| Romaani Violetista tai Gerard Neversistä | |
|---|---|
| Le Roman de la Violette tai u de Gerart de Nevers | |
| Genre | hovikirjallisuutta |
| Tekijä | Gerbert de Montreil |
| Alkuperäinen kieli | öljy |
| kirjoituspäivämäärä | OK. 13. vuosisadalla |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Le Roman de la Violette ou de Gerart de Nevers, Livre de Gerart comte de Nevers on truver Gerbert de Montreuilin 1200 - luvun keskiaikainen hoviromaani , joka on kirjoitettu ironisella sävyllä, joka satiirisi ritarillista kirjallisuutta ( ranskalainen roman de la gageure "romaani- veto") [2] .
Romaanin kirjoitusvuodet ovat noin 1227-1229. Se on kirjoitettu öljyn kielellä (pohjoisranskaa), koostuu 6654 kahdeksantavuisesta säkeestä ja vierekkäisistä riimeistä [3] ja jäljittelee Guillaume des Dolesin kirjoittajan Jean Renardin tyyliä . Huolimatta siitä, että kirjailija on sisällyttänyt kertomukseen tuon ajan eteläranskalaisten trubaduurien kansonin , romaani poikkeaa hengeltään ja tyyliltään suuresti näiden trubaduurien teoksista. Gerber omisti luomuksensa Belleme-Montgomeryn talon Picardie Marie de Ponthieulle (1197/8-1251) [4] .
Romaani tunnetaan kahdesta Filip III Hyvän 1400-luvun valaistusta käsikirjoituksesta . Käsikirjoitukset on kirjoitettu goottilaisella kirjoituksella , ja ne löydettiin Burgundin herttuan kirjaston inventoinnin yhteydessä vuosina 1467-1469. Tällä hetkellä yhtä käsikirjoitusta säilytetään Belgian kuninkaallisessa kirjastossa Brysselissä ja toista, uudempaa, Ranskan kansalliskirjastossa Pariisissa [5] .
Sankari lyö vetoa rakastamansa naisen uskollisuudesta ja kohtaa ongelmia seikkailun seurauksena [2] .
Kuningas Ludvig VIII : n hovissa Normanin kaupungissa Pont-de-l'Archen kaupungissa Neversin kreivi Gerard ( fiktiivinen hahmo ) puhuu julkisesti valitunsa, Lady Oriantan, ehdottomasta rakkaudesta häntä kohtaan. Tämän kuultuaan kreivi Lizard de Forez tarjoutuu lyömään vetoa sillä ehdolla, että hän onnistuu viettelemään Orianthen. Gerard on samaa mieltä. Hyödyntämällä Oriantan isän vieraanvaraisuutta, de Forez ylensi kaunopuheisuutta ja huomiota viettelemään tyttöä, mutta tämä ei vastannut. Onneksi de Forez suostuu auttamaan vanhaa piikaa Gondraa. Hän kertoi kreiville, että Oriantalla oli syntymästä lähtien violetin muotoinen syntymämerkki oikeassa rinnassa . Tehtyään seinään reiän Gondra antoi de Forezin nähdä myyrän Oriantan kylpeessä.
Oikeudessa de Forez ilmoittaa voittaneensa vedon viettelemällä Oriantan. Gerard de Nevers joutuu myöntämään tappionsa ja menettää piirinsä, joka vedon seurauksena siirtyy de Forezille. Gerard houkuttelee rakkaansa metsään leikkaamaan hänen kurkkunsa. Voitettuaan lohikäärmeen, joka yhtäkkiä hyökkäsi heidän kimppuunsa, Gerard katuu rikollisajatuksesta ja lähtee Oriantasta.
Palattuaan salaa entiselle alueelleen Gerard kuulee Lizardin ja Gondran välisen keskustelun ja saa tietää Orianthen viattomuudesta. Hän lähtee etsimään rakkaansa. Chalonsissa hän sairastuu, ja toipuessaan hän menee Kölniin . Seuraavana päivänä Widukindin johtamat saksit hyökkäävät kaupunkiin , ja Gerard auttaa sankarillisesti puolustautumaan. Ennen hänen rohkeutta, kohteliaisuutta ja kauneutta Eglantinen herttuan tytär ei voinut vastustaa, joka huumetti ritariin rakkausjuomalla, jotta tämä unohtaisi Oriantan.
Sillä välin Oriantassa kiuru ottaa pois Gerardin hänelle antaman sormuksen. Hän hylkää ritari Melathirin tarjouksen. Yöllä hänen vieressään tapetaan nainen, ja epäilys lankeaa Oriantaan hylätyn Melathirin aloitteesta.
Menneisyyden unohtanut Gerard on valmis menemään naimisiin Eglantinen kanssa, kun hän kohtaa metsässä kiirun, jonka kaulassa on Oriantan sormus, ja hän muistaa rakkaansa. Sankari löytää Eglantinalle toisen kosijan ja lähtee Kölnistä. Voitettuaan jättiläisen Brudigolanin matkalla Gerard tapaa ritarien seurassa matkustavan Miesin, joka kertoo, että Orianta tuomittiin poltettavaksi roviolla murhasta.
Gerard haastaa syyttäjän kaksintaisteluun. Melathir voittaa taistelussa ja tunnustaa panettelunsa. Orianta on ilmainen. Gerard etsii de Forezia, voittaa hänet turnauksessa Montargisissa Gatinayn maakunnassa ja tuomitsee vihollisen kuninkaan edessä. Kuningas pysäyttää uuden haasteen kaksintaistelulle ja loihtii lopettamaan riidan. Helluntaipäivänä Lizard de Forez tunnustaa rikoksensa koko tuomioistuimen läsnäollessa. Kuninkaan käskystä hänet sidottiin hevosen pyrstään ja raahattiin kaupungin läpi, minkä jälkeen ruumis ripustettiin puuhun. Uskoton kasvattaja Gondra keitettiin kattilassa. Gerard Nevers ja kaunis Orianta menivät naimisiin.