Rytkheu, Juri Sergeevich

Juri Rytkheu
Chuk.  Rytgev
Nimi syntyessään	Rytgev
Koko nimi	Juri Sergeevich Rytkheu
Syntymäaika	8. maaliskuuta 1930( 1930-03-08 )
Syntymäpaikka	Uelen , Chukotsky District , Kaukoidän piiri , Venäjän SFNT , Neuvostoliitto
Kuolinpäivämäärä	14. toukokuuta 2008 (78-vuotias)( 14.5.2008 )
Kuoleman paikka	Pietari , Venäjä
Kansalaisuus	Neuvostoliitto → Venäjä
Ammatti	kirjailija , kääntäjä
Vuosia luovuutta	1947-2008
Suunta	sosialistista realismia
Genre	romaani
Teosten kieli	venäjä , tšuktši
Palkinnot	Kansainvälinen palkinto " Grinzane Cavour " ( Italia ) Kansainvälinen palkinto " Maailman todistaja " ( Ranska )
Palkinnot
Toimii sivustolla Lib.ru
Wikilainaukset

Juri Sergeevich Rytkheu ( Chuk.  Rytgev ; 8. maaliskuuta 1930 , Uelen , Chukotsky District , Kaukoidän alue , RSFSR , Neuvostoliitto  - 14. toukokuuta 2008 , Pietari , Venäjä ) - Neuvostoliiton , Venäjän ja Chukchi kirjailija , kääntäjä. Hän kirjoitti tšuktšiksi ja venäjäksi .

Elämäkerta

Hän syntyi 8. maaliskuuta 1930 [1] [2] Uelenin kylässä Kaukoidän alueella (nykyinen Chukotkan autonominen piirikunta ) mäkikuismametsästäjän perheeseen. Hänen isoisänsä oli shamaani , joka matkusti New Yorkiin 1900- luvun alussa ja työskenteli siellä eläintarhassa: hän istui häkissä esittäen "tyypillistä pohjoista villiä" [3] . Syntyessään pojalle annettiin nimi Rytgev , joka käännöksessä tšuktšin kielestä rytgev atyo tarkoittaa "unohdettua" [4] . Tulevaisuudessa, koska passin saamiseksi oli tarpeen ilmoittaa nimi ja sukunimi, hän otti venäläisen nimen ja isänimen, nimestä Rytkheu tuli sukunimi.

Hän valmistui seitsenvuotisesta koulusta Uelenissa. Rytkheun koulun opettaja oli Ivan Ivanovich Tatro, jonka muistot ovat läsnä kirjailijan teoksissa [5] (esimerkiksi kirjassa "Taikavuoren varjossa", "Lumen sulamisen aika" ja muissa). Rytkheu halusi jatkaa opintojaan Pohjoisen kansojen instituutissa , mutta ikänsä vuoksi hän ei kuulunut tähän yliopistoon lähetettä saaneiden joukossa. Siksi hän päätti mennä Leningradiin yksin opiskelemaan. Tämä polku kesti useita vuosia. Ansaitakseen rahaa matkustamiseen ja elämään tuleva kirjailija palkattiin erilaisiin töihin: hän oli merimies , työskenteli geologisella tutkimusmatkalla, osallistui turkiskauppaan ja oli kuormaaja vesitukikohdassa.

Muutettuaan Anadyriin hän tuli kouluun. Vuonna 1947 hän alkoi julkaista julkaisuja Anadyrin piirin sanomalehdessä Sovetskaya Chukotka , jossa hän julkaisi ensimmäiset esseensä ja runonsa. Anadyrissa hän tapasi leningradilaisen tiedemiehen Pjotr ​​Skorikin , joka johti kielitieteellistä tutkimusmatkaa. Hän auttoi nuorta kirjailijaa pääsemään Leningradiin.

Hän opiskeli Leningradin valtionyliopiston filologisessa tiedekunnassa A. A. Zhdanovin mukaan vuosina 1949–1954. Kirjoittaja oli hieman yli 20-vuotias, kun hänen tarinansa ilmestyivät almanakissa "Young Leningrad", ja vähän myöhemmin - lehdissä " Spark ", "Young World", "Far East", nuorisolehti " Muuta " ja muut aikakauslehdet. Vuonna 1953 " Your Guard " -kustantamo julkaisi hänen ensimmäisen venäjänkielisen tarinakokoelmansa "People of Our Shore" (kääntäjä tšuktsista A. Smolyan). Opiskeluvuosinaan Juri Rytkheu osallistui aktiivisesti käännöstoimintaan, käänsi tšuktšin kielelle Aleksanteri Puškinin satuja , Leo Tolstoin tarinoita , Maxim Gorkin ja Tikhon Syomushkinin teoksia . Vuonna 1954 Rytkheu hyväksyttiin Neuvostoliiton kirjailijaliittoon . Kaksi vuotta myöhemmin hänen novellikokoelmansa "Tšukchi-saaga" julkaistiin Magadanissa , mikä toi kirjailijalle tunnustusta paitsi Neuvostoliiton myös ulkomaisilta lukijoilta. Vuodesta 1967 hän on ollut NKP :n jäsen .

Valmistuttuaan Leningradin valtionyliopistosta hän asui Magadanissa useita vuosia. Hän työskenteli Magadanskaja Pravda -sanomalehden kirjeenvaihtajana. Sitten hän muutti Leningradiin, jossa hän asui melkein koko elämänsä. Kirjoittaja matkusti paljon, hän onnistui vierailemaan ulkomailla monissa maailman maissa luovilla matkoilla, kulttuuri- ja ystävällisillä vierailuilla. Sujuvan englannin kielen taitonsa ansiosta hän luennoi amerikkalaisissa yliopistoissa kutsusta. Jonkin aikaa hän työskenteli Unescossa .

Neuvostoliiton romahtamisen jälkeen Juri Rytkheua ei enää painettu uusissa Neuvostoliiton jälkeisissä maissa. Joutuessaan vaikeaan tilanteeseen kirjailija ilmaisi aikomuksensa muuttaa Yhdysvaltoihin , mutta Chingiz Aitmatovin kautta hän tapasi saksalaisen kirjankustantajan Lucien Laitisin, joka allekirjoitti kirjailijan kanssa sopimuksen teoksensa julkaisemisesta saksaksi ja hänestä tuli hänen kirjailijansa. agentti. Rytkheun teoksia alkoi ilmestyä monissa maailman maissa: Ranskassa , Suomessa , Alankomaissa , Italiassa , Saksassa , Espanjassa , Japanissa ja muissa. Vain yhden kustantajan saksankielisten kirjojen levikki oli neljännesmiljoonaa kappaletta. Venäjällä tilanne on päinvastainen, kirjailijan viimeinen kirja Journey in Youth julkaistiin vuonna 1991. 2000-luvun alusta lähtien Rytkheun teoksia on Tšukotkan autonomisen piirikunnan kuvernööri Roman Abramovitšin kustannuksella julkaistu pieninä painoina Venäjällä, mutta kirjoja ei ole saatavilla vapaaseen myyntiin, koska koko levikki on vietiin Tšukotkan autonomiseen piirikuntaan [6] . Ensimmäinen tällainen kirja oli teos "Unohtamisen peilissä". Y. Rytkheun viimeinen teos - "Road Lexicon" - julkaistiin vuonna 2010.

Yu. S. Rytkheu kuoli Pietarissa 14. toukokuuta 2008 pitkään sairauteen ( myeloomaan ) [7] . Hänet haudattiin Komarovon kylän hautausmaalle vaimonsa haudan viereen.

Luovuus

Kaikki Juri Rytkheun teokset liittyvät hänen kansansa - tšuktsien - edustajien elämään:

• novellikokoelmat "Rannamme ihmiset" (1953), "Miehen nimi" (1955), "Chukotka-saaga" (1956), "Jumalat jäähyväiset" (1961), elämästä kertova omaelämäkerrallinen trilogia koko sukupolvi;
• romaaneja Pienten pupujen laaksossa (1962), Ivangu (1964), Leningradin aamunkoitto (1967), Kauneimmat laivat (1967), Unelma sumun alussa (1970), Kuura kynnyksellä (1971), "White Snows" (1975), "The End of Permafrost" (1977), "Magic Numbers" (1986), "Island of Hope" (1987), "Intercontinental Bridge" (1989), "Unodon peilissä" (2001), Tšuktsien anekdootti (2002), Anna Odintsovan vaellukset (2003), Viimeinen shamaani (2004), Surun tähdistön alla (2007);
• romaanit Nunivak (1963), Magic Gauntlet (1963), Ankanau (1964), Blue Foxes (1964), Waket ja Agnes (1972), Harpoon Thrower (1973), Tie Leningradiin" (1974), "Narktinen ympyrä" (1977) ), "Wolverine's Trail" (1977), "Teryky" (1980), "Irvytgyr eli Tarinan matka ajassa ja tilassa pitkin Beringin salmea" (1980), "Suoraan silmiin ..." (1985) ," Call of Love "(1986)," Journey to Youth, or the Time of the Red Cloudberry "(1991)," By the Deer Lake "(1991)," Unna "(1992)," Under the Constellation surullinen" (2007);
• esseitä, lastenrunokokoelma "Karhukompotti" (1965);
• sankaridraama "Maria Milune" (1985), lyyrinen komedia "Sobriety Month" (1986);
• käsikirjoitukset elokuville " Kauneimmat laivat " (1967), " Wolverine's Trail " (1978), " Kun valaat lähtevät " (1981);
• omaelämäkerrallinen proosa "Road Lexicon" ("Walrus Teeth", 2008).

Juri Rytkheun teoksia on käännetty monille Neuvostoliiton kansojen kielille ja vieraille kielille. Runojensa perusteella säveltäjä Eduard Artemiev loi laulu-instrumentaalisen sarjan "Maan lämpö".

Palkinnot ja palkinnot

• Työn punaisen lipun ritarikunta (16.11.1984)
• Kansojen ystävyyden ritarikunta (03.7.1980) [8]
• Kunniamerkki (28.10.1967)
• M. Gorkin mukaan nimetty RSFSR:n valtionpalkinto (1983) romaanista "Ikuroudan loppu" (1977)
• Kansainvälisen Grinzane Cavour -palkinnon saaja (1983, Italia )
• Kansainvälisen " Witness of the World " -palkinnon saaja (2000, Ranska ) tarinasta "Unna" (1992) [9]
• Puolan kunnioitettu kulttuurityöntekijä

Näyttösovitukset

• 1973  - " Kauneimmat laivat " (ohjaaja - Anatoli Nitochkin )
• 1978  - " Trace of the Wolverine " (ohjaaja - Georgi Kropachev )
• 1981  - " Kun valaat lähtevät " (ohjaaja - Anatoli Nitochkin )
• 1994  - " Unelma sumun alussa " (ohjaaja - Baras Khalzanov )

Osallistuminen elokuviin

Pelielokuvat

• 1973  - " Kauneimmat laivat " - Mren, Wacketin setä

Dokumentit

• 1982  - "Venäjän taide"
• 1992  - "Minä olen"

Televisio

• 1982 - " Matkustajien klubi : Matka Chukotkan läpi ", Neuvostoliiton keskustelevisio

Muisti

• Tšukotkan kuvernööri Aleksanteri Nazarov perusti vuonna 1998 Rytkheu-elämänkirjallisuuspalkinnon. Myöhemmin sitä alettiin jakaa joka toinen vuosi (se oli kaksivaiheinen) pohjoisten kirjailijoiden alueiden välisen kilpailun (enintään 100 kirjoittajaa) tulosten perusteella. Yu. S. Rytkheu luokissa: "Proosa", "Runous", "Publicismi" (lisätty: "Lasten ja nuorten kirjallisuus", "Pohjolan, Siperian ja Pohjois-Alkuperäiskansojen kulttuurin ja kielten säilyttäminen" Venäjän federaation kaukoitä"), jotka liittyvät Far Northiin [10] [11] [12] . Palkitut saavat rahapalkinnon, diplomin ja mursun keilahahmon. Rahavastine on 30 tuhatta ruplaa.
• Maaliskuun kolmas sunnuntai on pohjoisten kansojen kirjallisuuden päivä (festivaali "Pohjoisten kansojen kirjallisuuden päivät"), jolloin palkinto jaetaan heille. Rytkheu) [13] [11] .
• Vuonna 2011 Anadyrin keskustaan ​​pystytettiin kuvanveistäjä Aleksanteri Rukavishnikovin pronssinen muistomerkki Juri Rytkheulle Leninin muistomerkin tilalle [14] .
• 31. toukokuuta 2019 Anadyrin (hiili) kansainvälinen lentoasema nimettiin Yu. S. Rytkheun mukaan [15] .

Muistiinpanot

1. ↑ Rytkheu itse kirjoitti olevansa syntynyt vuonna 1931, mutta korjasi päivämäärän vuodeksi 1930 saadakseen passin 15-vuotiaana. Katso Rytkheu Yu. S. Road lexicon (Walrus hampaat). - Pietari: Zvezda-lehti, 2010. - 520 s. (s. 113).
2. ↑ Laulava Chukotka. Kuka ylistää pohjoistamme tänään? << Tiede, historia, koulutus, media | Debri-DV . debri-dv.com. Haettu 25. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2017. (Venäjän kieli)
3. ↑ Se, jonka nimi ei ole jäänyt piiloon. Juri Rytkheun elämä ja kohtalo // Pietari Vedomosti. - 2020. - 27. helmikuuta . Haettu 7. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2020. (määrätön)
4. ↑ T. A. Moll, P. I. Inenlikei. Tšuktši-venäläinen sanakirja. - L . : RSFSR:n opetusministeriön valtion koulutus- ja pedagoginen kustantamo. Leningradin haara, 1957. - S. 122. - 194 s.
5. ↑ Ivan Oʼmruve. Yʼttyёԓken keԓynygyivetyԓyn Tatro (Tatron ensimmäinen opettaja)  // "Kaukopohjoinen"  : sanomalehti. Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2018.
6. ↑ Juri Rytkheu: "Vitsit tšuktšeista eivät ole hauskoja!" . Haettu 14. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2008. (määrätön)
7. ↑ Kuuluisa tšuktšikirjailija Juri Rytkheu kuolee . Haettu 14. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 15. toukokuuta 2008. (määrätön)
8. ↑ Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puheenjohtajiston asetus 7. maaliskuuta 1980 nro 1708-X "Kirjailija Juri Rytkheulle (Rytkheu Yu.S.) Kansojen ystävyyden ritarikunnan myöntämisestä" // "Vedomosti Sosialististen neuvostotasavaltojen liiton korkein neuvosto". - nro 12 (2034), päivätty 19. maaliskuuta 1980. - Art. 216.
9. ↑ Prix RFI-Témoin du monde. Arkistoitu 25. maaliskuuta 2016 Wayback Machine -sivustoon prix-litteraires.net
10. ↑ Tšukotkan autonomisen piirikunnan hallinnon asetus 30. joulukuuta 1998 nro 256-rz ”Kilpailutoimikunnan perustamisesta kirjallisuuspalkinnon myöntämiseksi heille. Yu. S. Rytkheu.
11. ↑ 1 2 Pohjoismaiden kirjailijoiden alueiden välisestä kilpailusta Yu.S. Rytkheu, Chukotkan autonomisen piirikunnan kuvernöörin asetus, päivätty 20. maaliskuuta 2000 nro 61 . docs.cntd.ru. Haettu 21. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017. (määrätön)
12. ↑ Kirjallisuuspalkinnon avoimen kilpailun järjestämisestä. Yu.S. Rytkheu, Chukotkan autonomisen piirikunnan kuvernöörin asetus, päivätty 20. toukokuuta 2002 nro 35 . docs.cntd.ru. Haettu 21. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017. (määrätön)
13. ↑ Tšukotkan autonomisen piirikunnan hallinnon asetus 28.11.1997 nro 282 "Tšukotkan kirjallisuuden päivänä".
14. ↑ CHUKOTAN PAIKKOILLA "LENINIANA" - Yhteiskuntapoliittinen sanomalehti "Extreme North" . www.ks87.ru. Haettu 15. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2020. (määrätön)
15. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus, 31. toukokuuta 2019, nro 246 "Isänmaalle erityisiä ansioita omaavien henkilöiden nimien antamisesta lentoasemille" . Publication.pravo.gov.ru. Haettu 31. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2019. (määrätön)

Linkit

• Rossiyskaya Gazetan haastattelu julkaistiin 25.3.2004.
• [bse.sci-lib.com/article098482.html Rytkheu TSB:ssä]
• Luovuuden analyysi viikoittaisessa "Literary Russia" -lehdessä . Sivu tallennettu Wayback Machineen .
• Lyhyt artikkeli kirjoittajasta ja haastattelu Novaja Gazetassa
• Rytkheun haastattelu Ogonyok-lehdessä
• Haastattelu osoitteessa Fontanka.ru
• Profiili sivustolla kino-teatr.ru
• Glezerov S. Tuntematon shamaanien suvusta. Yury Rytkheun tyttärentytär tekee elokuvaa kirjailijasta // Pietari Vedomosti. - 2022 - 19 huhtikuuta.

Temaattiset sivustot	Internet-elokuvatietokanta Tiedelaboratorio
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri katalaani Iso venäläinen Brockhaus
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 90326789 BNE : XX4683641 BNF : 12636796b EGAXA : vtls001800172 GND : 118876155 ISNI : 0000 0001 0934 9338 J9U : 987007267283005171 LCCN : n82060201 LNB : 000155246 NDL : 00714469 NKC : jn20000402163 NLP : A12738712 NTA : 071392270 NUKAT : n2003096496 LIBRIS : nl02zgr60c72n6k SUDOC : 05245973X VIAF : 110717918 WorldCat VIAF : 110717918