Molinari, Ricardo
| Ricardo Molinari | |
|---|---|
| Ricardo Eufemio Molinari | |
| Syntymäaika | 23. maaliskuuta 1898 |
| Syntymäpaikka | Buenos Aires |
| Kuolinpäivämäärä | 31. heinäkuuta 1996 (98-vuotiaana) |
| Kuoleman paikka | |
| Kansalaisuus | Argentiina |
| Ammatti | runous |
| Genre | sanoitukset |
| Teosten kieli | Espanja |
Ricardo Molinari ( espanjaksi: Ricardo Eufemio Molinari , 1898-1996) on argentiinalainen lyyrinen runoilija , yksi ultraistisen liikkeen edustajista.
Lyhyt elämäkerta
Syntynyt Buenos Airesissa , orvoksi viisivuotiaana, kasvatti äitinsä isoäitinsä Bartola Delgado de Molinari .
Hän oli yksi avantgarde-lehden "Martin Fierro" kirjoittajista.( Jorge Luis Borges , Oliverio Girondo , Leopoldo Marechal ja muut). Vuonna 1933 hän matkusti Espanjaan , jossa hän keskusteli Garcia Lorcan ja muiden 27-sukupolven jäsenten kanssa. Ryhmä koostuu espanjalaisista kirjailijoista, taiteilijoista ja muusikoista, jotka yrittivät yhdistää espanjalaisten sanoitusten oppineet ja kansanperinteet eurooppalaisiin löytöihin. avantgarde.
Avioliittonsa jälkeen hän työskenteli Argentiinan parlamentissa eläkkeelle jäämiseen asti .
Toimii
Monien runokokoelmien kirjoittaja. Jotkut heistä:
- El Imaginero , 1927.
- El pez y la manzana ("Kala ja omena" [1] ), 1929
- Panegírico de Nuestra Señora de Luján , 1933
- Hostería de la rosa y el clavel ("Ruusujen ja neilikoiden taverna" [1] ), 1933
- Una rosa par Stefan George ("Ruusu Stefan Georgelle "), 1934
- El Tabernaculo , 1937
- La muerte en la llanura , 1937
- Elegia de las altas torres , 1937
- Cuaderno de la madrugada , 1939
- La tierra y el heroe , 1939
- Korona , 1939
- El Alejado , 1943
- Mundos de la madrugada , 1943
- El huésped y la melancolía , 1946
- Esta rosa oscura del aire , 1949
- Sonetos a una camelia cortada , 1949
- Inscriptions y sonetos , 1954
- Días donde la tarde es un pájaro ("Päiviä, jolloin illasta tulee lintu" [1] ), 1954
- Cinco canciones a una paloma que es el alma , 1955
- Kirjoitukset , 1955
- Oda a la pampa ("Oodi pampalle" [1] ), 1956
- Unida noche , 1957
- El cielo de las alondras y las gaviotas , 1963
- Un día, el tiempo y las nubes , 1964
- Una sombra antigua canta , 1966
- La hoguera transparente , 1970
- La Escudilla , 1973
- La hoguera transparente , 1973
- Las Sombras del Pájaro Tostado , 1975
- La Cornisa , 1977
Tunnustus
Vuonna 1958 hänelle myönnettiin Argentiinan kansallinen runopalkinto. Vuodesta 1968 hän on ollut Argentiinan kirjallisuusakatemian jäsen .
Käännökset venäjäksi
Venäjän kielellä Molinarin runot julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1975 kokoelmassa "Latinalaisen Amerikan runous" - " Maailman kirjallisuuden kirjaston " 170. osa [1] .
Vangittuna, rakastunut vanki, katson kuinka olet surullinen kaivossa,
ja katson vuodenaikojen vaihtelua -
sitten sumujen sortoa ja sadekuuroja, sitten yhtäkkiä
erivärisiä roiskeita, liekehtiviä värejä ja ruohojen syntymää -
vihreät laitumet - taivaalle asti - liekki;
ja peltopyy mutisee jotain ja
nousee yhtäkkiä vapisevana pisarana tasaisesti...
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Library of World Literature. - M . : Fiktio, 1975. - T. 170. Latinalaisen Amerikan runoutta. - S. 86-88, 669. - 720 s. - (Kolmas sarja "XX vuosisadan kirjallisuus"). - 303 000 kappaletta.
Linkit
- Francisco Arias Solis. Ricardo Molinari (1898-1996) (espanja) (Käytetty 16. syyskuuta 2010)
- Ricardo E. Molinari: lyhyt elämäkerta ja valikoima runoja osoitteessa Amediavoz.com (espanja) (Käytetty: 21. lokakuuta 2010)
 Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||