| Ruy Blas | |
|---|---|
| Ruy Blas | |
| Genre | draama |
| Tuottaja | Pierre Billon |
| Tuottaja |
Georges Legrand Nino Martegani Andre Polvet |
| Käsikirjoittaja _ |
Jean Cocteau |
| Pääosissa _ |
Jean Marais Daniel Darrier Marcel Herran |
| Säveltäjä | Georges Auric |
| Elokuvayhtiö |
Elokuvat André Paulvé, Tuotanto Georges Legrand, Martegani Produzione |
| Kesto | 93 min. |
| Maa |
Ranska Italia |
| Kieli | Ranskan kieli |
| vuosi | 1947 |
| IMDb | ID 0039792 |
Ruy Blas ( fr. Ruy Blas ) on ranskalainen mustavalkoinen elokuva, lavastettu vuonna 1947 ( 1948 ), ohjannut Pierre Billon ja pääosissa Jean Marais ja Daniel Darrier . Kuvasovitus samannimisestä näytelmästä , Victor Hugon draama , käsikirjoitus Jean Cocteau .
Toiminta tapahtuu Espanjassa , 1600-luvulla , kuningas Kaarle II :n hallituskaudella, Madridin kuninkaallisessa hovissa ja sen ympäristössä. Don Sallust de Bazan suunnittelee kostoa siitä, että Espanjan kuningatar halveksi häntä ja lähetettiin maanpakoon. Yksi hänen palvelijoistaan, äskettäin yliopistosta valmistunut nuori mies Ruy Blas, on kuin kaksi pisaraa vettä kuin serkkunsa, jalo mutta kevytmielinen Don Cesar de Bazan, joka piileskelee rosvojen luo velkojen maksamatta jättämisen vuoksi. Don Sallust esittelee palvelijan Ruy Blasin serkkunsa varjolla korkeaan yhteiskuntaan ja käskee tämän voittamaan kuningattaren rakkauden. Ruy Blas, joka on pitkään ja toivottomasti rakastunut kuningattareen, on samaa mieltä ... Yksityiskohtainen juoni on artikkelissa "Ruy Blas" .
Jean Marais elokuvan Ruy Blas (1947) kuvaamisesta:
"Minua tarjottiin näyttelemään Jean Cocteaun "Ruy Blas" kirjoittamassa seikkailuelokuvassa. Esitysten lopussa <Jean Cocteaun näytelmään "Kaksipäinen kotka" perustuvien esitysten jälkeen menin kuvaamaan Italiaan. Kuvaan kaikki espanjalaiset kohtaukset yksinomaan Italiassa. Venetsia…<…> Ainoa tapa päästä studioon on gondolilla tai moottoriveneellä. Elimme venetsialaisessa rytmissä.
Elokuvassa näytin kahta roolia kerralla: Ruy Blasia ja Don Cesar de Bazania, mikä on mahdotonta teatterissa. Molemmat hahmot näyttävät kaksosilta.
Minulla oli pitkä riita ohjaaja Pierre Billonin kanssa: hän ei halunnut minun ottavan riskejä. Mutta olin itsepäinen. Kerran istuin yli tunnin tikkaiden huipulla, josta minun piti lentää köyden päästä ja murtautua vartalollani lasimaalauksen läpi. Todellisuudessa köyden sijasta olisi pitänyt olla kattokruunu, mutta jos keinuisin sen päällä, keinu ei riittäisi. Billon kutsui alitutkijan. Sitten kiipesin portaat ennen häntä enkä suostunut tulemaan alas. Ohjaaja kieltäytyi ampumasta. Hukkaamme arvokasta aikaa. Lopulta hän luovutti.
Tämän elokuvan parissa työskennellessäni totuin olemaan toistamatta vaarallisia tai fyysisesti vaikeita kohtauksia. Don Cesarina minun piti ratsastaa hevosellani koskematta jalusteisiin (mitä ratsastajat tekevät erittäin helposti). En ymmärrä sitä harjoituksissa. Komento "Moottori! Mennään!", ja kaikki toimii minulle. Tajusin, että kuvausten aikana pystyin tekemään jotain, mitä en voinut tehdä tarkoituksella. Tästä lähtien noudatin tätä menetelmää, joka yllätti monet ammattilaiset.
Melkein hukkuin Ruy Blasiin. Oli tarpeen uida virran poikki poimiakseen kuningattaren suosikkikukat toiselta puolelta. Löysimme sellaisen puron Ranskasta, Tignesin kaupungin läheltä, kun siellä ei vielä ollut patoa. Minun piti antaa kiehuvan veden kantaa minua ja heittää minut kolmen peräkkäisen kosken yli. Vesi oli vaahdonvalkoista, jäistä ja ryntäsi suurella nopeudella. Kukaan ei odottanut minun tekevän tätä. Lisäksi en kestä kylmää vettä.
Päätökseni kuvata ilman harjoitusta pakotti ohjaajan kutsumaan palomiehen harjoittelemaan puolestani. Mutta kun hän näki myrskyisen virran, hän kieltäytyi kategorisesti. Joten kuvasin tämän kohtauksen harjoittelematta. Päätin, että putoan ensin koskijalkojen läpi, etten särkeisi päätäni kiviin. Mutta koska skenaarion mukaan vastustin veden virtausta, minut kuljetettiin ensimmäisen kynnyksen yli pää edellä. Löysin itseni vesiputkesta, loukussa kivien välisessä rakossa, jalat ylhäällä ja pää alaspäin. Kukaan ei tiennyt missä olin. Kamera on menettänyt minut. Yritin kiertyä. Aluksi hämmästyin, ettei kukaan tullut avuksi. Tukehdin vihasta, enkä ilman syytä! Henkisesti kunnioitin koko ryhmää siitä, mitä valo edustaa. Tämä viha pelasti minut moninkertaistamalla voimani. Lähetin ryhmän teknisen henkilökunnan helvettiin, tartuin kiviin päästäkseni sieltä pois. Lopulta he huomasivat minut täysin uupuneena. Kierryin taas rakooni, ja sitten tonnia vettä putosi pääni. "Mitä tein kerran, voin tehdä toisella", ajattelin. Nojaudun jälleen vedestä. Kuulen huutoja: ”Älä vedä! Älä vedä! Hänellä on köysi kaulassa." Sitten huomaan, että minulle heitettiin köysi, jossa oli liukuva lenkki, ja se todella kietoutui kaulani ympärille. Romahtunut, sokaiseva vesi ei antanut minulle mahdollisuutta nähdä ja tuntea sitä. Se on ihme. Tartun köyteen. He nostavat minut vedestä. Ja vasta sitten tajuan, että se on jäinen, ja tunnen kuinka kylmä minulla on.
He riisuvat minut, antavat minulle alkoholia. pyydän tupakkaa. Sytytän sen ja kuulen operaattorin karjuvan:
"Käske Jeannot hyppäämään veteen nyt, koska aurinko on laskemassa.
Olimme rotkossa, jonne aurinko näytti hetken. Minun piti hypätä veteen kolme kertaa, kun yritin lentää vesiputousten läpi jalat eteenpäin.
Illalla paikallisessa bistrossa kuulin:
"Voi, nuo elokuvan ihmiset, te haluatte saada meidät uskomaan, että joku teistä ui Yserassa.
He eivät uskoneet minua, kun sanoin, että tein sen tänään.
Tignes tulvi myöhemmin <vuonna 1952 padon rakentamisen yhteydessä.>"
Ote Jean Marais'n omaelämäkerrasta "Näyttelijän elämä" (alkuperäinen nimi: Jean Marais. Histoires de ma vie), kustantaja Vagrius, sarjasta "My 20th Century", 2001, s. 224-226. E. Turysheva, käännös, 2001