Omaisuus (suhde)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 9. kesäkuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 3 muokkausta .

Omaisuus - puolison sukulaisten suhde toiseen ja hänen sukulaisiinsa. Tällaisten suhteiden kuvaamiseen käytetään erikoistermejä [1] .

Erityistermit

venäjäksi

Venäjällä kiinteistön kuvaamiseen käytetään seuraavia termejä:

• Appi on aviomiehen  isä.
• Anoppi  on aviomiehen äiti.
• Appi  on vaimon isä.
• Anoppi  on vaimon äiti.
• Matkustaja  on toisen puolison isä suhteessa toisen puolison vanhempiin, eli pojan vaimon isä tai tyttären aviomiehen isä.
• Svatya  on toisen puolison äiti suhteessa toisen puolison vanhempiin, toisin sanoen pojan vaimon äiti tai tyttären aviomiehen äiti.
• Lanko  on aviomiehen veli.
•  Käly on aviomiehen sisar .
• Tytär ( miniä ) - veljen, pojan vaimo.
• Lanko  - vaimon veli
  • Shurich (vanhentunut)  - lankon poika.
• Käly (vanha käly ) - vaimon sisko.
  • Lanko  on vaimon sisaren aviomies.
• Vävy  on sisaren tai tyttären aviomies.

Kaava:

anoppi aviomiehen äiti

Anoppi aviomiehen isä

Anopin vaimon äiti

Appivaimon isä

Aviomiehen lanko

Aviomiehen käly

N aviomies

M vaimo

kälyn vaimon sisko

vaimon lanko

veljen tai pojan miniä (vävy )

poika

tytär

vävy siskon tai tyttären aviomies

Englanniksi

Englanniksi omaisuus ilmaistaan ​​lisäämällä verisukulaisen anoppi ( venäjä lain mukaan ) vastaavaan nimeen, esimerkiksi anoppi ( vaimon äiti) - anoppi ( venäläinen äiti lain mukaan ).

Uskonnollinen merkitys

Ortodoksisessa kaanonissa omaisuuden läheisyys voi toimia esteenä avioliitolle. Samalla erotetaan kahdenlainen (kaksiverinen) omaisuus - puolisoiden lähisukulaisten suhde ja kolmiomaisuus - sukulaisten suhteet, jotka liittyvät sukulaisuuteen esimerkiksi kahden avioliiton kautta. , kahden veljen vaimojen sukulaiset ovat kolmen sukulaisen omaisuudessa. Lisäksi avioliittoa sallittaessa otetaan huomioon sukulaisuusaste , joka todetaan samalla tavalla kuin verisukulaisten sukulaisuusaste, esimerkiksi anoppi suhteessa vävyyn on Ensimmäisen omaisuuden asteen, lanko on miniän suhteen toisessa sukulaisuusasteessa. Puolisoiden sukulaisten välisen omaisuuden määrittämiseksi heidän omaisuusasteet puolisoihin nähden lasketaan yhteen, tämä pätee sekä kahden- että kolmiomaisen omaisuuden osalta.

Kirkkoavioliittoa ei voida solmia kaksilajisesta omaisuudesta kolmanteen asteeseen asti, kolmilajista - omaisuuden ensimmäisessä asteessa [2] .

Muistiinpanot

Alaviitteet

1. ↑ Venäläinen humanitaarinen tietosanakirja: 3 osassa - M . : Humanit. toim. Keskus VLADOS: Philol. fak. Pietari. osavaltio unta, 2002.
2. ↑ Kirkko-kanoniset esteet avioliitolle (pääsemätön linkki) . Haettu 28. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2014. (määrätön) 

Linkit

• Omaisuus - artikkeli Brockhausin ja Efronin Encyclopedic Dictionarysta .
• Ivanov A.N. Sukulaisuuden käsitteet venäjäksi ja ruotsiksi . (määrätön)
• Sukulaisuuslajit . // VoxLex.ru. (määrätön)

sukulaisuus
Esivanhemmat	Isä Äiti Isoisä Isoäiti Isäpuoli Äitipuoli Setä Setä anoppi appiukko anoppi appiukko
Jälkeläiset	Poika Tytär lapsenlapset Poikapuoli Tytärpuoli Veljenpoika veljentytär mahtava veljentytär
Muut	aviomies Vaimo Veli Sisko puoliveli/sisko Matchmaker lanko lanko käly miniä vävy