Saur Vanidovich

Saur Vanidovich (Saul Levanidovich) - eeppisen sankari, joka tunnetaan kahdessa melko hajanaisessa versiossa. S. Vanidovich, Astrahanin (Alybersky) valtakunnan ruhtinas, lähti kampanjaan kolmea valtakuntaa - latinaa, litviniä ja sorotsinskiä - vastaan. Hänen mukanaan oli nuori vaimo kolmannelle rajalle ja palasi sitten kotiin. Hän tuntee itsensä raskaaksi ja kirjoittaa miehelleen kirjeen, jossa hän pyytää häntä tulemaan takaisin. Hän ei usko hänen raskauteensa , mutta antaa käskyjä siltä varalta, että hän synnyttää tyttären tai pojan. Viimeinen yhdeksäntenä vuonna hänen pitäisi lähettää hänen avukseen. Prinsessa synnytti sankarillisen pojan ja lähetti hänet yhdeksäntenä vuonna suuren armeijan kanssa isänsä luo. Hän poltti latinan valtakunnan ja valloitti Litvinskyn ja meni sitten Sorochinskyn valtakuntaan. Sorochinsky-miehet päättivät lähettää vangitun vangin kaksintaisteluun vieraan sankarin kanssa, joka osoittautuu tuntemattoman kohtalon vangiksi Sauriksi. Sorotsinskin talonpoikien pyynnöstä tehdä heille suuri palvelu, Saur vaatii hevosen ja lähtee taistelemaan nuoren sankarin kanssa. Laskettuaan poikansa satulasta Saur kaatui valkoiselle rintalleen ja alkoi kysellä klaanin heimosta. Täällä hän tunnisti poikansa. Jälkimmäinen lähettää äidilleen uutisen, että hän pelasti oman isänsä.

Toisessa versiossa isän ja pojan välillä ei ole militanttia tapaamista, mutta siellä on yksityiskohtia sankaripojan (kutsutaan Konstantinin) hyökkäyksistä ennen tapaamista isänsä kanssa. Nämä yksityiskohdat antavat V. F. Millerin perustan Sauraa käsittelevän eeposen ja Surovetsia käsittelevän eeposen lähentymiselle . Sama tutkija, toisin kuin A. N. Veselovski, joka etsii Bysantin eeposesta Sauraa käsittelevän eeposen lähteitä, viittaa sen itäiseen, tarkemmin sanottuna turkkilaiseen luonteeseen, viitaten muun muassa siihen, että Sauraa käsittelevä eepos ei sisälly Kiovan kiertokulkuun, kirjoitettiin muistiin Volgan alueella , itse nimi Saur on itäinen, edelleen yleisesti käytetty henkilökohtaisena tataarien keskuudessa.

Legendat jostain sankarista Saurista - tietysti tataareista - kulkivat Etelä-Venäjän aroilla , joissa S:n hautoja ( kummuja ) tunnetaan eri paikoissa . Yksi näistä kumpuista (Donin alueella Mius- ja Krynka-jokien välissä, tutkittu). M. A. Andrievsky) mainitaan eri versioissa pikkuvenäläisestä ajattelusta kolmen veljen pakenemisesta Turkin vankeudesta, Azovista, nimellä Savur-Savour-Osaur-mogila . Sauraa koskevan eeposen sisältö on idässä laajalle levinneen juonen uudelleenkertomus isän ja tuntemattoman pojan - Rustemin ja Zorabin - sankarien tapaamisesta. ke V. F. Miller , "Eepoksia S:stä ja siihen liittyvästä sisällöstä" ("Zh. Min. nar. pr.", 1893 , 10).

Kirjallisuus