Serbina, Natalia Vasilievna

Natalia Vasilievna Serbina ( ukrainaksi: Natalia Serbina ) on ukrainalainen laulaja , folkloristi , musiikkitieteilijä , taidehistorian kandidaatti, lauluntekijä ja psalmista .

Koulutus ja luovuus

Valmistunut nimetystä Zhytomyr Musical Collegesta. V. S. Kosenko, tuli Ukrainan kansalliseen musiikkiakatemiaan. P. I. Tšaikovski (Jevgeni Efremovin luokka [1] ). Valmistuttuaan Akatemiasta vuonna 2000 hän siirtyi tutkijakouluun musiikin teorian laitokselle, ohjaaja B. O. Syuta. Vuonna 2013 hän puolusti väitöskirjaansa aiheesta "Ukrainalainen perinteinen lyriikka: muodostumistapoja ja evoluution vaiheita".

Hän esiintyi osana autenttisen ukrainalaisen musiikin yhtyeitä "Tree" ja "Bozhychi", myöhemmin hän aloitti sooloesittäjäuransa [2] . Vuodesta 2008 hän on toiminut Strela-yhtyeen johtajana [3] [4] . Vuodesta 2001 vuoteen 2003 hän soitti näytelmässä " Kadonnutta aikaa etsimässä... Elämä .. "

Natalia Serbinan etnografinen tutkimus osoitti, että sekä 1800- että 1900-luvulla ukrainalaisessa perinteessä hurdy gurdy ei ollut pelkästään miespuolinen instrumentti [1] [2] . Vuonna 2011 julkaistiin Serbinan soololevy ”Oi, minä näen korkean vuoren. Keski-Ukrainan lauluja ja psalmeja” Keski-Ukrainan tutkimusmatkojen materiaaliin. Tämä levy oli aidon kansanperinteen taiteilijan ensimmäinen sooloalbumi ja ensimmäinen naisen esittämä psalmien äänitys [6] .

Kilpailuihin ja festivaaleihin osallistuminen

• Kansainvälisen kansanperinnefestivaalin "Desnyansky round dance" (Bryansk, 2011) voittaja.
• Kansainvälisen kansanperinnefestivaalin "Song of the Earth" (Moskovan alue, Zelenograd, 2011) laulukilpailun voittaja. Voittaja nimityksessä "Paras ääni".
• Pietarin "Interfolk" -festivaalin laulukilpailun voittaja (2011) - nimikkeessä "sooloesitys" [7] .
• Moskovan kansainvälisen slaavilaisen musiikin festivaalin, kansanmusiikkiyhtyeiden ja solistien kilpailun 1. asteen voittaja (Moskova, huhtikuu 2013)
• ehdokas "Maailman ääni" -palkinnolle kansainvälisellä etnisellä festivaaleilla "World of Siberia" Shushenskojessa (heinäkuu 2013)

Tutkimustyö

Musiikkiakatemian ensimmäisestä vuodesta lähtien Natalia Serbina on osallistunut kansanperinneretkille Polissyassa ja Volhyniassa [1] . Folkloori- ja etnografisten tutkimusretkien jäsen Ukrainassa ja Venäjällä: Ivano-Frankivsk, Volyn, Rivne, Kiova, Zhytomyr, Chernihiv, Sumy, Poltava, Cherkasy, Herson alueet sekä Kursk, Belgorod ja Omsk, joissa ukrainalaiset asuvat. Myös moninkertainen osallistuja kansanperinne- ja etnografisiin tutkimusmatkoihin hätätilanneministeriöstä (1995-2004) Tšernobylin onnettomuuden koettelemille alueille.

Hän osallistui kansanperinteen lauluohjelmiin Ukrainan ja Venäjän radiossa (1., 2., 3. kanava, Era, People's Radio) ja televisiossa (Ukraina Yedina, TK Sojuz).

Mestarikurssit, pedagogiikka

Vuodesta 2000 lähtien hän on opettanut kansanlaulua kuoron studiossa. G. Veryovki (Kiova). Vuodesta 2009 lähtien hän on pitänyt säännöllisesti ukrainalaisen autenttisen laulun mestarikursseja Moskovassa, vuodesta 2013 lähtien - ukrainalaisen autenttisen laulun mestarikursseja Harkovassa.

Proceedings

Vuodesta 1995 lähtien Natalia on osallistunut tieteellisiin konferensseihin Ukrainassa, Venäjällä ja Puolassa.

• Serbina N. V. Venäläisten laulujen assimilaatio Ukrainan maaseudun kansanperinteessä: tulkitseva puoli / N. V. Serbina // P. I.:n mukaan nimetty NMAU:n tieteellinen tiedote. Tšaikovski: Musiikin tulkinnan ongelmat / [järjestys. V. G. Moskalenko]. - K., 2011. - VIP. 95. - S. 172-180.  (linkki ei saatavilla)
• Serbina N. V. "Elämälaulu" ukrainalaisessa perinteisessä kansanperinnössä venäläisten ja venäläisten kulttuurien haukkumisen ilmiönä // Kyiv Musical Studies: Materials of the XII Intern. tieteellinen käytäntö. konf. "Ukrainan nuoret muusikot" 2010 : zb. Taide. : - K., 2010. - VIP. 35. - S. 134-144.
• Serbina N.V. Kitssin piirtäminen ukrainalaisessa kirjallisessa perinteessä / N.V. Tieteet. prats / [ääni. toim. G. Skripnik]; - K .: NASU, IMFE im. M. T. Rilsky, 2010. - VIP. 10.- S. 210-214.
• Serbina N. V. Piirustuksia venäläisen liikkeen venäläisestä lyyrisistä ukrainalaisen laulufolnanssissa / N. V. Serbina // Musiikki tietoyhteiskunnassa: zb. Tieteet. Taide. [Tilaus. minä B. Pyaskovsky]. - K., 2008. - VIP. 79. - S. 112-118.
• Serbina N. V. Venäläiset suositut runotekstit ja niiden muunnokset ukrainalaiseksi lyyriseksi perinteeksi (yhden laulutarinan perusteella) / N. V. Serbina // Kyiv Musical Studies: artikkelikokoelma. Taide. : - K., 2011. - VIP. 39. - P.109-113.
• Serbina N. V. Elämänlaulu (chansoni isoäitiemme vikonanilla) // Ukrainan sanomalehti, 23. 05.2008. - noin 54-57.
• Serbina NV Myöhäisten sanoitusten genren alkuperä nykyaikaisen ukrainalaisen kylän perinteessä. - Elävä vanha mies. - M., 2013. nro 2 (78). - 11-13.
• Serbina N. V. Jotkut Keski-Ukrainan kansanesityksen näkökohdat: etnopedagogin ja esiintyjän muistiinpanot. // Tutkimus kansanmusiikin ja pyhän musiikin perinteisestä esittämisestä: la. artikkelit - Batumi, 2015. - S. 365-375.
• Penskaya D.S., Kabanov A.S., Serbina N.V. "Joki virtaa hiekan läpi...": yhden kappaleen historia // VESTNIK RGGU. Sarja “Kirjallisuuskritiikki. Kielitiede. Kulturologia. - 2015. - T. 6 . - S. 40-106 .
• Serbina NV Folklooriliikkeen historia Ukrainassa // Folklooriliike nykymaailmassa: la. artikkelit - M., 2016. - S. 117 -121.
• Serbina N.V. Lyyran naiset Ukrainan Polissyassa: Uusimpien tutkimusretkien materiaalien perusteella / NV Serbina // Instrumentointikysymyksiä. Ongelma. 11: la. artikkelit ja matto. XI International Instrumental Congress "Blagodatov Readings" (Pietari, 23.-25.10.2017) / Russian Institute of Art History; [res. toim. I. V. Matsievsky, toim. O. V. Kolganova]. - Pietari, 2017-2018. - S. 128 - 134.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 Yu. Paltsevich. Terapiaa lyyra kädessä. // Musiikki. - nro 2, 2013. - S. 32 - 35.
2. ↑ 1 2 Ethnospivka Natalya Serbina elvyttää naisten liturgian perinteen  (ukrainalainen)  (pääsemätön linkki) . EtnoChannel (24.9.2011). Haettu 4. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2014.
3. ↑ Strila (Kiova)  (ukr.)  (pääsemätön linkki) . Kansainvälinen etninen festivaali "Unelmien maa". Haettu 4. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2014.
4. ↑ Maya Zakhovayko. Kansanmusiikkia kerätään Kiovasta  (ukrainalainen) . Ridna kraina (29. toukokuuta 2012). Haettu 4. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2014.
5. ↑ Näytelmä "Kadonnutta aikaa etsimässä... Elämä .." (DAH:n nykytaiteen keskuksen ja Bozhichi Folklore Ensemblen yhteisprojekti) . Haettu 17. heinäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2013. (määrätön)
6. ↑ Natalya Serbina (pääsemätön linkki) . Meidän Kiova. Haettu 4. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2014. (määrätön) 
7. ↑ Kilpailun tulokset . IV Kansainvälinen kilpailu "InterFolk", 13.-15.11.2011. Pietari. Haettu 4. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2020. (määrätön)

Kirjallisuus

• Paltsevich Yu. Hoito lyyralla käsissä. // Musiikki. - nro 2, 2013. - S. 32 - 35.   (ukraina)

Linkit

• Natalia Serbinan virallinen verkkosivusto
• kanava youtube.comissa
• Sivu VK:ssa