Pyhä Yrjö ja lohikäärme (kuva)

St. George and the Dragon on englantilaisen kirjailijan ja valokuvaajan  Lewis Carrollin (Charles Lutwidge Dodgson, 1832-1898) lavastettu valokuva , joka perustuu tarinaan keskiaikaisesta legendasta .

Luontihistoria

Vuonna 1872 Oxfordissa Carrollilla oli ullakolla valokuvastudio, joka oli varustettu ja suunniteltu niin, että hän pystyi valokuvaamaan myös huonolla säällä. Lasipaviljonki oli lasten paratiisi, koska monet lelut ja puvut lainattiin Drury Lane -teatterista (vaikka kirjoittaja teki osan puvuista itse ja osan Ashmolean Museumista Oxfordista [ 2] ). Carroll kutsui pieniä tyttöystäviään, joita hän käytti malleina, "lapsiystäväksi"  - "lapsiystäväksi". Jotkut tutkijat uskovat, että tämä lause ilmaisi pikemminkin kuin iän, vaan suhteen tyypin. Viktoriaanisessa Englannissa tämä ilmaisu oli yleinen ja joskus heijasteli eri sosiaalisen aseman omaavien ihmisten välisten suhteiden luonnetta. Tälle termille on olemassa muitakin tulkintoja [3] .

Lavastettu valokuva "Pyhä Yrjö ja lohikäärme" on otettu 26. kesäkuuta 1875 (sillä on myös päivämäärä "noin 1874" [4] ). Tiedetään, että kuvan positiivi sisältyi kirjoittajan henkilökohtaiseen albumiin nro 3. Kuva/negatiivi ID: Z-PH-LCA-III.108. Albumin sivunumero on 108. Allekirjoitus: "Dodgson, Charles Lutwidge" . Albumin kuvan nimi: "St. George ja lohikäärme" . Tekniikka - kollousioprosessi albumiinivalokuvapaperille [5] .

Kaikki Carrollin tekemät lasten muotokuvat hänen tahtonsa mukaan jaettiin mallien perheille [6] . Carrollin valokuvat olivat hajallaan ja unohdettu. Vuonna 1945 keräilijä, historioitsija, valokuvaaja Helmut Gernsheimharrastanut viktoriaanista valokuvausta. Siitä ei tuolloin ollut erityistä kirjallisuutta. Lontoon käytettyjen kirjojen kauppias tarjosi Gernsheimille albumin lapsuuden valokuvista (hän ​​väitti, että hänet oli "vedetty kellarissa olevasta kirjakasasta"), jonka väitti Lewis Carroll. Tästä ei ollut näyttöä, mutta Gernsheim British Museumissa vertasi kuvien kuvatekstejä Carrollin tunnettuihin nimikirjoituksiin ja oli vakuuttunut, että ne kuuluivat kirjailijalle [7] .

"Saint George and the Dragon" tunnetuin positiivinen on Metropolitan Museum of Artin kokoelmassa New Yorkissa Yhdysvalloissa (liittymisnumero - 2005.100.21 ). Metropolitan Museum of Artin kokoelmassa olevan valokuvan koko on 11,7 × 16 cm Sotheby'sista 17. kesäkuuta 1981 positiivi ostettiin (erä 378) Gilman Paper Company Collection -kokoelmaan .(New York). Ostettu häneltä vuonna 2005 Metropolitan Museum of Artille. Valokuvan oikeassa yläkulmassa on merkintä "303 (tämä numero on kaiverrettu soikeaan) 2316". Vuodesta 1985 lähtien valokuva on ollut 12 väliaikaisessa näyttelyssä museoissa Yhdysvalloissa , Kanadassa ja Ranskassa [1] . Toinen tämän valokuvan positiivinen asia on tällä hetkellä Victoria and Albert Museumin ( South Kensington , Lontoo , Iso-Britannia) kokoelmassa. Se annettiin lahjana tietyltä Noelene Grantilta. Varastonumero E. 145-2009 ( osa Prints, Drawings & Paintings Collection -kokoelmaa ). Sen koko on 9,8 × 14 cm [8] . Myös tämän valokuvan positiivinen on Getty-museossa (12,2 × 16,2 cm, ennen museon hankintaa valokuva oli Sam Wagstaff -kokoelmassa) [9] .

Mallit

Alexandra Rhoda Kitchin ( 1864-1925) Alexandra "Xie" Rhoda Kitchin (1864-1925) oli Lewis Carrollin "lapsiystävä" .  Alexandra Kitchin, kaunis ja valokuvauksellinen lapsi, on ollut Carrollin muusa ja malli vuodesta 1868. Carroll kuvasi häntä useammin kuin muita mallejaan, toisinaan eksoottisissa puvuissa. Pyhä Yrjö ja lohikäärme -kuvassa hän näyttelee prinsessaa, jolla on valkoinen yöpaita yllään ja paperikruunu päässään. Alexandra Kitchin oli pastori George William Kitchinin tytär(1827–1912), joka oli Carrollin kollega Kristuksen katedraalissaOxfordissa , myöhemmin - Winchesterin katedraalin dekaanissa ja myöhemmin - Durhamissa [ 10] [4] . Hänen kummiäitinsä on tanskalainen Alexandra , tuleva Ison-Britannian ja Irlannin kuningatar puoliso, joka oli hänen äitinsä lapsuudenystävä [11] . Vuonna 1890 Alexandra meni naimisiin virkamiehen ja amatöörimuusikon Arthur Cardew'n kanssa. Heillä oli kuusi lasta. Toisin kuin Alice Liddell , Isa Bowman ja muut Carrollin tyttöystävät, Xie ei ole koskaan julkaissut muistelmia hänestä [12] .

Kuvassa näkyy myös hänen kolme nuorempaa veljeään:

• George Herbert (1870–1951), näyttelee kuolleen soturin roolia, joka puuttuu keskiaikaisesta legendasta. Myöhemmin hänestä tuli tuottelias provinssiarkkitehti, joka työskenteli Hampshiressa , hän oli myös kasvitieteilijä ja puutarhuri [13] ;
• Hugh Bridge (1867-1945), näyttelee lohikäärmettä ja peittää itsensä leopardinahalla (s. 1867) [8] ;
• Brooke Taylor (1869-1940), joka esittää St. Georgen roolia valokuvassa [8] . Hänestä, kuten hänen vanhemmasta veljestään, tuli arkkitehti. Alexandralla oli myös nuorempi sisar, Dorothy Maud Mary, joka ei ole valokuvassa [11] .

Dodgson kuvasi Alexandra Kitchiniä 4–16-vuotiaana ja otti yli 50 valokuvaa [14] . Heitä kutsutaan usein "Exxi"-valokuvausasiantuntijoiksi. On legenda, että Carroll kysyi kerran kysymyksen: "Kuinka saavuttaa täydellisyyttä valokuvauksen alalla?" Itse asiassa 16. kesäkuuta 1880 päivätyssä kirjeessä kirjoittaja käy samanlaista dialogia itsensä kanssa [15] .

• Lewis Carroll. Saint George (Brooke Taylor Kitchin), noin 1874

• Lewis Carroll. Alexandra Rhoda Kitchin ämpäri ja lapio, noin 1873

• Lewis Carroll. Alexandra Rhoda Kitchin, noin 1873

• Lewis Carroll. Alexandra Rhoda Kitchin, 1873

• Lewis Carroll. George Herbert Kitchin, 1873

• Lewis Carroll. Akhilleus teltassa (Brooke Taylor Kitchin), 26. kesäkuuta 1875

Kuvan aihe

Legenda Pyhästä Yrjöstä ja lohikäärmeestä sai mainetta Länsi-Euroopassa osana " Golden Legendaa " ( eng.  "Legenda Aurea" ) - Jacob Voraginskyn teoksia : kokoelma kristillisiä legendoja ja pyhien viihdyttävää elämää. noin 1260. Oli yksi keskiajan rakastetuimmista kirjoista; XIV-XVI vuosisatojen suosio oli toisella sijalla Raamatun jälkeen [16] . Legendan juoni:

Silenen kaupungissa Libyan alueella asui lohikäärme, joka pelotti asukkaita. He uhrasivat hänelle vuosittain lampaan ja miehen. Arpa lankesi kuninkaan tyttärelle. Hänen isänsä puki hänet kuninkaallisiin vaatteisiin, ja hän meni järvelle, jossa lohikäärme asui. Pyhä Yrjö, joka sattui kulkemaan sitä tietä, näki itkevän neidon ja kysyi häneltä, mitä oli tapahtunut. Neito sanoi: "Hyvä nuori mies, nouse nopeasti hevosesi selkään ja juokse, muuten kuolet kuten minäkin." George rohkaisi häntä: "Älä pelkää, lapsi, mutta kerro minulle, mitä sinä odotat täällä ja mitä kaikki ihmiset tulevat katsomaan?" Hän sanoi: "Näen, hyvä nuori mies, olet antelias, mutta haluatko todella kuolla kanssani? Mene nopeasti pois!" George vastasi: "En lähde täältä ennen kuin paljastat minulle, mitä tapahtuu." Kun hän selitti hänelle kaiken, George huudahti: "Älä pelkää, lapsi, minä autan sinua Kristuksen nimessä!" Neito sanoi: "Hyvä ritari, kiirehdi, pelasta itsesi, jotta et kuolisi kanssani! Riittää, että kuolen yksin - mutta jos et voi vapauttaa minua, kuolemme molemmat. Hänen puhuessaan lohikäärme kohotti päänsä järvestä. Sitten neito huudahti kauhusta vapisten: "Juokse, hyvä herra, juokse nopeasti!" George hyppäsi hevosensa selkään ja allekirjoittaen itsensä ristinmerkillä, ryntäsi rohkeasti eteenpäin kohtaamaan etenevän lohikäärmeen. Pelottavasti keihästään pudistaen ja Jumalalle antautuessaan soturi aiheutti lohikäärmeeseen raskaan haavan ja heitti sen maahan ja sanoi sitten neitsyelle: "Heitä vyösi välittömästi lohikäärmeen kaulan ympärille!". Neito teki kaiken Georgen käskyn mukaan, ja lohikäärme seurasi häntä kuin kesy koira [17] .

Legenda sai heijastuksensa jumalanpalvelusten teksteistä, joissa se säilyi paavi Klemens VII :n toteuttamaan uudistukseen saakka ( XVI vuosisata ), jolloin osa rukouksista, joissa mainittiin Pyhän Yrjön taistelu lohikäärmeen kanssa, poistettiin rukouksista. breviaarit ja muut kirkon kirjat, ja hänen elämäkerrassaan ei alettu painottaa taistelua myyttistä hirviötä vastaan, vaan hänen marttyyrikuolemansa uskon puolesta [16] .

Valokuvauksen ominaisuudet

Carrollin työhön vaikutti viktoriaanisessa Englannissa muodikasta kuvailua . Kirjoittaja tunsi hyvin ja oli kirjeenvaihdossa merkittävimpien edustajiensa - Oscar Gustav Reilanderin , Clementine Gawardenin ja Henry Peach Robinsonin kanssa [18] .

Nykytaiteen kriitikko huomauttaa:

Hänen istujansa teeskentelevät usein eksoottisina hahmoina tai näyttelevät myyttisiä kohtauksia… lavastettu luonto ja taustan reunat näkyvät usein, ja lapset ovat korostetun rauhallisia, ilmeikkäitä, rehellisiä kasvoja. Valokuva Kitchinin veljistä ja sisaruksista, yhden Dodgsonin työtoverin lapsista, näyttelemässä "Pyhä Yrjön ja lohikäärmeen" tarinaa, osoittaa avoimesti valokuvaustekniikoita, korostaa kohtauksen teatraalista luonnetta. Muutama rekvisiitta ja tarvike riittää luomaan kokonaisen vaihtoehtoisen maailman. Toisessa samana päivänä otetussa kuvassa Saint Georgea näyttelenyt Brook Kitchin seisoo nurkassa synkästi puvussaan ja tekoviiksissään. Myöhemmin Dodgson kutsui tätä kuvaa " Achilles teltassa" korostaen pojan roolin sankarillista mittakaavaa ja hänen synkkää mielialaansa.

Siellä on myös kuva Brooke Taylor Kitchinistä Saint Georgena samaan aikaan. Sen koko on 16,4 × 10,7 cm, se on Harry Ransom Centerin kokoelmassaTexasin yliopistossa Austinissa [20] .

Nykytaiteen kriitikot näkevät Carrollin lapsuusvalokuvissa lapsen kuvan "ihanteelliseksi olentoksi, joka ei tunne aikuismaailman ahdistuksia ja epätäydellisyyksiä, aikuisten menettämien ihanteiden kantajana" [2] . On myös huomattava, että Pyhän Yrjön miekka (eikä keihäs, kuten sellaisissa kuvissa yleensä) on suunnattu jostain tuntemattomasta syystä tyttöön, ei "lohikäärmeeseen". Valokuvaaja kuvaa lapsia aikuisina luoden näennäisesti viattoman kohtauksen, mutta nykyihminen löytää valokuvauksesta kaksinkertaisen merkityksen [1] .

Valokuvaus nykykulttuurissa

Kreikkalais - australialaisen valokuvaajan Polikseni Papapetroun sarja " Dreamchild" (2003) koostuu valokuvaversioista Lewis Carrollin kuuluisista valokuvista. Heidän joukossaan - valokuva Papapetroun tyttärestä Olympiasta, joka esittää Pyhän Yrjön roolia valokuvassa "Saint George"; se on värillinen, ei mustavalkoinen kuten Carrollin [21] .

Muistiinpanot

1. ↑ 123 Metropolitan . _ _
2. ↑ 1 2 Tolkacheva, 2010 , s. 63.
3. ↑ Borisenko A., Demurova N. Lewis Carroll: myytit ja metamorfoosit  // Ulkomainen kirjallisuus: lehti. - 2003. - Nro 7 . - S. 195-207 . Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2017.
4. ↑ 1 2 Hamburg, 1993 , s. 276.
5. ↑ Lewis Carroll Album III - Princetonin yliopiston kirjasto . Harvinaisten kirjojen ja erikoiskokoelmien osasto. Princetonin yliopiston kirjasto. Haettu 14. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2016. (määrätön)
6. ↑ Brosalina, rakkaus. Lewis Carroll: valokuvauksen tarinankertoja  // venäläinen valokuva. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2017.
7. ↑ Tolkacheva, 2010 , s. 58.
8. ↑ 1 2 3 Pyhä Yrjö ja lohikäärme . Victoria and Albert Museum. Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2017. (määrätön)
9. ↑ Pyhä Yrjö ja lohikäärme . J. Paul Getty Trust. Haettu 14. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2017. (määrätön)
10. ↑ Valokuvia lapsista (linkki ei saatavilla) . Harryn lunnaat keskus. Haettu 14. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2017. (määrätön) 
11. ↑ 1 2 Curthoys, M.C. Kitchin, George William (1827–1912), Durhamin tutkija ja dekaani . Oxford Dictionary of National Biography. Käyttöönottopäivä: 14.1.2017. (määrätön)
12. ↑ Alexandra 'Xie' Kitchin: Lewis Carrollin ensimmäinen musiikki . carrollpedia. Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2017. (määrätön)
13. ↑ George Herbert Kitchin. Yhteenveto . puistot ja puutarhat. Haettu 14. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2017. (määrätön)
14. ↑ Tolkacheva, 2010 , s. 60.
15. ↑ Cohen, Morton. Lewis Carrollin kirjeet  . - New York: Oxford University Press, 1979. - s. 384.
16. ↑ 1 2 Baring-Gould, 2009 , s. 152-178.
17. ↑ Jacob Voraginsky . Kultainen legenda. - Franciscan Publishing House, 2017. - T. 1. - S. 344. - 1000 kpl.
18. ↑ Hannavy, John. 1800-luvun valokuvauksen tietosanakirja  (englanniksi) . - Taylor & Francis, 2008. - Voi. AI, hakemisto, osa 1. - s. 76. - 827 s. Arkistoitu 16. tammikuuta 2017 Wayback Machineen
19. ↑ DenHoed, Andrea. Lewis Carrollsin muotokuva  // New Yorker: Sanomalehti. - 2015 - 1. kesäkuuta. - S. 195-207 . Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2017.
20. ↑ St. George  (englanti) . Harryn lunnaat keskus. Haettu 4. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2017.
21. ↑ Olympia hahmona Lewis Carroll's Brook Kitchin hahmona St. George. 2003  (englanniksi) . Polixeni Papapetrou. Haettu 4. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2017.

Kirjallisuus

• Tolkacheva I. Valokuvaaja Lewis Carroll // Valokuvapaja: Journal. - 2010. - maaliskuu ( nro 3 ). - S. 58-64 . — ISSN 7082-3907 .
• St. George ja lohikäärme . Metropolitan Museum of Art. Käyttöönottopäivä: 14.1.2017. (määrätön)
• Baring-Gould S. Keskiajan myyttejä ja legendoja. - M .: Tsentrpoligraf, 2009. - S. 152-178.
• Hambourg MM The Waking Dream: Valokuvauksen ensimmäinen vuosisata: Valintoja Gilman Paper Company -kokoelmasta  (englanniksi) . - New York: Metropolitan Museum of Art, 1993. - 384 s.