814-1815. [5]

Vuonna 1816 mallia muutettiin pienentämällä kuninkaan rintakuvan kokoa ja korvaamalla kääntöpuolella oleva teksti lyhyemmällä "5 F". Tässä muodossa kolikoita lyötiin kuninkaan kuolemaan asti vuonna 1824. [6] Tämäntyyppisten kolikoiden kolikon muotit kaiversi ranskalainen mitalivoittaja, stanssaaja ja kuvanveistäjä Auguste-François Michaud .

Kaarle X (1824–1830)

Kuningas Kaarle X :n lyhyen hallituskauden viiden frangin kolikot eivät eroa paljoa edellisen ajanjakson kolikoista. Muotokuvaa muutettiin ja kolikon kääntöpuolella oleva teksti korvattiin sanoilla "CHARLES X ROI DE FRANCE" (Charles X on Ranskan kuningas). Muut kolikoiden ominaisuudet säilyivät samoina. Kaivertaja, edelleen Auguste-Francois Michaud.

Louis Philippe I (1830–1848)

Ludvig Philippe I , joka sai Ranskan kruunun , asettui kansalaiskuninkaaksi tai Ranskan kuninkaaksi. Hän poisti kolikoista kaikki kuninkaalliset kunniamerkit, joten hänen aikakautensa viiden frangin kolikoiden ulkonäkö eroaa suuresti aiemmista. Kääntöpuolella, kuninkaan muotokuvan ympärillä, oli teksti: "LOUIS PHILIPPE I ROI DES FRANÇAIS" ​​(Louis Philippe I - Ranskan kuningas); kääntöpuolella, kahden oliivinoksan ympäröimänä, nimiarvo (5 frangia) ja vuosiluku. Reunalle palasi Napoleonin valtakunnan aikainen kirjoitus: DIEU PROTEGE LA FRANCE (Jumala pelastaa Ranskan).

Näistä kolikoista kaksi ensimmäistä versiota loi kaivertaja N.-Pierre Thiolier . Yksi versio oli erilainen siinä mielessä, että kuningas kuvattiin paljaalla päällä. Toisaalta sarjanumeroa "I" ei mainittu kuninkaan "Louis-Philippe I" nimessä. Louis Philippe ei luultavasti pitänyt tästä, koska nämä kaksi kolikkotyyppiä lyötiin vasta vuosina 1830-1831. Vuonna 1830 toinen kaivertaja, Joseph-François Domar, suunnitteli kolikot uudelleen asettamalla seppeleen kuninkaan päähän. Tässä muodossa tätä kolikkoa lyötiin, kunnes Louis Philippe luopui kruunusta vuonna 1848. [7]

Vuonna 1830 myös tekstin levittäminen kolikoiden reunaan muuttui - nyt kirjaimet ja tähdet eivät olleet metalliin upotettuja, vaan kuperia. Reunan leimausmatriisi koottiin kolmesta segmentistä siten, että niiden liitospaikat ovat yleensä selvästi näkyvissä.

Vuosien 1830 ja 1831 reunakolikot lyötiin kahdessa versiossa: kuperalla [8] [9] [10] ja painalluksella [11] [12] [13] . Vuoden 1832 jälkeen reunassa olevaa tekstiä vain korotettiin.

Toinen tasavalta (1848–1852)

Vuoden 1848 vallankumous elvytti tavallisten ihmisten toiveet. Tämä liittyy luultavasti viiden frangin kolikon lyöntiin, jossa on Herkuleen kuva ja kaksi allegoriaa, jotka perustuvat A. Dupren kolikkotyyppiin. Piirustus muuttui hieman: tyttö - vapauden allegoria, pitää keihästä käsissään, jonka kärjessä ei ole nyt frygialainen lippalakki, vaan hansikas kahdella taivutetulla sormella; toisen naishahmon hiustyyli on muuttunut, pyöreä legenda on muuttunut: "LIBERTÉ ÉGALITÉ FRATERNITÉ" (Vapaus, Tasa-arvo, veljeys). Kolikon kääntöpuolella vuosi merkittiin nyt ei tasavallan, vaan yleisesti hyväksytyn - gregoriaanisen kalenterin mukaan.

Tämäntyyppisiä kolikoita lyötiin vuosina 1848-49, vain neljässä ranskalaisessa rahapajassa: Pariisissa, Lyonissa, Bordeaux'ssa ja Strasbourgissa. [neljätoista]

Vuonna 1848 järjestettiin kilpailu uudesta kolikon suunnittelusta. Kilpailun voitti kaivertaja Eugene-André Udine , jolle tarjottiin alkuperäistä viiden frangin kolikon tyyppiä: sen etupuolella oli muinaisen roomalaisen hedelmällisyyden jumalattaren Ceresin pää korvien, kukkien ja tammenlehtien seppeleessä [15 ] . Kääntöpuolella oli teksti: "REPUBLIQUE FRANÇAISE", kääntöpuolella oli kaksi nauhalla kiinnitettyä tammen oksaa, keskellä - nimiarvo ja vuosiluku, ympyrän ympärillä kirjoitus: "LIBERTÉ ÉGALITÉ FRATERNITÉ". Näitä kolikoita lyötiin vain kolme vuotta (1849-51). Pariisin, Strasbourgin ja Bordeaux'n rahapajoissa lyötiin kaikkiaan yli 37 693 000 kappaletta.

Louis Napoleon Bonaparte (1852–1870)

Louis Napoleon Bonaparte , Napoleon I :n veljenpoika , nousi rauhanomaisesti valtaan ja hänestä tuli tasavallan presidentti vuonna 1848. Vuonna 1852 lyötiin viiden frangin kolikoita, jotka kuvasivat uutta presidenttiä. Käänteessä luki "LOUIS-NAPOLEON BONAPARTE" (Louis-Napoleon Bonaparte), kääntöpuoli melkein toisti toisen tasavallan Dupre-tyyppisten kolikoiden kääntöpuolen. Kolikkomerkit on kaivertanut Jean Jacques Barré . Kolikko lyötiin vasta vuonna 1852. [16]

Vuonna 1851 Louis Napoleon järjesti vallankaappauksen ja vuotta myöhemmin julisti itsensä toisen imperiumin keisariksi . Jo vuonna 1853 aloitettiin uuden kolikon lyöminen, jonka etupuolella on Napoleonin uusi nimike "NAPOLEON III EMPEREUR". Kolikoiden kääntöpuoli muuttuu rajusti: oksiseppeleen paikan ottaa käyttöön iso, yksityiskohdilla ylikuormitettu vaakuna. Keskellä on kotka, joka pitää salaman kynsissään; sitä ympäröi Legion of Honor - ketju . Kaksi ristissä olevaa valtikkaa symboloivat "oikeuden kättä" ja keisarin voimaa. Kaiken kruunaa keisarillinen kruunu ja laskoksissa putoava vaippa. Myös kääntöpuolen teksti on muuttunut - "EMPIRE FRANÇAIS". Kirjailija: Louis-Charles Bouvet. Vuonna 1862 kolikoiden ulkoasua muutettiin hieman: keisarin pää oli koristeltu laakeriseppeleellä, vaakuna muuttui vieläkin upeammaksi - vaipan taitteiden määrä ja nauhojen loisto lisääntyivät. Tämän version kaiversi toinen veistäjä - Desiree Albert Barre. Tämän tyyppisiä kolikoita lyötiin keisarin laskeutumiseen asti vuonna 1870.

Viiden frangin hopeisten kolikoiden lisäksi Napoleon III:n hallituskaudella alettiin lyödä samanarvoisia kolikoita 900 kullasta. Nämä kolikot olivat luonnollisesti kevyempiä kuin hopeakolikot - halkaisijaltaan 14-16 mm, paino noin 1,6 g. Näiden kolikoiden etupuoli erosi vähän hopeakolikoista, kun taas kääntöpuoli oli muotoilultaan perinteinen - kaksi oliivinoksaa ja uskonto keskellä. Vuodesta 1854 vuoteen 1869 etupuolella oleva keisarin muotokuva vaihtui kahdesti. Tämän tyyppisen kolikon reuna ilman kirjoitusta, uurrettu.

Napoleon III:n kukistuessa viiden frangin kultakolikoiden lyöminen lopetettiin eikä sitä koskaan jatkettu.

Kolmas tasavalta (1870–1940)

Tasavallan ennallistamisen myötä viiden frangin hopearahojen lyöminen jatkui, samankaltaisten kuin toisen tasavallan aikana. Eugène-André Udine -tyyppiä Ceres-päällä lyötiin vain kaksi vuotta, vuosina 1870 ja 1871. Näistä kolikoista tunnetaan kaksi lajiketta: kääntöpuolella on merkintä "LIBERTÉ ÉGALITÉ FRATERNITÉ" ja ilman tekstiä.

Dupré-tyyppisiä hopeakolikoita (joissa Herkules ja kaksi allegoriaa) lyötiin vuosina 1870–1878.

Vuonna 1865 Ranskan aloitteesta perustettiin Latinalainen rahaliitto . Ranska, Belgia, Italia ja Sveitsi sopivat saavansa valuutansa bimetallistandardiin, jossa hopean ja kullan suhde on kiinteä. Sopimuksen tavoitteena oli yhtenäistää kolikoiden lyönnin, jotka kansallisten valtioiden kassojen oli määrä hyväksyä laillisiksi maksuvälineiksi. Kun hopean hinta laski vuonna 1873, useat Latinalaisen rahaliiton valtiot joutuivat lopettamaan hopearahojen lyönnin (Ranska vain vähensi niiden liikkeeseenlaskua).

Vuonna 1878 viiden frangin Dupré-tyyppisten kolikoiden liikkeeseenlasku lopetettiin. Tähän päättyi "raskaan" viiden frangin kolikon 83-vuotinen lyönnin historia, joka kaikista sodista, vallankumouksista, taloudellisista ja poliittisista kriiseistä huolimatta säilytti saman painon (25 g), koon (37 mm) ja metallin hienouden ( 900).

Vuodesta 1879 vuoteen 1932 ei lyöty 5 frangin kolikoita. Jossain määrin niiden tehtävää suorittivat vastaavat 10, 20, 50 ja 100 frangin setelit ja kultakolikot. Ensimmäisen maailmansodan puhjettua myös kultarahojen lyöminen lopetettiin.

Vasta vuonna 1933 laskettiin liikkeeseen ensimmäinen uudentyyppinen viiden frangin kolikko. Kolikon suunnittelun on suunnitellut Gabriel-Bernard (Lucien) Bazo. Kääntöpuolella Mariannen pää käännettynä oikealle , teksti "REPVBLIQVE FRANÇAISE". Kääntöpuolella on seppele heidän vehnänpäistä, oliivi- ja tammenoksa sekä rypäleterttu. Keskellä on nimitys ”5 FRANCSIA”, yläpuolella tunnuslause ”LIBERTE EGALITE FRATERNITE”. Kolikon reuna on uurrettu, ilman tekstiä. Halkaisija 23,7 mm, paino 6 grammaa. Kolikko lyötiin nikkelistä.

12. elokuuta 1933 julkaistaan ​​uuden 5 frangin kolikon suunnittelukilpailun tulokset. Kaivertaja André Henri Lavrier (1885-1958) voittaa. Uuden kolikon etupuolella on Mariannen pää käännettynä vasemmalle , merkintä: "REPVBLIQVE FRANÇAISE". Kääntöpuolella on tyylitelty seppele oliivin oksista, päällä kaksi kirjainta "FR" (Ranskan tasavalta) ja nimitys "5 FRANCS". Reuna on sileä. Tämän kolikon paino oli kaksinkertainen edelliseen verrattuna (12 g), halkaisija oli 31 mm. Vuosina 1933–1938 kolikoita lyötiin nikkelistä, 1938–1940 alumiinipronssista.

Vichyn hallinto (1941–1944)

Toisen maailmansodan puhkeaminen ja Saksan miehitys pakottivat näiden kolikoiden tuotannon lopettamaan. Yhteistyöläisen Vichy-hallinnon hallitsemalle Etelä-Ranskan alueelle lyötiin sinkki- ja alumiinikolikoita. Vuonna 1941 lyötiin myös viiden frangin kolikko. Kääntöpuolella oli muotokuva marsalkka Pétainista ja pyöreä legenda "CHEF DE L'ETAT PHILIPPE PETAIN MARECHAL DE FRANCE" (Ranskan valtionpäämies Philippe Pétain marsalkka); kääntöpuolella - Vichyn hallituksen vaakuna - keskiaikainen Francis- kirves . Tasavallan motto muutettiin "Travail, Famille, Patrie" (työvoima, perhe, isänmaa). Kolikko painoi 4 grammaa ja oli valmistettu kupari-nikkeli-seoksesta. Kaivertaja Gabriel-Bernard (Lucien) Bazo.

Neljäs tasavalta (1944–1958)

Pian sen jälkeen, kun Ranska vapautettiin natsien miehityksestä, Lavriyeux-tyyppisten viiden frangin kolikoiden lyöminen jatkui. Vuosina 1945-1947. kolikot tehtiin alumiinipronssista (paino 12 g). Samanaikaisesti vuosina 1945–1952 lyötiin samoja alumiinikolikoita. Samalla halkaisija ja paksuus säilyivät näiden kolikoiden painona vain 3,5 grammaa.

Sodan jälkeisen vuosikymmenen kiistattoman talouskasvun ohella maan talouteen kohdistuu voimakas inflaatiotaakka. Vuonna 1947 vaihtorahojen lyöminen lopetettiin, vuonna 1951 sama kohtalo koki 1 ja 2 frangin kolikoita. Seuraavana vuonna viiden frangin kolikoiden lyöminen keskeytetään. Pienimmän arvon omaavasta kolikosta tulee kymmenen frangin kolikko.

Viides tasavalta (vuodesta 1958)

Vuonna 1958 Charles de Gaullen hallitus päätti määrittää frangin ja nostaa sen 100-kertaiseksi. Tätä uutta frangia kutsuttiin "raskaaksi" [17] . 1. tammikuuta 1960 uudet kolikot ja setelit tulivat liikkeeseen.

Jatkettiin viiden frangin kolikoiden lyöntiä. Kolikon etupuolella Marianne oli kuvattu kylväjänä. Paljasjalkainen tyttö fryygialaisessa lippaassa nousevan auringon taustaa vasten kävelee kentän poikki ja levittää jyviä - mitalistin ja kaivertajan Luis Oscar Rotin (1846-1911) vuonna 1897 luoma kuva 50 senttimetrin kolikoista, 1 ja 1 2 frangia. Käänteessä on pyöreä teksti "REPUBLIQUE FRANCAISE" (Ranskan tasavalta). Tämän kolikon kääntöpuolella on toisiinsa kietoutuneet vehnän tähkät, oliivi- ja tammenoksat, nimellisarvo "5 FRANCSia". Selite kääntöpuolella: "LIBERTE * EGALITE * FRATERNITE" (Vapauden tasa-arvoveljeys).

Vuodesta 1959 (pieni koeerä julkaistiin tänä vuonna) vuoteen 1969 lyötiin kolikoita 835 hopeasta. Halkaisija 29 mm, paino 12 grammaa. Reunassa oli kohokirjoituskirjoitus: "LIBERTE EGALITE FRATERNITE".

Vuodesta 1970 lähtien 5 frangin kolikko on lyöty nikkelipinnoitetusta kupari-nikkeli-seoksesta. Kolikon muotoilu pysyy samana, vain teksti poistetaan reunasta ja korvataan tavallisella lovella. Samalla halkaisijalla ja paksuudella nikkelikolikon paino pienenee 10 grammaan. Tässä muodossa tätä kolikkoa lyötiin vielä 31 vuotta, ennen kuin Ranska siirtyi euroon vuonna 2001.

Juhla- ja keräilyrahoja viiden frangin

Vuodesta 1989 vuoteen 2000 laskettiin liikkeeseen 16 tämänarvoista juhla- ja juhlarahojen lisäksi 16 frangia.

Muistiinpanot

  1. Vitali Gladky. Numismaatikon sanakirja. - Kustantaja CJSC Tsentrpoligraf, 2006. - 377 s. — ISBN 5-9524-2421-X . - s. 268-269
  2. Fengler H., Girou G., Unger W. Gurt // Numismaattinen sanakirja: Per. hänen kanssaan. M. G. Arsenjeva / Toim. Toimittaja V. M. Potin. - M .: Radio ja viestintä, 1982. - 328 s. - 100 000 kappaletta. - s. 292.
  3. 5 frangia Union et Force UNION serré, avec glands intérieurs et gland  (fr.) . fr.numista.com. Haettu 11. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2019.
  4. Cuhaj G., Michael T., Miller H. Standard Catalog of World Coins 1801-1900. - 7. painos - Iola: Krause Publications, 2013. - 1296 s. - ISBN 978-1-4402-3085-1 . Sivu 341.
  5. Cuhaj G., Michael T., Miller H. Standard Catalog of World Coins 1801-1900. - 7. painos - Iola: Krause Publications, 2013. - 1296 s. - ISBN 978-1-4402-3085-1 . Sivu 328.
  6. Cuhaj G., Michael T., Miller H. Standard Catalog of World Coins 1801-1900. - 7. painos - Iola: Krause Publications, 2013. - 1296 s. - ISBN 978-1-4402-3085-1 . Sivu 335-336.
  7. Cuhaj G., Michael T., Miller H. Standard Catalog of World Coins 1801-1900. - 7. painos - Iola: Krause Publications, 2013. - 1296 s. - ISBN 978-1-4402-3085-1 . Sivu 337-338.
  8. https://fr.numista.com Arkistoitu 18. lokakuuta 2019 Wayback Machinessa 5 frangia Louis Philippe I kirjoita Tiolier, tranche en relief
  9. https://fr.numista.com Arkistoitu 18. lokakuuta 2019 Wayback Machinessa 5 frangia Louis Philippe I type Tiolier, sans le I de Louis Philippe, tranche en relief
  10. https://fr.numista.com Arkistoitu 18. lokakuuta 2019 Wayback Machinessa 5 frangia Louis Philippe I IIè type Domard, hybride, tranche en relief
  11. https://fr.numista.com Arkistoitu 18. lokakuuta 2019 Wayback Machinessa 5 frangia Louis-Philippe I type Tiolier, tranche en creux
  12. https://fr.numista.com Arkistoitu 18. lokakuuta 2019 Wayback Machinessa 5 frangia Louis Philippe I type Tiolier, sans le I de Louis Philippe, tranche en creux
  13. https://fr.numista.com Arkistoitu 18. lokakuuta 2019 Wayback Machinessa 5 frangia Louis Philippe I 1er type Domard, tranche en creux
  14. Cuhaj G., Michael T., Miller H. Standard Catalog of World Coins 1801-1900. - 7. painos - Iola: Krause Publications, 2013. - 1296 s. - ISBN 978-1-4402-3085-1 . Sivu 342.
  15. Einaudi Luca. Ranskan rahaliitto 1848-49  . Yhteinen historian ja taloustieteen keskus. Magdalene Coinage ja King's College. Cambridgen yliopisto. Haettu 11. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2019.
  16. Cuhaj G., Michael T., Miller H. Standard Catalog of World Coins 1801-1900. - 7. painos - Iola: Krause Publications, 2013. - 1296 s. - ISBN 978-1-4402-3085-1 . Sivu 342. (KM# 761.3)
  17. Numismaattinen sanakirja. - Zvarich V.V. - Lviv: Kustantaja "Vishcha school", Lviv State University, 1976, s. 126.