Guerra, Rene

Rene Guerra ( fr.  René Guerra ; 13. heinäkuuta 1946 , Strasbourg ) on ​​ranskalainen slaavilainen filologi ja keräilijä.

Elämäkerta

Opiskeli Pariisissa itämaisten kielten instituutissaja Sorbonnessa[ määritä ] . Hän omisti maisterin (ja myöhemmin vuonna 1981 tohtorin) väitöskirjansa venäläisen proosakirjailijan Boris Zaitsevin teokselle , vuosina 1967-1972 hän toimi hänen kirjallisena sihteerinä. Hän opetti Nizzan yliopistossa ja itämaisten kielten instituutissa sekä Pariisin sotakoulun kielten ja ulkomaisten sotilastutkimusten keskuksessa , työskenteli simultaanitulkkina. Hän oli aktiivisesti kirjeenvaihdossa monien neuvostokulttuurin merkittävien henkilöiden kanssa, valitut materiaalit tästä kirjeenvaihdosta julkaistiin vuonna 1992 hänen omassa kustantajassaan ("Venäläisille on sääli: Rene Guerren kirjeenvaihto neuvostokulttuurin hahmojen kanssa." - <Pariisi> : Editions Albatros, 1992). Hän opiskeli venäläisen siirtolaisuuden kirjallisuutta ja kulttuuria Ranskassa. Guerran rikkain arkisto sisältää paljon materiaalia Ivan Buninin , Irina Odojevtsevan , Juri Annenkovin , Georgi Adamovichin ja muiden suurten siirtolaisten kulttuurihahmojen henkilökohtaisista arkistoista, joista monet Guerra tunsi hyvin. René Guerra perusti ja johti venäläisen kulttuuriperinnön suojeluyhdistystä Ranskassa. Viime vuosina hän on esiintynyt paljon Venäjällä.

Palkinnot ja tittelin

• Ystävyyden ritarikunta ( 12. marraskuuta 2007 , Venäjä ) - suuresta panoksesta Venäjän ja Ranskan yhteistyön kehittämiseen [1] [2] .
• Venäjän taideakatemian kunniajäsen .

Bibliografia

• "Se on sääli Venäjän kansalle" , M., 1992
• "He veivät Venäjän mukanaan..." . Venäläiset emigrantit - kirjailijat ja taiteilijat Ranskassa: 1920-1970, Pietari, 2003, toim. toinen, korjattu ja täydennetty, Pietari, 2004. ISBN 5-86789-149-6
• Venäläisten kirjailijoiden nuorempi sukupolvi ulkomailla / Rene Guerra. - Pietari: SPbGUP, 2009. - 104, [1] s.; 20 ks. - (Yliopiston valikoituja luentoja; numero 98). ISBN 978-5-7621-0508-8
• B. K. Zaitsev - venäläisen kirjallisuuden viimeinen klassikko , Pietari, 2009
• "Seitsemän päivää maaliskuussa" . Keskusteluja maastamuutosta A. Vaksbergin kanssa , Pietari, 2010
• ”Kun palaamme Venäjälle…” [Teksti] / Rene Guerra. - Pietari: Rostock, 2010. - 666, [1] s., [32] s. sairas, tsv. kuva, muotokuva, faksi: kuva, muotokuva, faksi; 22 cm - (Sarja Tuntematon XX vuosisata). ISBN 978-5-94668-079-0
• Rene Guerra. Sauver Nabokov: Anatoly Livryn tohtori, Save Nabokov // Venäjän koulutusakatemian yliopiston (VAK) tiedote. - M. , 2014. - T. 69 , nro 1 . http://anatoly-livry.e-monsite.com/medias/files/guerra-academie-surlivry027-1.pdf

Muistiinpanot

1. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus 12. marraskuuta 2007 nro 1496 "Ystävyysritarikunnan myöntämisestä Ranskan tasavallan kansalaisille" . Haettu 9. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2019. (määrätön)
2. ↑ Rene Guerra: "Venäläiset ja ranskalaiset ovat ystävällisiä" Arkistokopio 8. toukokuuta 2013 Wayback Machinessa // Political Journal, nro 12 (189), 28. lokakuuta 2008.

Linkit

• Ansioluettelo
• Kirill Aleksandrov . Rene Guerra - Venäjän ranska // " Rossiyskaya Gazeta " - Keskinumero 4619, 24. maaliskuuta 2008
• Igor Shevelev . Ranskalainen, joka sairastui Venäjään : Rene Guerran haastattelu // " Spark ", nro 34, 26.8.2002.
• A. Ures . Rene Guerra, alias Roma Gerasimov // " Nevskoe Vremya ", 21.5.2003.
• Rene Guerra  (pääsemätön linkki) IA " Regnum " -uutisissa
•  Leonid Velekhovin keskustelu Rene Guerran kanssa
•  Nikolai Solodnikovin haastattelu Rene Guerran kanssa
• Zvonareva L. Rene Guerren hopeakausi. - Pietari. : Rostock, 2012. - ISBN 978-5-94668-107-0 .