Salinas, Pedro

Pedro Salinas
Pedro Salinas
Nimi syntyessään Pedro Salinas Serrano
Syntymäaika 27. marraskuuta 1891( 1891-11-27 )
Syntymäpaikka Madrid
Kuolinpäivämäärä 4. joulukuuta 1951 (60-vuotiaana)( 1951-12-04 )
Kuoleman paikka Boston
Kansalaisuus  Espanja
Ammatti runoilija, filologi, kääntäjä
Genre runous
Teosten kieli Espanja
Debyytti edeltäjän runokirja ( 1923 )
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Pedro Salinas ( espanjalainen  Pedro Salinas , 27. marraskuuta 1891 , Madrid  - 4. joulukuuta 1951 , Boston ) - espanjalainen runoilija, filologi, kääntäjä, yksi " 27-sukupolven " näkyvimmistä sanoittajista.

Elämäkerta

Kauppiaan poika, menetti isänsä varhain. Opiskeli oikeustiedettä, filosofiaa ja kirjallisuutta Madridin yliopistossa . Jatkossa hän johti kaikkien elämäkerrallisten ja historiallisten hankaluuksien kanssa opettajan, espanjalaisen kirjallisuuden historioitsijan elämää. Hän opetti espanjaa Sorbonnessa ( 1914-1917 ) . Vuodesta 1918 vuoteen 1922 hän opetti Sevillan yliopistossa (jossa Luis Cernuda oli hänen opiskelijoidensa joukossa ), sitten Cambridgessä ( 1922-1923 ) ja Murciassa ( 1923-1925 ) vuodesta 1926 Madridin yliopistossa  . Vuodesta 1928 vuoteen 1936 hän työskenteli Espanjan historiallisen tutkimuksen keskuksessa Madridissa. Vuodesta 1932 hän on toiminut professorina Menendez Pelayon kansainvälisessä  yliopistossa Santanderissa . Hän oli ystäviä Garcia Lorcan kanssa , mutta erityisen läheisiä Jorge Guillenin ja Miguel Hernandezin kanssa .

Sisällissodan aattona hän lähti Yhdysvaltoihin Wellesley Collegen kutsusta . Hän ei koskaan palannut kotimaahansa. Hän opetti Johns Hopkinsin yliopistossa , vuosina 1943 - 1946  - Puerto Ricon yliopistossa ja sitten taas Hopkinsin yliopistossa. Hänet haudattiin testamenttinsa mukaisesti Pyhän Maria Magdalena de Pazzin hautausmaalle Puerto Ricon pääkaupungissa - San Juanin kaupungissa .

Luovuus

Salinas on erinomainen rakkauslyriikoiden kirjoittaja, joka on kerätty ensisijaisesti trilogiaan "Ääni, joka on sinulle kaiken velkaa" ( 1933 ; otsikko on lainaus Garcilaso de la Vegan kolmannesta eklogasta ), "Rakkauden ensisijainen lähde" ​​( 1936 ; tällä otsikolla 1200-luvun kirjoittajan runo tunnetaan Lope de Morosa) ja Pitkä valikka ( 1939 , otsikko on lainaus Beckeriltä ). Vuonna 1938 Baltimoressa julkaistiin kaksikielinen teos runoilijan valituista runoista, The Lost Angel . Salinasin siirtolaistyötä edustavat runo "Avoinna silmille" ( 1946 ) ja runokirja "Kaikki on selvempää" ( 1949 ). Hän omistaa useita näytelmiä, proosakirjoja.

Salinas on kirjoittanut esseen espanjalaisesta kirjallisuudesta 1900-luvulla. ( 1940 ), monografioita Jorge Manriquesta ( 1947 ) ja Ruben Dariosta ( 1948 ). Hän julkaisi espanjalaisten mystikkojen Luis de Granadan ja San Juan de la Cruzin teoksia .

Käännetty moderniksi espanjaksi "The Song of My Side ". Mussetin kääntäjä Merimee käänsi Marcel Proustin romaanin Kadonnutta aikaa etsimässä kolme ensimmäistä osaa .

Runoilijan tytär julkaisi rakkauskirjeenvaihtonsa morsiamensa kanssa ( 1986 ), myöhemmin julkaistiin hänen kirjeensä salaiselle rakastajalleen ( 2002 ).

Runokirjat

Venäjänkieliset julkaisut

Kirjallisuus

Linkit