| Venäjän-Puolan sota (1654-1667) | |
|---|---|
| Suvereenin kampanja 1654 Smolensk Gomel Mstislavl Shklov Shepelevichi Dubrovna Vitebsk Vanha Bykhov Kampanja 1655 vilunväristyskenttä Mogilev Vanha Bykhov Vilna Slutsk Lviv Kaupunki Ozernaja Brest Sodan uudelleen alkaminen (1658-1663) Kiova Verki Varva Kovno Mstislavl Myadel Vanha Bykhov Konotop Khmilnik Mogilev-Podolsky Lyakhovichi Borisov Polonka Mogilev Lyubar Slobodische Basya Chudnov Mogilev Druya Kushlik-vuoret Vilna Perejaslav Kanev Buzhin Perekop Jan II Casimirin kampanja 1663-1664 Roslavl Gluhov Pirogovka Kosulici Drokov Viimeinen vaihe Opochka Vitebsk Stavische Chashniki Medwin Sebezh Porkhov Korsun Valkoinen kirkko Dvina Borisoglebsk | |
Venäjän ja Puolan välinen sota 1654-1667 ( Kolmetoistavuotinen sota ; Puolan nykyhistoriassa, analogisesti Ruotsin tulvan kanssa , myös Venäjän tulva [6] [7] ) - sotilaallinen konflikti Venäjän ja Kansainyhteisön välillä . Venäjän vaikeuksien aikana menettämien alueiden palauttaminen sekä Länsi-Venäjän maiden (nykyisin Valko -Venäjän ja Ukrainan alueet ) hallintaan, jotka menetettiin XIV-XV vuosisadalla. Se alkoi vuonna 1654 sen jälkeen, kun Zemski Sobor päätti 1. lokakuuta ( 11 ) 1653 hyväksyä Zaporizhzhya-armeija [8] " kaupungeineen ja maineen " Venäjän kansalaisuuteen Hetman Bogdan Hmelnitskin toistuvien pyyntöjen jälkeen .
Venäjän sodan onnistunut ensimmäinen vaihe, jonka aikana tsaarin ja hetmanin joukot etenivät kauas länteen, melkein suoritti [9] Venäjän viranomaisten pitkäaikaisen tehtävän - kaikkien Moskovan ympärillä olevien itäslaavilaisten maiden yhdistämisen ja ennallistamisen. vanhan Venäjän valtion entisten rajojen sisällä [10] [11] .
Ruotsin hyökkäys Kansainyhteisöön ja Ruotsin ja Liettuan liitto johtivat siihen, että Venäjä solmi väliaikaisen aselevon Vilnan kansainyhteisön kanssa ja aloitti Venäjän ja Ruotsin välisen sodan 1656-1658 . Hmelnytskin kuoleman jälkeen vuonna 1657 osa kasakkojen vanhimmista siirtyi vastineeksi etuoikeuslupauksista Kansainyhteisön puolelle, minkä vuoksi Hetmanaatti jakautui ja syöksyi sisällissotaan (joka meni historiaan nimi Ruin ), joka johti myös vihollisuuksien jatkamiseen Venäjän ja Puolan Liettuan armeijoiden välillä. Puolan ja Liettuan onnistunut vastahyökkäys 1660-1661 juuttui vuonna 1663 kampanjaan vasemmistolaista Ukrainaa vastaan . Sota päättyi vuonna 1667, kun heikentyneet osapuolet allekirjoittivat Andrusovon aselevon , joka vahvisti laillisesti raunioiden aikana kehittyneen Hetmanaatin jakautumisen Dneprin varrella . Vasemman ranta-Ukrainan ja Kiovan ohella Venäjälle määrättiin virallisesti Smolenskin alue ja joukko muita maita, jotka se menetti Deulinon vuoden 1618 aselepossa.
1400-luvulta lähtien Venäjän hallitsijat ovat pyrkineet yhdistämään hallintaansa kaikki maat, jotka olivat aiemmin osa Vanhan Venäjän valtiota [12] [13] . Tämän tavoitteen saavuttamiseksi he vaikuttivat Liettuan suurruhtinaskunnan etuihin . Liettuan suurruhtinaskunnan ja Puolan kuningaskunnan yhdistymisen jälkeen liittovaltioksi alueen voimatasapaino muuttui, mikä johti Venäjän tappioon ensin Liivin sodassa , sitten Venäjän ja Puolan sodassa 1609. -1618 ja sitten Smolenskin sodassa . Venäjän tsaari Aleksei Mihailovitš valmistautui kostoon [12] [13] [14] .
Kansainyhteisössä, joka perustettiin vuonna 1569 Puolan kuningaskunnan ja Liettuan suurruhtinaskunnan liittovaltioksi , Venäjän ortodoksinen väestö joutui puolalaisen ja polonisoidun aatelin etnisen ja uskonnollisen syrjinnän kohteeksi [15] . Protesti sortoa vastaan johti ajoittaisiin kapinoihin, joista yksi tapahtui vuonna 1648 Bogdan Hmelnytskyn johdolla . Kapinalliset, jotka koostuivat pääasiassa kasakoista sekä filisteaisista ja talonpoikaista, voittivat useita vakavia voittoja Puolan armeijasta ja tekivät Zborovskin rauhansopimuksen Varsovan kanssa , joka myönsi kasakille laajan autonomian Kiovan, Bratslavin ja Tšernihivin voivodikuntien sisällä.
Pian sota kuitenkin jatkui, tällä kertaa epäonnistumatta kapinallisille, jotka kärsivät tappion Berestechkon lähellä kesäkuussa 1651 Islam III Girayn tataarien pettämisen ja sisäisten erimielisyyksien vuoksi. Vuonna 1653 Khmelnytsky, yrittäessään löytää liittolaisia korvaamaan epäluotettavat tataarit, kääntyi Venäjän puoleen ja pyysi apua sodassa Kansainyhteisön kanssa. Hetmanin suurlähettiläät sanoivat Moskovassa keväällä 1653: " Jos vain de tsaarin majesteetti kunnioittaisi ottavansa heidät pian vastaan ja lähettäisivät sotamiehensä, ja hetman lähettäisi välittömästi lakanat Orshaan, Mogileviin ja muihin kaupunkeihin, Valkovenäjän luo. ihmisiä, jotka elävät Liettualle, että kuninkaallinen majesteetti kunnioitti vastaanottaa heidät ja lähetti sotilashenkilönsä. Ja nuo valkovenäläiset oppivat taistelun puolalaisilta; ja niitä tulee olemaan de 200 000 ” [16] .
1. lokakuuta ( 11 ) 1653 kuninkaallinen Zemski Sobor päätti tyydyttää Hmelnitskin pyynnön ja julisti sodan Kansainyhteisölle. [kahdeksan]
Tammikuussa 1654 Perejaslavissa pidettiin Rada , jossa kasakat ja kaupunkilaiset yksimielisesti puhuivat yhtenäisyydestä Venäjän kanssa ja siirtymisestä tsaarin "korkean käden" alle [17] . Hmelnitski vannoi uskollisuudenvalan tsaari Aleksei Mihailovitšille Venäjän suurlähetystön edessä .
Kasakat pakottivat osan Perejaslavin, Kiovan ja Tšernobylin kaupunkilaisista vannomaan valan. Valan vastaisia puheita pidettiin Bratslavin, Umanin, Poltavan ja Kropyvnjan rykmenttien eri siirtokunnissa. Ei tiedetä, vannoiko zaporožilainen sich uskollisuutta. Kieltäytyi vannomasta Kiovan korkeinta ortodoksista papistoa [18] .
Maalis-huhtikuussa 1654 puolalaiset joukot miehittivät Lyubarin, Chudnovin, Kostelnyan ja menivät "karkotukseen" Umaniin. 20 kaupunkia poltettiin, monia ihmisiä tapettiin ja vangittiin. Kasakat yrittivät hyökätä Puolan armeijaan, mutta puolalaiset menivät Kamenetsiin. Vasily Sheremetev meni Hmelnitskiin saadakseen apua . Tsaari Aleksei Mihailovitš kirjoitti hetmanille: " Ja jos puolalaiset ja liettualaiset oppisivat hyökkäämään tsaarimajesteettimme Tšerkasian kaupunkeja vastaan sodan avulla, ja sinä, Bogdan Hmelnitski, Zaporizhzhjan armeijan hetmani, metsästäisit Puolan ja Liettuan kansaa. , kuinka paljon armollinen Jumala antaa apua, ja paketissa tsaarimajesteettimme vihollisia vastaan, Bojaari ja kuvernööri ja Belozerskyn varakuningas Vasily Borisovich Sheremetev ja toverit ovat valmiita ” [19] .
18. ( 28. ) toukokuuta 1654 tsaarin rykmentti tsaari Aleksei Mihailovitšin johdolla lähti Moskovasta matkaan . Moskovassa pidettiin juhlallinen joukkojen paraati. Armeija ja tykistöyksikkö paraatoivat Kremlin halki [ 20] . Erityisesti tätä tapahtumaa varten "Hmelnitski lähetti puolalaisen lipun, jossa oli useita rumpupareja ja kolme puolalaista, jotka hän oli äskettäin vanginnut matkustaessaan" [21] .
Kampanjaan lähdössä joukot saivat tsaarilta tiukan käskyn, ettei " ortodoksisen kristillisen uskon valkovenäläisiä, jotka eivät opi taistelemaan ", oteta ja tuhota [14] .
Aloittaessaan sodan Puolan ja Liettuan valtion kanssa Venäjä asetti tavoitteekseen ratkaista sen pitkään edessään ollut tehtävä - kaikkien Moskovan ympärillä olevien Venäjän maiden yhdistäminen ja vanhan Venäjän valtion palauttaminen entisten rajojen sisälle [10] .
Taistelut alkoivat kesäkuussa 1654. Puolan ja Venäjän välinen sota on jaettu useisiin kampanjoihin:
Kotka huusi loistavaa valkoista,
Ortodoksisten tsaari taistelee,
tsaari Aleksei Mihailovitš,
Itäisen kuningaskunnan isoisä.
Liettua aikoo taistella,
puhdistaa maansa ... [22]
(ote)
Sodan alku oli yleisesti ottaen onnistunut tsaari- ja hetman-joukoille. Vuonna 1654 toimintateatterissa tapahtumat etenivät seuraavasti.
10. toukokuuta tsaari tarkasteli kaikki joukot, joiden oli määrä lähteä kampanjaan hänen kanssaan. Toukokuun 15. päivänä edistyneen ja vartiorykmentin kuvernöörit menivät Vyazmaan , seuraavana päivänä suuren ja vartiorykmentin kuvernöörit lähtivät matkaan ja 18. toukokuuta itse tsaari puhui. Toukokuun 26. päivänä hän saapui Mozhaiskiin , josta hän lähti kaksi päivää myöhemmin Smolenskin suuntaan .
Kaupunkien antautuminenSuurin osa Itä-Valko-Venäjän kaupungeista antautui ilman taistelua [23] . 1. kesäkuuta tsaari sai uutiset Belajan kaupungin antautumisesta Venäjän joukoille ilman taistelua, 3. kesäkuuta - Dorogobuzh , 11. kesäkuuta - Nevelin antautumisesta , 29. kesäkuuta - Polotskin vangitsemisesta , 2. heinäkuuta - Roslavlin antautuessa . Pian näiden kreivikuntien aateliston johtajat hyväksyttiin Suvereenin "käsiin", ja heille myönnettiin "Hänen kuninkaallisen majesteetin" [14] everstien ja kapteenien arvot . Puolalaisen historioitsija K. Babyatinskyn mukaan syitä Kansainyhteisön väestön siirtymiseen Venäjän valtakunnan puolelle ei voida etsiä luokkataistelusta, vaan vain osittain uskonnollisista tekijöistä. Tärkein rooli oli yleisellä sotilaallisella tilanteella ja vastustajien joukkojen valtavalla epäsuhtaudella. Loppujen lopuksi tämän sodan alussa Liettuan suuri hetmani Janusz Radziwill pystyi kokoamaan vain 4 000 miehen armeijan, jota tukivat muutamat, sotilaallisesta näkökulmasta heikot, piirin liput ja Kansainyhteisön romahdus . Samaan aikaan Venäjän valtakunnan armeijassa oli noin 70 tuhatta sotilasta. Lisäksi häntä tuki Nizhynin eversti Ivan Zolotarenkon apukasakkajoukko (noin 20 tuhatta ihmistä). Babyatinsky näkee myös syyn siihen, että monet kaupungit antautuivat viholliselle siinä, että monet valtion linnoitukset olivat huonosti valmistautuneita puolustukseen, koska valtiolla ei ollut mahdollisuutta valmistaa niitä yhtä hyvin kuin magnaatit valmistelivat niitä. linnoituksia, jotka kuuluivat heille [23] .
Taistelu5. heinäkuuta tsaari leiriytyi Smolenskin lähelle. Yhtenä harvoista Itä-Valko-Venäjän kaupungeista Mstislavl tarjosi ankaraa vastarintaa venäläisille joukkoille. Heinäkuun 12. (22.) 1654 neljän päivän taistelun jälkeen hänet valloitti myrsky. Useiden lähteiden mukaan venäläiset joukot tappoivat monia paikallisia asukkaita (yli 10 - yli 15 tuhatta ihmistä) [24] [25] [26] [27] [28] [29] . L. Abetsedarsky piti Mstislavlin verilöylyä koskevia tietoja rakennettuna legendana [30] . Venäläisen historioitsija A. Lobinin mukaan varuskunta ja Mstislavlin asukkaat osoittivat sitkeää vastarintaa, minkä seurauksena Trubetskoy ei kyennyt takaamaan "talojen ja omaisuuden turvallisuutta sotilaallisesta rauniosta" kuninkaan asetuksella - kaupungin valtasivat hyökkäys, ja sen asukkaat tapettiin tai vangittiin sodan lakien mukaisesti [31] . Heinäkuun puolivälissä Matvey Sheremetevin joukot valloittivat Disnan (antautui) ja Druyan (myrskyn valloittama ja poltettu). Heinäkuun 26. päivänä edistynyt rykmentti kohtasi ensimmäisen yhteenottonsa Puolan ja Liettuan armeijan kanssa Kolodna-joella lähellä Smolenskia.
Elokuun 2. päivänä uutinen Orshan vangitsemisesta saavuttaa suvereenin . Bojaari Vasily Sheremetev ilmoitti 9. elokuuta Glubokoen kaupungin ja 20. päivänä Ozerishchen vangitsemisesta . 16. elokuuta Smolenskin hyökkäys päättyi epäonnistumiseen . Elokuun 12. päivänä Shklovin taistelussa Liettuan suurruhtinaskunnan armeija hetmani Janusz Radziwillin johdolla työnsi takaisin Jakov Cherkasskyn johtamat venäläiset joukot Shklovka-joen yli [32] . Elokuun 20. päivänä ruhtinas A. N. Trubetskoy voitti suurhetmani Radziwillin komennon alaisen armeijan taistelussa Oslik-joella (Shepelevitšin kylän ulkopuolella, 15 verstaa Borisovin kaupungista ), samana päivänä nimitetty hetmani Ivan Zolotarenko ilmoitti liettualaisten antautumisesta kaksi kuukautta kestäneen Gomelin piirityksen jälkeen . On syytä huomata, että Zaporizhzhya kasakat I. Zolotarenko ei täyttänyt Gomelin antautumisen ehtoja , vangitsi suurimman osan antautuneista ja vei heidät nykyaikaisen Ukrainan alueelle [33] .
Mogilevissa kaupunkilaiset kieltäytyivät päästämästä Janusz Radziwillin joukkoja sisään ja totesivat, että " taistelemme kaikki Radivillin kanssa kunnes väsymme, mutta emme päästä Radivillia Mogileviin ", ja 24. elokuuta " Kaiken tasoisia mogilevilaisia tapasivat rehellisesti, pyhillä ikoneilla ja päästää kaupunkiin "venäläiset joukot ja Yu. Poklonskyn Valko -Venäjän kasakkarykmentti [34] .
Elokuun 29. päivänä Zolotarenko ilmoitti Tšetšerskin ja Propoiskin valloituksesta . Syyskuun 1. päivänä tsaari sai uutiset vihollisen Usvyatin antautumisesta ja 4. syyskuuta Shklovin antautumisesta . Kaikista Dneprin linnoituksista vain Vanha Bykhov oli liettualaisten hallinnassa, jota Zaporizhzhya-kasakat piirittivät tuloksetta syyskuusta marraskuuhun 1654.
Smolenskin antautumisesta neuvoteltiin 10. syyskuuta. Kaupunki luovutettiin 23. syyskuuta, ja 25. syyskuuta pidettiin kuninkaallinen juhla kuvernöörien ja satojen Suvereenin rykmentin päälliköiden kanssa, Smolenskin aatelisto kutsuttiin kuninkaalliseen pöytään - voittaneiden joukossa [14] . Lokakuun 5. päivänä suvereeni lähti Smolenskista Vyazmaan , missä hän sai 16. päivänä tiellä uutisia Dubrovnan valloituksesta . Marraskuun 22. (2. joulukuuta) V. P. Šeremetevin armeija valloitti Vitebskin kolmen kuukauden piirityksen jälkeen ja torjui sitten S. Komorovskin Puola-Liettuan joukon yrityksen valloittaa kaupunki takaisin.
Lokakuussa 1654 Venäjän hyökkäys lopetettiin. Yksi syy oli Venäjällä puhjennut ruttoepidemia , joka sai katastrofaaliset mittasuhteet ja hajotti Venäjän armeijan takaosan. Toiseksi Venäjän komento lysti vetoa miehitetyille linjoille turvautumisesta, mikä vastasi operatiivis-taktista tilannetta. Venäläiset rykmentit, jotka olivat edenneet merkittävästi syvälle Liettuan suurruhtinaskuntaan, olivat kyllästyneet taisteluun ja tarvitsivat lepoa, kun taas Puola-Liettualainen puoli muodosti uusia taisteluyksiköitä [35] .
Miehitettyään merkittäviä alueita Kansainyhteisön itäosassa, Venäjän hallitus järjesti heille sortotoimia, näitä maita alettiin järjestelmällisesti ryöstää. Venäjän hallitus alkoi viedä ihmisiä massiivisesti Venäjän valtakunnan maihin, jopa niistä kaupungeista, jotka alistuivat siihen vapaaehtoisesti. Monet käsityöläiset vietiin pois. Kymmenet tuhannet talonpojat perheineen vietiin Venäjän valtakunnan bojaaritiloihin. Uudet viranomaiset lähetettiin itään ja aatelineeseen. Katolisia vastaan toteutettiin sortotoimia [23] .
Kaikki tämä aiheutti tyytymättömyyttä paikallisen väestön keskuudessa. Alkoi muodostua talonpoikaispuolustusosastoja, joiden jäseniä kutsuttiin tuolloisissa asiakirjoissa "shishiksi" . He puolustivat kyliään venäläisten joukkojen ryöstöltä [23] . Joten syksyllä 1654 ne ilmestyivät Mstislavin ja Smolenskin maakunnissa . Tuolloin Liettuan suurhetmani Janusz Radziwill lähetti upseerinsa talonpoikaisliikkeen kattamille vyöhykkeille, he johtivat useita talonpoikaisjoukkoja [23] , jotka pakottivat talonpojat liittymään "shishan" riveihin koston uhalla. [36] . Shisha-liike ei ollut yhtenäinen. Heidän puoleltaan oli myös puheita Kansainyhteisön aatelista ja joukkoja vastaan. Siellä oli "shisha"-ryhmiä, jotka pitivät kaikkia aseellisia sotilaita vihollisena, maansa tunkeilijana [37] [38] .
Joulukuussa 1654 Liettuan hetmani Radziwillin vastahyökkäys venäläisiä vastaan alkoi. Hetmani valloitti Dubrovnon , Orshan ja Kopysin Dneprijoen linjalla . Vapaaehtoisesti Dneprin vasemmalla rannalla sijaitsevien kaupunkien, kuten Mstislavl , Gory, Gorki , Radom, Krichev , Chausy , asukkaat siirtyivät hänen puolelleen . Jo pienemmässä määrässä oli tapauksia, joissa Polotskin ja Vitebskin läänien väestö siirtyi Kansainyhteisön joukkojen puolelle [23] . 2. helmikuuta 1655 Radziwill, jonka kanssa "taisteli ihmisiä 20 tuhannesta ja saattueessa ihmisiä on 30 tuhannesta" [34] , piiritti Mogilevia , jota puolusti 6 tuhannes varuskunta. Talonpoikien itsepuolustusyksiköt ("shishi") tukivat Radziwillin armeijaa. He toimivat yhdessä hetmanin kanssa GDL:n joukkojen vetäytymiseen asti Mogilevista, auttoivat Venäjän kenttäosastojen tuhoamisessa alueella Dorogobuzhiin ja Roslavliin asti [23] .
Tammikuussa Bogdan Khmelnytsky tapasi bojaari Vasili Šeremetevin kanssa puolalaisten ja tatarien joukkoja lähellä Okhmatovia ( Drozhi-Polyen taistelu ). Täällä venäläiset taistelivat kaksi päivää heitä enemmän vihollista vastaan ja vetäytyivät Valkoiseen kirkkoon , jossa oli toinen venäläinen armeija okolnichi F.V. Buturlinin komennossa .
Maaliskuussa Zolotarenko otti Bobruiskin , Kazimirin (Korolskaya Sloboda) ja Gluskin . Huhtikuun 9. päivänä Radziwill ja Gonsevsky yrittivät valloittaa Mogilevin myrskyllä . Toukokuun 1. päivänä hetmanit, toisen epäonnistuneen hyökkäyksen jälkeen, poistivat piirityksen Mogilevista ja vetäytyivät Berezinaan . 7. toukokuuta Zolotarenko aloitti Vanhan Bykhovin piirityksen , mutta ei kyennyt valloittamaan sitä [39] [23] , kaupunki vallattiin vasta vuonna 1657 [40] .
Kesäkuussa Tšernigovin eversti Ivan Popovichin joukot valloittivat Svislochin , " he päästivät kaikki siihen miekan alle ja polttivat paikan ja linnan tulella ", ja sitten Koidanovin . Voivode Matvey Sheremetev valtasi Veližin ja prinssi Fjodor Hvorostinin Minskin .
Heinäkuun 16. päivänä 1655 nimitetty hetmani Ivan Zolotorenko raportoi tsaari Aleksei Mihailovitšille voitosta Puolan joukoista Oshmyanin lähellä [41] .
Heinäkuun 29. päivänä prinssi Jakov Tšerkasskin ja Hetman Zolotarenkon joukot hyökkäsivät hetmanien Radziwillin ja Gonsevskyn saattueeseen lähellä Vilnaa , hetmanit kukistettiin ja pakenivat. Venäläiset joukot saavuttivat pian Liettuan suurruhtinaskunnan pääkaupungin Vilnan ja valtasivat kaupungin 31.7.1655 . Sitten venäläiset ja kasakkojen joukot ryöstivät kaupungin , mikä johti suuren osan väestöstä kuolemaan. Ryöstely ja tulipalot kaupungissa kestivät useita päiviä, tutkijoiden eri arvioiden mukaan jopa 25 tuhatta ihmistä kuoli [42] [43] [44] .
Läntisellä toimintateatterilla otettiin elokuussa myös Kovnon ja Grodnon kaupungit .
Samaan aikaan eteläisessä operaatioteatterissa Buturlinin ja Hmelnitskin yhdistetyt joukot lähtivät kampanjaan heinäkuussa ja pääsivät vapaasti Galiciaan , missä he voittivat Hetman Pototskin ; pian venäläiset lähestyivät Lvovia , mutta eivät tehneet kaupungille mitään ja vetäytyivät pian. Samaan aikaan Peter Potemkinin komennossa oleva armeija vannoi uskollisuudenvalan puolalaiselle Lublinin kaupungille .
Syyskuun 2. päivänä 1655 venäläiset joukot yrittivät vallata Slutskin ruhtinas Aleksei Trubetskoyn johdolla . Varuskunta kuitenkin hallitsi kaupunkia sodan loppuun asti. Syyskuussa 1655 Trubetskoy tuhosi Novogrudokin alueen [23] , Kletskin , Mirin , Stolovitsin ja niin edelleen kaupungit vangittiin ja poltettiin [45] . Kaikki venäläisten ja kasakkajoukkojen yritykset valloittaa Nesvizh eivät kuitenkaan onnistuneet [46] .
Syyskuussa prinssi Dmitri Volkonski lähti kampanjaan Kiovasta laivoilla . Syyskuun 15. päivänä hän valloitti Turovin ilman taistelua , ja seuraavana päivänä hän voitti Liettuan armeijan David-Gorodokin lähellä . Sitten Volkonsky meni Stolinin kaupunkiin , jonne hän saavutti 20. syyskuuta, missä hän voitti Liettuan armeijan ja poltti itse kaupungin. Stolinista Volkonski meni Pinskiin , missä hän myös voitti Liettuan armeijan ja poltti kaupungin. Sitten hän purjehti laivoilla Pripjatia pitkin , missä hän Stakhovin kylässä voitti Liettuan armeijan joukon ja vannoi Kazanin ja Lakhvan kaupunkien asukkaat valaan.
Lokakuun 23. päivänä ruhtinaat Semjon Urusov ja Juri Barjatinski menivät armeijan kanssa Kovnasta Brestiin ja voittivat paikallisen aateliston liittovaltion White Sandsissa, 150 mailin päässä Brestistä. Marraskuun 13. päivänä he lähestyivät Brestiä, jossa liettualainen hetmani Pavel Sapieha hyökkäsi Urusovin kimppuun neuvottelujen aikana; Urusov lyötiin, vetäytyi Brestistä ja hänestä tuli saattue joen yli, mutta Liettuan armeija ajoi hänetkin sieltä pois. Urusov seisoi 25 versta Brestistä, Verhovitšin kylässä , missä taistelu jälleen käytiin , jonka aikana ruhtinas Urusov ja toinen kuvernööri, prinssi Juri Barjatinski nousivat hyökkäyksellä ja voittivat vihollisen ylivoimaiset joukot. Sen jälkeen Urusov ja Baryatinsky vetäytyivät Vilnaan.
Siten vuoden 1655 loppuun mennessä koko Länsi-Venäjä, paitsi Lvov, Brest, Slutsk [23] , Vanha Bykhov [23] , Nesvizh [46] [47] oli venäläisten ja kasakkajoukkojen hallinnassa ja taistelut. siirrettiin suoraan Puolan ja Liettuan etniselle alueelle. Kesällä 1655 sotaan astuu Ruotsi , jonka joukot valloittivat Varsovan ja Krakovan .
Ruotsin sotaan liittyminen ja sen sotilaalliset menestykset pakottivat Venäjän ja Kansainyhteisön solmimaan Vilnan aselevon . Kuitenkin jo aikaisemmin, 17. toukokuuta 1656, Aleksei Mihailovitš julisti sodan Ruotsille.
Elokuussa 1656 tsaarin johtamat venäläiset joukot valloittivat Dinaburgin (nykyinen Daugavpils ) ja Kokenhausenin ( Koknese ) ja aloittivat Riian piirityksen , mutta he eivät kyenneet valloittamaan sitä. Miehitetty Dinaburg nimettiin uudelleen Borisoglebskiksi [48] ja sitä kutsuttiin edelleen Venäjän armeijan lähtöön saakka vuonna 1667. Lokakuussa 1656 Riian piiritys purettiin ja Dorpatin kaupunki (Juriev, Tartto) valloitettiin. Toinen venäläinen osasto valloitti Nyenschantzin ( Kantsy ) ja saartoi Noteburgin (nykyisen Shlisselburgin ).
Myöhemmin sotaa käytiin vaihtelevalla menestyksellä, ja Puolan vihollisuuksien uudelleen aloittaminen kesäkuussa 1658 pakotti allekirjoittamaan kolmen vuoden aselevon, jonka mukaan Venäjä säilytti osan valloitetusta Liivinmaasta (Derptin ja Marienburgin kanssa ).
Kampanja 1658-1659Sillä välin, vuonna 1657, Bogdan Hmelnitski kuoli. Ivan Vyhovsky valittiin Zaporizhia Host hetmaniksi .
Samaan aikaan neuvottelut Venäjän ja Kansainyhteisön välillä jatkuivat Vilnassa. Neuvottelujen tarkoituksena oli rauhansopimuksen allekirjoittaminen ja valtioiden välisten rajojen merkitseminen.
Vyhovskyn ja Kansainyhteisön todelliset aikomukset paljastettiin vuonna 1658. Hetmanit allekirjoittivat Gadyach-sopimuksen , jonka mukaan Hetmanaatti oli osa Kansainyhteisöä liittovaltion yksikkönä. Tämä antoi Kansainyhteisölle mahdollisuuden jatkaa sotaa ja hetmani Gonsevskin komennossa olevat joukot yrittivät yhdistyä Liettuassa Vyhovskyn puolelle nousseen kasakkojen joukkoihin. Tämän esti prinssi Juri Dolgorukov , joka eteni osastollaan kohti Gonsevskiä ja voitti hänet taistelussa Verkin kylän lähellä (lähellä Vilnaa) 8. lokakuuta ( 18. ) 1658 . Taistelun tuloksena oli Gonsevskin vangitseminen ja Vyhovskyn kannattajien nopea tukahduttaminen Liettuassa. Venäläiset joukot pakotettiin kuitenkin vetäytymään Dneprin yli, ja Liettuan kaupunkien venäläiset varuskunnat piiritettiin ( Kovnan piiritys ) tai saartoivat liettualaisten joukkojen toimesta. Syyskuussa 1658 talonpoikaisjoukkojen komentaja, päivystävä eversti Denis Murashka , siirtyi avoimesti Kansainyhteisön puolelle .
Smolenskista lähti ruhtinas Ivan Lobanov-Rostovskin armeija , joka taisteli menestyksekkäästi Zaporizhzhya kasakkoja vastaan, jotka olivat hylänneet kuninkaallisen vallan ja hallinneet maita Liettuassa. Mstislavlin pitkä piiritys kruunasi menestyksen ja sitten Vanhan Bykhovin piiritys . 8. helmikuuta 1659 tapahtui Myadelin taistelu , jossa prinssi Ivan Khovanskyn Novgorod-luokan venäläinen armeija voitti Liettuan suurruhtinaskunnan joukot Maltan kavalerikenraalin Nikolai Juditskin ja eversti Vladislav Volovichin komennossa . Juditski vetäytyi ja lukitsi itsensä Ljahovitšiin .
29. kesäkuuta 1659 Ivan Vygovsky (16 tuhatta sotilasta) Krimin armeijan kanssa Mehmed IV Girayn (30 tuhatta) komennossa Konotopin lähellä voitti Venäjän armeijan yksikön , joka koostui ruhtinaiden Pozharskyn ja Lvovin (4-5 ) ratsuväestä. tuhat sapelia [49] [50] ), samoin kuin Zaporizhian isäntäjoukon hetmanin Ivan Bespalyn kasakat (2 tuhatta sapelia). Mutta sen jälkeen kun Zaporizhzhya ataman Ivan Serko hyökkäsi Nogai-uluksille, Krimin Khan Nogain liittolaiset, jotka muodostivat yli puolet hänen armeijastaan, lähtivät puolustamaan leiriään, ja Mehmed IV Giray pakotettiin lähtemään Krimille. jättäen Vygovskyn rauhaan.
Vygovskia vastaan puhkesi kapinoita syyskuuhun 1659 mennessä, toisin sanoen kaksi kuukautta onnistuneen Vygovsky-taistelun jälkeen, kasakkojen everstit vannoivat valan Venäjän tsaarille: Kiova Ivan Jakimovitš, Perejaslav Timofei Tsetsyura , Chernigov Anikey Silich ja Cossack-rykmentti näiden kaupunkien väestöstä. Trubetskoyn armeija astui juhlallisesti Nizhyniin, missä Vasily Zolotarenkon komennossa olevat Nizhyn-rykmentin kauppiaat ja kasakat vannoivat uskollisuutta Venäjän tsaarille. Kasakat syrjäyttivät Ivan Vyhovskyn, ja Bogdan Hmelnytskin 18-vuotias poika Juri valittiin hetmaniksi .
Vuoden 1660 kampanja oli alku Venäjän sodan tapahtumien epäonnistuneelle kehitykselle. Länsisuunnassa vuosi alkoi loistavasti. Talvikampanjan 1659-1660 loppuun saattaminen, Princen armeija. I. A. Khovansky 3. tammikuuta Brestin vangittiin äkillisen hyökkäyksen seurauksena . Tammikuun 13. päivänä venäläiset joukot murhasivat paikallisen väestön Brestissä , he tappoivat 1,7 tuhatta ihmistä [51] [52] . Venäläiset joukot onnistuivat karkottamaan Liettuan joukot lähes koko Liettuan suurruhtinaskunnan alueelta. Khovansky itse osallistui maaliskuun 20. päivästä lähtien Lyakhovichin piiritykseen - yhden vihollisen viimeisistä hallussa olevista linnoksista. Täällä hän odotti vahvistuksia ( S. Zmeevin ja S. Khovanskin rykmentit) tulevaan Varsovan vastaiseen kampanjaan.
Mutta 3. toukokuuta Kansainyhteisö solmi rauhansopimuksen ruotsalaisten kanssa Olivassa . Tämä muutti välittömästi voimatasapainoa sodassa, koska Venäjää vastaan voitiin lähettää lukuisia ja kokeneita puolalaisia reservejä. Kesäkuun alussa Puolan ja Liettuan yhdistetty armeija (divisioonat P. Sapieha ja S. Czarniecki ) aloitti vastahyökkäyksen. 28. kesäkuuta Polonkassa käytiin taistelu , jonka aikana I. A. Khovanskyn ja S. Zmeevin armeija kärsi murskaavan tappion. Sen jälkeen Liettuan suurruhtinaskunnan alueella toimivat venäläiset joukot lähtivät puolustukseen ja linnoittivat itseään suurimmissa linnoituksissa (Vilna, Brest, Grodno, Kovno, Borisov).
Menestystä kehittävä Puolan-Liettuan armeija miehitti jälleen puolta vaihtaneen paikallisen aateliston tuella Liettuan suurruhtinaskunnan länsi- ja keskiosan . Kansainyhteisön armeijaa vahvistettiin lisäämällä Zhmud-divisioona Michal Pacin komennolla . Yrittäessään pysäyttää Puolan ja Liettuan hyökkäyksen Venäjän hallitus lähetti uuden armeijan Liettuaan Yu. A. Dolgorukyn johdolla . Bassin taistelun aikana 24. syyskuuta - 10. lokakuuta hän onnistui pysäyttämään vihollisen armeijan. Osittain palautetun I. A. Khovanskyn armeijan joukkojen yritys iskeä Puolan-Liettuan armeijan takaosaan johti taisteluihin Chereyssä (Venäjän joukkojen voitto) ja Tolochinin lähellä (Puola-Liettuan joukkojen voitto).
Tämän seurauksena Venäjän armeijalla oli vuoden loppuun mennessä hallussaan vain Liettuan suurruhtinaskunnan itäosa ja useita linnoituksia muilla alueilla (Vilna, Grodno, Borisov).
Eteläisessä operaatioteatterissa syksyllä 1660 Puolan ja Krimin joukot voittivat Sheremetevin komennossa olleet venäläiset joukot taisteluissa Lyubarin ja Chudnovin lähellä , missä, kun kävi selväksi, että Juri Hmelnitski, joka aikoi liittyä Venäjän armeija antautui Slobodischen lähellä ja teki Slobodischenskyn puolalaisten , Šeremetev antautui sillä ehdolla, että Venäjän joukot jättävät Kiovan, Perejaslav-Hmelnitskin ja Tšernigovin. Mutta kuvernööri Juri Baryatinsky, joka johti Kiovan puolustusta , kieltäytyi noudattamasta Šeremetevin antautumisen ehtoja ja poistumasta kaupungista sanoen kuuluisan lauseen: "Tottelen kuninkaallisen majesteetin asetuksia, en Sheremetevin; Moskovassa on paljon Šeremeteviä!" Perejaslavissa ihmiset vannoivat Juri Hmelnitskin sedän hetmani Jakim Somkon johdolla "kuolevansa suuren suvereeni-tsaarin puolesta, Jumalan kirkkojen ja ortodoksisen uskon puolesta eikä luovuttamasta Pikku-Venäjän kaupunkeja vihollisille, seisomaan vihollisia vastaan ja pitämään vastauksen."
Puolalaiset eivät uskaltaneet hyökätä Kiovaan . Samaan aikaan Puolan armeijassa alkoivat levottomuudet palkkojen maksamatta jättämisen vuoksi. Kaiken tämän seurauksena puolalaiset joukot menettivät hyökkäysaloitteensa. Venäjän armeija ei myöskään kyennyt käynnistämään uutta hyökkäystä, joten se rajoittui vain puolustukseen. Venäjän oli myös tehtävä Cardiksen sopimus Ruotsin kanssa , jonka mukaan Venäjä palasi Stolbovin rauhassa vuonna 1617 määrätyille rajoille.
Tänä aikana tärkeimmät vihollisuudet kehittyivät pohjoisessa teatterissa. Syksyllä 1661 Venäjän armeija lyötiin Kushlikissa , talvella 1661 venäläiset menettivät Mogilevin kaupunkilaisten kapinan vuoksi , jotka tuhosivat Moskovan varuskunnan kokonaan, ja kesällä - Borisovin . Venäjän armeijan epäonnistumiseen vaikuttivat suuresti Venäjän sisäiset poliittiset levottomuudet - talouskriisi, kuparimellakka (1662), baškiirien kansannousu . Tänä aikana Venäjän varuskunnan harjoittama sankarillinen puolitoista vuotta kestävä Vilnan puolustaminen jatkuu. Venäläiset torjuivat viisi hyökkäystä ja antautuivat vasta marraskuussa 1661, jolloin vain 78 linnoituksen puolustajaa selvisi. Liettuan suurruhtinaskunnan aiemmin vallitetuista alueista vain Polotsk ja Vitebsk jäivät Venäjän hallintaan .
Dneprissä Ukrainassa puolalaisten, krimitataarien ja Juri Hmelnitskin kasakkojen joukko hyökkäsi vasempaan rantaan. Kahden epäonnistuneen Perejaslavin piirityksen ja Zhovninin tappion jälkeen Juri Hmelnitsky voitti lopulta Grigori Romodanovskin ja vasemman rannan kasakat Kanevin taistelussa . Venäläisten joukkojen ja vasemman rannan kasakkojen tunkeutuminen oikealle rannalle ei myöskään onnistunut: suuri Krimin lauma auttoi Juri Hmelnitskia torjumaan heidän hyökkäyksensä Buzhinin taistelussa . Asepalvelusmaksut olivat raskaat: aitaukset hajotettuaan Krimin tataarit ajoivat koko vangitsemansa alueen väestön yasyriin . Menetettyään kaiken auktoriteetin Hmelnytski laski pian hetmanin nujan.
Syksyllä 1663 alkoi Puolan ja Venäjän sodan viimeinen suuri operaatio: kuningas Jan II Casimirin johtaman Puolan armeijan kampanja yhdessä Krimin tataarien ja oikeanpuoleisten kasakkojen kanssa vasemmalle rannalle. Ukraina.
Varsovan strategisen suunnitelman mukaan pääiskun antoi Puolan kruunuarmeija, joka yhdessä oikeanpuoleisen hetmanin Pavlo Teterin kasakkojen ja Ukrainan itäiset maat valloittaneiden Krimin tataarien kanssa piti edetä Moskova. Liettuan Mikhail Patsin armeija antoi apuiskun. Patzin piti valloittaa Smolensk ja ottaa yhteyttä Bryanskin alueen kuninkaan kanssa. Liikkuessaan pohjoiseen Desna-jokea pitkin puolalaiset joukot valloittivat Voronkovin , Borispolin , Gogolevin , Osterin , Kremenchugin , Lohvitsan , Lubnyn , Romnyn , Prilukin ja joukon muita pieniä kaupunkeja. Kuninkaan armeija ohitti suuret linnoitukset lukuisilla venäläisvaruskunnilla (Kiova, Perejaslav, Tšernigov, Nizhyn) [53] . Sillä välin Patz ei uskaltanut piirittää Smolenskia ja piirittäessään Roslavlia epäonnistui , meni yhteyteen kuninkaan kanssa.
Kun kuninkaallinen armeija onnistui valloittamaan alussa 13 kaupunkia, se kohtasi sitten kovaa vastarintaa. Yritykset vangita Gadyach ja Gluhov epäonnistuivat . Gluhovin piirityksestä , jossa kasakat puolustivat epätoivoisesti eversti Vasili Dvoretskin johdolla , tuli kuninkaallisen kampanjan huipentuma vasemmalla rannalla. Hyökkääjät kärsivät suurista tappioista, ja kaksi kaupunkia vastaan tehtyä hyökkäystä torjuttiin. Oikeanpuoleiset kasakat taistelivat kuninkaan puolella eversti Ivan Bohunin johdolla , joka kuitenkin tuki Gluhovia salaa, minkä vuoksi hänet myöhemmin teloitettiin.
Tammi II Casimirin talvihyökkäyksen torjumiseksi Moskovan täytyi mobilisoida talveksi kotiin lähetetyt joukot. Belgorod-luokan rykmentti , jota johti ruhtinas Grigory Romodanovsky , meni Baturiniin ja yhtyi hetmani Ivan Bryukhovetskyn kasakkojen kanssa eteni Glukhoviin. Sevsky-luokan armeija Pjotr Vasilievich Sheremetevin komennolla lähti sinne Putivlista. Prinssi Yakov Cherkasskyn komennossa Kalugaan kootun Suuren (kuninkaallisen) luokan armeijan piti torjua Liettuan suurruhtinaskunnan joukkojen hyökkäys ja sitten toimia Puolan armeijaa vastaan.
1. helmikuuta 1664 kuningas päätti Gluhovin piirityksen. Menetettyään toivon menestyksestä (kuningas ) meni Sevskiin, missä hän liittyi Liettuan armeijaan. Muutamaa päivää myöhemmin (puolalaiset) saivat tietää, että tsaarin joukot etenivät heitä vastaan joka puolelta, lisäksi sotilaat olivat väsyneitä ja heidän keskuudessaan alkoivat sairaudet " [54] . Sevskin lähellä sijaitsevassa leirissä kuningas lähetti Karatšoviin puolalais-liettualaisen prinssi Aleksander Polubinskyn ratsuväen, jonka Venäjän kuvernöörin prinssi Ivan Prozorovskin yksiköt voittivat. Liettualaiset ja puolalaiset "hakattiin ja monet vangittiin kokonaan". Samaan aikaan prinssi Cherkasskyn komennossa olevat pääjoukot lähtivät Bolkhovista Karatšoviin ja Brjanskiin. Prinssi Tšerkasskin armeijaan kuuluivat sotilasjärjestelmän taisteluvalmiimmat "yleiset" rykmentit Thomas Daleil , William Drummond ja Nikolai Bauman [53] . Tällä hetkellä prinssi Ivan Khovanskyn Novgorodin rykmentti hyökkäsi Liettuaan ohjatakseen Liettuan Patsin armeijan . Kiertoliikkeenä etelän suunnassa oli kaksi yhteistä kampanjaa Grigori Kosagovin lohikäärmeiden kalmykien ja Ivan Serkon Zaporizhzhya kasakkojen kanssa Perekopiin loka-joulukuussa 1663, minkä seurauksena Krimin joukot lähtivät Jan II Casimirin armeijasta. ja menivät puolustamaan uluksiaan. Aiemmin Kalmyk-osastojen hyökkäykset Krimin maille ja Pohjois-Mustanmeren alueen turkkilaisiin linnoituksiin aiheuttivat Krimin khanaatille merkittäviä sotilaallisia ja taloudellisia vahinkoja (mukaan lukien jopa 10 000 sotilaan sotilaalliset tappiot) ja pakottivat Krimin ratsuväen ennakoiden. Kalmykin uusista hyökkäyksistä kieltäytyä tukemasta Kansainyhteisöä ja sen oikeanpuoleisia alamaisia [55] .
Saatuaan tietää ruhtinaiden Cherkasskyn ja Romodanovskin lähestymisestä kuningas vetäytyi Novgorod-Severskyyn ja pysähtyi Desnan rannoille. Stefan Czarneckin puolalainen divisioona lähetettiin Romodanovskin armeijaa vastaan, joka voitettuaan taistelussa Voronežin lähellä Sumyn alueella 18. helmikuuta vetäytyi kuninkaalliseen leiriin. Sotilasneuvostossa Puolan-Liettuan komento päätti vetäytyä.
Perääntyessään ruhtinas Romodanovskin armeijan hyökkäyksen alta ylittäessään Desnan, Jan Casimir kärsi raskaan tappion venäläisiltä joukoilta Pirogovkan lähellä .
Helmikuun 27. päivänä Sosnitsassa Tšarnetskin johtamat kruununjoukot erosivat kuninkaan armeijasta ja menivät oikealle rannalle, liettualaiset, joiden luona kuningas itse jäi, muuttivat Mogileviin . Yhdistettynä Tšerkasskiin prinssien Juri Barjatinskin ja Ivan Prozorovskin etujoukot saivat kiinni vetäytyvän Liettuan armeijan Mglinin lähellä maaliskuussa 1664 . Liettuan armeijan takavartiossa oli Preussin aristokraatin Christian Ludwig von Kalksteinin jalkaväkirykmentti, joka tuhoutui täysin ja eversti itse vangittiin. Yli 300 vankia ja eloonjäänyt osa saattueesta otettiin kiinni. Kuninkaan armeija hylkäsi kaiken tykistönsä. Liettuan armeijan vetäytyminen muuttui myrskyksi [53] .
" Tämä retriitti kesti kaksi viikkoa, ja luulimme, että kuolemme kaikki. Kuningas itse pakeni suurilla vaikeuksilla. Oli niin suuri nälänhätä, että näin kahden päivän ajan, kuinka kuninkaan pöydällä ei ollut leipää. 40 tuhatta hevosta menetettiin, kaikki ratsuväki ja koko saattue, ja liioittelematta kolme neljäsosaa armeijasta. Menneiden vuosisatojen historiassa ei ole mitään, mitä voitaisiin verrata tällaisen tien tilaan , muisteli kuninkaan kanssa palvellut Gramontin herttua [54] . paikallista merkitystä.
Jan II Kasimirin kampanjan epäonnistumisen jälkeen sotilaallista toimintaa Pikku-Venäjällä jatkoi puolalainen yksikkö Stefan Czarneckin johdolla , joka erosi kuninkaan armeijasta rauhoittaakseen oikealla rannalla alkanutta kansannousua ja torjuakseen tsaarin. ja vasemman rannan joukot yrittävät auttaa häntä. Keväällä 1664 Tšarnetski hyökkäsi onnistumatta kuninkaallisten soturien ja kasakkojen joukkoon Buzhinin lähellä, jota johtivat Grigory Kosagov ja Ivan Serko, mutta valloitti Subotovin , jossa hänen käskystään Bogdanin ja Timofei Hmelnitskin hauta tuhottiin ja häpäistiin (their). ruumiit heitettiin markkinoille). Kanivin lähellä Czarniecki hyökkäsi tsaarin voivodi Pjotr Skuratovin ja vasemman rannan hetmanin Ivan Brjuhovetskin joukkoja vastaan , mutta hänet torjuttiin. Sitten Czarniecki meni tukahduttamaan kapinallisia Stavischessa . Tämän pienen, itsepäisesti puolustetun oikeanpuoleisen kaupungin verinen piiritys maksoi puolalaisille raskaita tappioita. Sen jälkeen Tšarnetski, toimien yhdessä oikeanpuoleisen hetmanin Pavel Teterjan kanssa, piiritti marraskuussa 1664 kuvernööri Grigori Kosagovia Medvinissä, mutta neljä viikkoa kestäneet hyökkäykset olivat turhia. Perääntyneet Charnetsky ja Teterya Kosagov ohittivat Staroborien lähellä ja voittivat heidät. Samaan aikaan Bryukhovetskyn kasakkojen joukko valloitti oikeanpuoleisen Umanin kaupungin . Czarniecki meni tukahduttamaan toista kapinaa Stavischessa. Kaupunki valloitettiin ja joutui julmaan joukkomurhaan, mutta Czarniecki itse sai ampumahaavan, johon hän pian kuoli.
Sodan loppuvaihetta leimasi osapuolten aineellisten ja inhimillisten voimavarojen ehtyminen. Pieniä paikallisesti merkittäviä yhteenottoja ja taisteluita käytiin sekä pohjoisessa että etelässä. Niillä ei ollut suurta merkitystä, lukuun ottamatta puolalaisten tappiota venäläis-kasakka-kalmykijoukoilta Korsunin taistelussa ja Belaja Tserkovin taistelussa . Ottomaanit ja Krimin tataarit käyttivät hyväkseen molempien osapuolten uupumusta, jotka tehostivat perinteisiä hyökkäyksiään rajan molemmin puolin. Oikeanpuoleinen hetmani Pjotr Dorošenko kapinoi kruunua vastaan ja julisti itsensä Turkin sulttaanin vasalliksi, mikä merkitsi Puolan-kasakka-tatari-sodan alkua vuosina 1666-1671 . 19. joulukuuta 1666 suuri Krimin kasakka-armeija taistelussa Brailovin lähellä voitti puolalaisen Sebastian Makhovsky -yksikön , tuhoten sitten Lvovin , Lublinin ja Kamenetsin ympäristöt ja vangiksi 40 000 vankia. Hieman aikaisemmin Krimin tataarit tuhosivat osia Ukrainan vasemmistosta.
Resurssien ehtyminen lisäsotilaallisiin operaatioihin sekä yleinen Krimin hyökkäysten ja Turkin laajentumisen uhka pakottivat Kansainyhteisön ja Venäjän tehostamaan rauhanneuvotteluja, jotka huipentuivat aselevon allekirjoittamiseen tammikuussa 1667 .
30. tammikuuta ( 9. helmikuuta ) 1667 Andrusovon aselepo allekirjoitettiin Andrusovon kylässä lähellä Smolenskia , mikä päätti 13 vuotta kestäneen sodan. Hänen mukaansa Venäjä ohitti Smolenskin sekä maat, jotka oli aiemmin luovutettu Kansainyhteisölle vaikeuksien aikana , mukaan lukien Dorogobuzh, Belaja, Nevel, Krasny, Velizh, Seversk maan Tšernigovin ja Starodubin kanssa. Lisäksi Puola tunnusti Venäjän oikeuden Pikku-Venäjän vasemmistoon . Sopimuksen mukaan Kiova siirtyi väliaikaisesti, kahdeksi vuodeksi, Moskovan haltuun ( Venäjä kuitenkin onnistui pitämään Kiovan vuoden 1686 ikuisen rauhan alaisuudessa maksamalla Puolalle korvauksena 146 tuhatta ruplaa). Zaporizhzhya Sich siirtyi Venäjän ja Puolan yhteiseen hallintaan.
Puolan ja Venäjän välinen sota 1654-1667 heikensi merkittävästi Kansainyhteisön asemaa Itä-Euroopassa ja oli myös tekijä vahvistamassa ortodoksisen kirkon ja Venäjän vaikutusta Valko-Venäjän ja Ukrainan maihin. Kulta-ajan jälkeen Kansainyhteisö tuli vakavaan taloudelliseen ja poliittiseen kriisiin, joka lopulta johti kolmeen jakautumiseen vuosina 1772, 1793 ja 1795. Lisäksi rauha Puolan kanssa antoi Venäjälle mahdollisuuden keskittää voimansa taisteluun Ruotsia, Ottomaanien valtakuntaa ja Krimin Khanaattia vastaan.
Andrusovon aselepo solmittiin 13,5 vuodeksi, 3. (13.) elokuuta 1678 sitä jatkettiin vielä 13 vuodella, vuonna 1686 solmittiin rauhansopimus ("Iankaikkinen rauha"), jonka mukaan Venäjä vakuutti tietyllä rahasummalla. Kiova lähiöineen, ja Kansainyhteisö kieltäytyi suojelemasta Zaporozhian Sichin aluetta. Sopimuksesta tuli perusta Puolan ja Venäjän liitolle Ruotsia vastaan Pohjoissodassa 1700–1721 ja Ottomaanien valtakuntaa vastaan ( Pyhän liigan puitteissa ).
Valko-Venäjän tutkija Gennadi Saganovich totesi Jozef Morzhan ja Vasily Meleshkan töihin viitaten, että sodan seurauksena nykyisen Valko -Venäjän alueen väkiluku oli puolittunut verrattuna vuoden 1648 tilanteeseen [56] [57] [58] , mutta tunnusti myöhemmin kirjansa Vaina: 1654−1667" "erittäin pinnallinen" ja korjauksen tarpeessa, pyytäen, ettei siihen viitata [57] .
| Sodat Ukrainan hallinnasta 1600 -luvun jälkipuoliskolla | |
|---|---|
| Ukrainan yksiköt | |
| naapurivaltioita _ | |
| Sodat |
|
| Sodat ja aseelliset selkkaukset Venäjällä | |
|---|---|
| Vanha Venäjän valtio | |
| Venäjän ruhtinaskunnat |
|
| Venäjän valtio / Venäjän kuningaskunta | |
| Venäjän valtakunta | |
| Neuvosto- Venäjä / Neuvostoliitto |
|
| Venäjän federaatio | |
| Sisäiset konfliktit | |
| Huomaa: avain ja suurimmat sodat on merkitty lihavoidulla ; nykyiset ristiriidat on merkitty kursiivilla | |
| Aleksei Mihailovitšin hallituskausi (1645-1676) | |
|---|---|
| Kehitys | |
| Sodat ja taistelut | |
| Perhe |
|