Norodom Sihanouk

Norodom Sihanouk
khmerit. នរោត្ដម សីហនុ
Kambodzan kuningas
14. kesäkuuta 1993  - 7. lokakuuta 2004
Edeltäjä asema palautettu;
Chea Sim Kambodžan osavaltion valtioneuvoston puheenjohtajaksi
Seuraaja Norodom Sihamoni
24. huhtikuuta 1941  - 3. maaliskuuta 1955
Edeltäjä Sisowath Monivong
Seuraaja Norodom Suramarit
Kambodžan valtionpäämies
17. huhtikuuta 1975  - 11. huhtikuuta 1976
Edeltäjä Sak Sutsakan
Seuraaja Khieu Samphan
3. huhtikuuta 1960  - 18. maaliskuuta 1970
Edeltäjä vakiintunut asema;
Norodom Suramarit Kambodžan kuninkaana
Seuraaja asema lakkautettiin;
Cheng Heng kuten. noin. valtionpäämies ja myöhemmin Khmer tasavallan presidentti
Syntymä 31. lokakuuta 1922( 1922-10-31 ) [1] [2] [3] […]
Kuolema 15. lokakuuta 2012( 15.10.2012 ) [4] [5] (89-vuotias)
Hautauspaikka
Suku Norodom
Isä Norodom Suramarit
Äiti Sisowat Kossamak
puoliso Norodom Monineat Sihanouk , Mam Maniwan Panivong , Phat Kanhol [d] , Sisowath Pongsanmoni [d] ja Sisowath Monikessan [d]
Lapset Norodom Arunrasmi , Norodom Ranarit , Norodom Sihamoni , Norodom Naridrapong , Norodom Chakrapong [d] , Norodom Yuwanit [d] , Norodom Bophadevi , Norodom Kantha Bopha [d] ja Norodom Naradipo
Lähetys
Suhtautuminen uskontoon theravada
Nimikirjoitus
Palkinnot
Kambodžan kuninkaallisen ritarikunnan suurkirkko Miljoonan norsun ja valkoisen sateenvarjon ritarikunnan Grand Cordon Krysanteemin ritarikunnan ritari
Suuri kunniatähti "Itävallan tasavallalle tehdyistä palveluista" Brunein kruunun kuninkaallisen perheen ritari Valkoisen leijonan ritarikunta 1. luokka
Chakrin kuninkaallisen talon ritarikunnan ritari (Thaimaa) Niilin ritarikunnan suurkirkko Sikatunin ritarikunnan ketju
Kunnialegioonan ritarikunnan suurristi Kunnialegioonan suurupseeri Saban kuningattaren ritarikunnan ritari
Italian tasavallan ansioritarikunnan suurristi Jugoslavian suuren tähden ritarikunta Sotilaallisten ansioiden ritarikunnan suurristi (valkoinen divisioona)
Umayyad järjestys 1. luokka Temasekin ritarikunnan 1. luokan komentaja Valtaistuimen ritarikunnan ritarinauha
Indonesian tasavallan tähden ritarikunta, 1. luokka Malesian kruunun ritarikunta Malin kansallisritarikunnan suurristi
Eteläisen ristin ritarikunnan ketjun ritari Ritarikunnan ritarikunnan suurristi (Niger) Kansallisritarikunnan suurristi (Etelä-Vietnam)
Yarm and Arrows -ritarikunnan ritarikunnan suurristi San Martinin vapauttajan ritarikunnan ketju Perun auringon ritarikunnan suurristi
Pyhän Olavin ritarikunnan suurristi Elefantin ritarikunnan ritari
Suvorovin ritarikunta, 1. luokka
Mugunhwa-ritarikunnan kavaleri
Verkkosivusto norodomsihanouk.info (  ranska)
taisteluita
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Norodom Sihanouk ( khmer. នរោត្តម សីហនុ ; 31. lokakuuta 1922  - 15. lokakuuta 2012 [6] ) oli kambodžalainen valtiomies, Norodom -dynastian edustaja . Kambodzan kuningas (1941-1955; 1993-2004). Kambodžan valtionpäämies (1960-1970). Kambodžan pääministeri (1945; 1950; 1952-1953; 1954; 1955-1956; 1956; 1957; 1958-1960; 1961-1962). Demokraattisen Kamputsean osavaltioneuvoston puheenjohtaja (1975-1976).

Elämäkerta

Syntynyt Phnom Penhissä . Kuningas Norodom Suramaritin ja kuningatar Sisowath Kossamakin vanhin poika Norodom Sihanouk sai peruskoulutuksensa Phnom Penhissä Ecole Francois Baudoin Schoolissa. Sitten hän opiskeli Saigonissa ja Saumurin sotakoulussa Ranskassa , joka oli tuolloin Indokiinan metropoli. Ranskassa prinssi Sihanouk tutustui liberaaleihin ja sosialistisiin opetuksiin . Äitinsä isoisänsä kuningas Sisowath Monivongin kuoleman jälkeen 23. huhtikuuta 1941 prinssi Sihanouk valittiin Kambodžan kuninkaaksi Vichyn hallituksen suostumuksella ja kruunattiin saman vuoden syyskuussa.

Toisen maailmansodan jälkeen Sihanouk liittyi Indokiinan kansojen kansalliseen vapautusliikkeeseen ja tavoitteli aktiivisesti Kambodžan neljännen tasavallan ja muiden Indokiinan maiden tunnustamista suvereeneina valtioina. Toukokuussa 1953 hän lähti maanpakoon Thaimaahan ja ilmoitti, että hän ei palaisi ennen kuin maansa sai takaisin itsenäisyytensä. Sihanoukin kampanja onnistui, ja 9. marraskuuta 1953 Ranska tunnusti Kambodžan itsenäisyyden.

Pääministerinä

2. maaliskuuta 1955 Norodom Sihanouk yllättäen luopui valtaistuimesta, luovuttaen sen isälleen ja sai muutamaa kuukautta myöhemmin pääministerin ja ulkoasiainministerin viran.

Vakuutettuna radikaalien muutosten tarpeesta julkishallinnossa ja taloudessa Norodom Sihanouk otti ennennäkemättömän askeleen kuninkaallisen perheen jäseneksi – hän perusti keskustavasemmiston sosiaalisen ja poliittisen yhdistyksen People's Socialist Community ( Sangkum ), joka yhdisti suurimman osan maan johtavat poliittiset voimat (lukuun ottamatta demokraattista puoluetta ja kommunistista kannattavaa ryhmää Pracheachun ). Sangkum voitti luottavaisesti ensimmäiset parlamenttivaalit ja muodosti uuden hallituksen. Norodom Sihanouk itse määritteli yhdistymisen ohjelmaperiaatteet, ja ne olivat eklektinen oppi, joka yhdisti demokraattisen sosialismin , liberaalin demokratian , nationalismin ja monarkismin periaatteet tavoitteenaan Kambodžan monarkian demokratisointi ja talouden sosialisointi. Vuoteen 1960 mennessä Sangkum yhdisti jo noin miljoona maan kansalaista. .

Vuodesta 1956 hän on ollut Kambodžan pysyvä edustaja YK: ssa . Vuonna 1959 amerikkalaismieliset joukot yrittivät Yhdysvaltojen ja Thaimaan tuella poistaa Sihanoukin, mutta pääministeri Sihanoukille uskolliset joukot murskasivat kapinan.

Valtionpäämies

Hänen isänsä kuoleman jälkeen huhtikuussa 1960 kansalliskokous kutsui Sihanoukin, joka nautti poikkeuksellisen luottamuksesta, valtaistuimelle laajoilla valtuuksilla. . Hän kuitenkin kieltäytyi ja teki muutoksia perustuslakiin , joissa vahvistettiin valtionpäämiehen valinta suorilla vaaleilla, ja muutti myös hänen arvonimeään ja ominaisuuksiaan. Kesäkuussa 1960 Norodom Sihanouk valittiin valtionpäämieheksi ylivoimaisella äänten enemmistöllä.

Valtionpäämiehenä Sihanouk toteutti joukon syvällisiä sosioekonomisia muutoksia ja yritti rakentaa ystävällisiä suhteita sekä sosialististen että länsiblokin maiden kanssa säilyttäen samalla puolueettomuuden kylmän sodan aikana . Raivostuneena Yhdysvaltojen puuttumisesta Indokiinan sisäisiin asioihin Norodom Sihanouk kieltäytyi marraskuussa 1963 amerikkalaisesta avusta. . Samalla hän vahvisti ystävällisiä suhteita Neuvostoliittoon ja Kiinaan (jälkimmäinen kuitenkin heikkeni Mao Zedongin käynnistämän " kulttuurivallankumouksen " jälkeen ). Vuonna 1965 Kambodžan johtaja katkaisi diplomaattisuhteet Yhdysvaltojen kanssa Kiinan tuella. Lisäksi hän jopa teki salaisia ​​sopimuksia Pohjois-Vietnamin ja Kiinan edustajien kanssa Kambodžan alueen toimittamisesta joukkojen ja varusteiden siirtoa varten sekä tukikohtien sijoittamisesta Vietnamin demokraattiseen tasavaltaan ja NLF :ään .

Sen jälkeen kun khmerien kommunistit siirtyivät aseelliseen taisteluun Sihanoukin hallintoa vastaan ​​Pol Potin ponnisteluilla , jälkimmäinen joutui tekemään kompromissin armeijan konservatiivisten johtajien , enimmäkseen oikeistolaisten ja Amerikkamielisten johtajien kanssa ja nimittämään heidän ehdokkaansa. Lon Nol uudeksi pääministeriksi.

Liittynyt punaisten khmerien ja Pohjois-Vietnamin kanssa

Norodom Sihanoukin poissa ollessa 18. maaliskuuta 1970 oikeistolaiset salaliittolaiset suorittivat vallankaappauksen Yhdysvaltojen tuella , ja kenraali Lon Nol johti maata [7] . Lon Nol kielsi NLF:n sissit käyttämästä Sihanoukvillen satamaa aseiden ja tarvikkeiden kuljettamiseen ja määräsi Pohjois-Vietnamin armeijan poistumaan maasta. Vastauksena pohjoisvietnamlaiset aloittivat suuren hyökkäyksen hallituksen joukkoja vastaan. Huhtikuun puoliväliin mennessä Kambodžan armeija oli vaikeassa tilanteessa, Lon Nol pyysi apua Etelä-Vietnam-joukoilta ja osilta Yhdysvaltain armeijaa.

Amerikan ja Etelä-Vietnamin armeijat suorittivat hyökkäyksen Kambodzaan , ja se oli 13 erillisen operaation sarja, joihin osallistui yhteensä 80 000 - 100 000 sotilasta. Etelä-Vietnamin armeija oli jo tehnyt useita tiedusteluleikkejä Kambodžaan maalis-huhtikuussa. Hän käynnisti suurimman osan hyökkäyksestä 30. huhtikuuta Parrot's Beak -alueella Saigonin länsipuolella . Seuraavana päivänä Yhdysvaltojen ja Etelä-Vietnamin yhdistetyt joukot aloittivat hyökkäyksen Fishhook-alueella [8] .

Sihanouk pysyi maanpaossa koordinoimalla Kiinan maanpaossa olevan Kambodžan hallituksen toimia - kansallisen yhtenäisyyden kuninkaallista hallitusta sekä Kamputsean kansallisrintamaa , joka yhdisti Sihanoukin lähipiirin sosialistit ja liberaalit sekä heidän viimeaikaiset viholliset, punaiset khmerit. . Huolimatta Kambodžan vallanvaihdoksesta useimmat maat pitivät Sihanoukia edelleen Kambodžan ainoana laillisena edustajana kansainvälisissä järjestöissä.

Hyödyntämällä yleistä kansan tyytymättömyyttä Lon Nolin hallintoon, Pohjois-Vietnam-yksiköt NEFC-puolisotilaallisten joukkojen varjolla saapuivat Kambodžan alueelle ja luovuttivat merkittäviä alueita maan itäosassa khmerien partisaanien hallintaan. Rohkea liike. Kun punaiset khmerit saapuivat Phnom Penhiin 17. huhtikuuta 1975 , Norodom Sihanouk sai mahdollisuuden palata kotimaahansa ja hänet nimitettiin jopa "valtion päämieheksi", mutta punaisten khmerien äärisiipi poisti hänet lähes välittömästi vallasta. Pol Potin kannattajat ja asetettiin kotiarestiin nimellisen pääministerin Penn Knutin kanssa . Huhtikuussa 1976 Sihanouk ja Penn Nut vapautettiin tehtävistään ( Khieu Samphan ja Pol Pot ottivat paikoilleen ). Punaiset khmerit, jotka saivat rajoittamattoman vallan demokraattisessa Kamputseassa , käynnistivät täysimittaisen kansanmurhakampanjan omaa kansaansa vastaan ​​tappaen jopa kolme (seitsemästä) miljoonasta maan kansalaisesta, joiden joukossa oli suurin osa Sihanoukin sukulaisista ja läheisistä ystävistä. , ja entinen kuningas itse oli tuhon uhan alla. Vasta sen jälkeen, kun tunkeutuvat vietnamilaiset joukot ja kapinallisen Kamputsean kenraali Heng Samrinin joukot valtasivat Phnom Penhin 7. tammikuuta 1979 ja sitä seurasi Kamputsean kansantasavalta , Sihanouk sai lähteä Kiinaan. .

Punaisten khmerien liittolainen ja Pohjois-Vietnamin vastustaja

Koska suurin osa YK:n jäsenistä, mukaan lukien Yhdysvallat, jatkoi kaadun Pol Potin hallinnon tunnustamista (ja tukemista), Norodom Sihanouk ei tukenut uutta PRK:n hallitusta, vaan hänestä tuli maanpaossa olevan koalitiohallituksen muodollinen johtaja . Mukana olivat Kamputsean demokraattinen puolue ("punaiset khmerit", joka piti häntä vähän aikaa sitten kotiarestissa), Khmerien kansan vapautusrintama ( Son Sannan republikaanit ja kansallisliberaalit ) ja itse Sihanoukin puolue FUNCINPEC . Koalitiohallitus luotti punaisten khmerien ( Demokraattisen Kamputsean kansallisarmeijan ) aseellisiin kokoonpanoihin, paljon pienempiin asevoimiin Son Sannan kannattajien khmerien kansallisen vapauttamisen puolesta ja itse Sihanoukin sotilaallisesti heikoimpaan sihanoukistien kansallisarmeijaan . Kaikki nämä joukot sijaitsivat Thaimaassa ja Kambodžan lännen syrjäisillä alueilla.

Vuodesta 1989 lähtien Vietnamin joukkojen vetäytyminen alkoi. NRK muutettiin Kambodžan osavaltioksi . Vuonna 1991 solmittiin Pariisin rauhansopimus Kambodžan kuningaskunnan palauttamiseksi, Norodom Sihanoukin palauttamiseksi valtaistuimelle ja vapaiden vaalien järjestämiseksi.

Valtaistuimella ja kruunusta luopumisen jälkeen

Marraskuussa 1991 Sihanouk ryhtyi korkeimman neuvoston puheenjohtajaksi, ja kun hänen monarkian palauttamista kannattava puolueensa voitti vuoden 1993 vaaleissa syyskuussa 1993 "kansakunnan yhtenäisyyden nimissä" kieltäytyi vuonna 1955 annetusta juhlallisesta lupauksesta olla palaamatta valtaistuimelle. Hän palasi kuninkaalliselle valtaistuimelle hyväksyttyä uuden perustuslain, jolla palautettiin virallisesti demokratia ja perustuslaillinen monarkia Kambodžan kuningaskuntaan. Norodomin poika prinssi Norodom Ranarit nimitettiin ensimmäiseksi pääministeriksi ja NRC:n pääministeri Hun Sen  toiseksi. Pian tämän sopimuksen jälkeen Hun Sen poisti Ranaritin vallasta ja hänestä tuli ainoa pääministeri - virka hänellä on tähän päivään asti.

Sihanouk luopui kruunusta 7. lokakuuta 2004 korkean iän ja terveyden vuoksi, sai prinssin tittelin . Viikko Sihanoukin luopumisen jälkeen hänen nuorin poikansa Norodom Sihamoni nousi valtaistuimelle . Kun hän luopui valtaistuimesta, hän asui Pjongjangissa (Korean demokraattinen kansantasavalta) ja muutti sitten Pekingiin (Kiina).

Kun Sihanouk luopui valtaistuimesta, hän puhui akuuteista yhteiskuntapoliittisista asioista, piti henkilökohtaista blogia Internetissä . Vuonna 2004 hän aiheutti maailmanlaajuisen paheksunnan sanoessaan, että Kambodžan oli aika sallia kansalaistensa solmia samaa sukupuolta olevien avioliitto. . Se sai Sihanoukilta kritiikkiä. "Olen kiitollinen sinulle kaikista loukkauksista, joita olet aiheuttanut minulle. Kambodžani päätti 1990-luvun alussa olla demokraattinen ja liberaali maa. Jokainen sen asukas, kuningas mukaan lukien, voi vapaasti ilmaista mielipiteensä" [9] .

Sairaus ja kuolema

Tammikuusta 2012 lähtien hän on ollut hoidossa pekingin sairaalassa. Sihanoukilla oli suolistosyöpä, diabetes ja verenpainetauti. Hän kuoli 15. lokakuuta 2012 Pekingissä sydänkohtaukseen [10] . Lokakuun 17. päivänä hänen ruumiinsa lennätettiin Kambodžaan erityisellä Air China -lennolla korkea-arvoisten kiinalaisten ja kambodžalaisten viranomaisten saattajana. Ruumis kuljetettiin Phnom Penhin kaduilla feeniksin muotoisessa vaunussa. Sadat tuhannet kambodžalaiset seisoivat kaduilla, ja monet tulivat sitten sanomaan hyvästit kuninkaalliselle palatsille [11] . Sihanoukin kuolemanjälkeinen nimi on Barom Ratanakaodh.

Henkilökohtaiset harrastukset

Välittömien poliittisten velvollisuuksiensa lisäksi Sihanouk osallistui myös Kambodžan elokuvaan. Kuningas teki käsikirjoitustensa mukaan noin 20 elokuvaa, kuten "Apsara" (1966), "Kylaani auringonlaskun aikaan " (1992), "Katso Angkor ja ... kuole" (1993), "Talonpoika ja nainen pulassa" (1998). Paikallinen lehdistö arvioi Sihanoukin elokuvatutkimusta epäselvästi uskoen, että valtionpäämiehellä oli tärkeämpiä tehtäviä ja sopivampia luokkia niiden ratkaisemiseen. .

Elokuvan lisäksi Sihanouk piti myös musiikista. Hän lauloi erinomaisesti ja soitti useita soittimia, kirjoitti noin viisikymmentä kansallis-isänmaallisen sisällön laulua ja esiintyi myös hänen sukulaisistaan ​​koostuvan yhtyeen kanssa. Hänen suosikkimusiikkityylinsä olivat latinalaisamerikkalainen musiikki, jazz, popmusiikki, kevyt instrumentaali- ja sotilasmusiikki. Itäsaksalainen Amiga julkaisi useita levyjä kirjailijan Sihanoukin instrumentaalimusiikilla, jonka esitti Leipzigin radion tanssiorkesteri Walter Eichenbergin johdolla. Myös kuninkaan sävellykset olivat suosittuja Kiinassa ja Pohjois-Koreassa, missä ne julkaistiin lisensoimattomilla levyillä.

Palkinnot

Kambodžan palkinnot

Maa päivämäärä Palkinto Kirjaimet
 Kambodža 5. lokakuuta 1995 - 7. lokakuuta 2004 Suvereeni suuri kansallisten ansioiden ritarikunta
 Kambodža 14. kesäkuuta 1993 - 7. lokakuuta 2004 suvereeni Kansallinen itsenäisyyden ritarikunta
17. marraskuuta 1963 - 11. huhtikuuta 1976 Suurmestari
 Kambodža 14. kesäkuuta 1993 - 7. lokakuuta 2004 suvereeni Kambodžan kuninkaallinen ritarikunta
Kesäkuu 1960 - 11. huhtikuuta 1976 Suurmestari
24. huhtikuuta 1941 - 3. maaliskuuta 1955 suvereeni
 Kambodža 14. kesäkuuta 1993 - 7. lokakuuta 2004 suvereeni Kuninkaallinen Kuningattaren ritarikunta
1. lokakuuta 1962 - 11. huhtikuuta 1976 Suurmestari
 Kambodža 14. kesäkuuta 1993 - 7. lokakuuta 2004 suvereeni Sakhametrean kuninkaallinen ritarikunta
Kesäkuu 1960 - 11. huhtikuuta 1976 Suurmestari
9. syyskuuta 1948 - 3. maaliskuuta 1955 suvereeni
 Kambodža 14. kesäkuuta 1993 - 7. lokakuuta 2004 suvereeni Sovatharan kuninkaallinen ritarikunta
Kesäkuu 1960 - 11. huhtikuuta 1976 Suurmestari
24. huhtikuuta 1941 - 3. maaliskuuta 1955 suvereeni
 Kambodža 14. kesäkuuta 1993 - 7. lokakuuta 2004 suvereeni Moniseraphonin kuninkaallinen ritarikunta
Kesäkuu 1960 - 11. huhtikuuta 1976 Suurmestari
24. huhtikuuta 1941 - 3. maaliskuuta 1955 suvereeni

Ulkomaiset palkinnot

Maa päivämäärä Palkinto Kirjaimet
 Bahrain - Brunein kruunun kuninkaallisen perheen ritari DKMB
 Italia - Italian tasavallan ansioritarikunnan suurristi
 Marokko - Valtaistuimen ritarikunnan ritarinauha
 Korean tasavalta - Suuren ritarikunnan "Mugonghwa" kavaleri
 Japani ? — ketjun kavalieri Krysanteemin ritarikunta
2. joulukuuta 1955 - ? Grand Ribbon Cavalier
 Ranska 21. lokakuuta 1941 Ritari suurristi Kunnialegioonan ritarikunta
3. toukokuuta - 21. lokakuuta 1941 Suuri upseeri
 Vietnam 3. huhtikuuta 1942 Annamin Lohikäärmeen ritarikunnan suurristi
 Myanmar 15. marraskuuta 1954 Totuuden ritarikunnan suurkomentaja
 Thaimaa 15. joulukuuta 1954 Chakrin kuninkaallisen talon ritarikunnan ritari [12] ม.จ.ก.
 Tšekkoslovakia 1955 Valkoisen leijonan ritarikunnan 1. luokan komentaja
 Neuvostoliitto 1956 [13] Suvorovin ritarikunnan 1. luokan kavaleri
 Espanja 22. kesäkuuta 1956 [14] Valkoisen divisioonan sotilaallisten ansioiden ritarisuurristi
 Puola heinäkuuta 1956 Puolan uudestisyntymisen ritarikunnan suurristi
 Itävalta 29. elokuuta 1956 Ritarin suurristi kultaisella tähdellä kunniamerkillä "Itävallan tasavallan hyväksi"
 Filippiinit 31. tammikuuta 1957 Sikatunan ritarikunnan ketjun ritari
 Vietnam 1959 Vietnamin kansallisritarikunnan ritarinauha
 Egypti 9. marraskuuta 1959 Niilin ritarikunnan ketjun ritari
 Syyria 15. marraskuuta 1959 Umayyad-ritarikunnan ritari
 Singapore 9. huhtikuuta 1963 Temasekin ritarikunnan ritari
 Laos 18. huhtikuuta 1963 ketjun kavalieri Miljoonan norsun ritarikunta ja valkoinen sateenvarjo
- 18. huhtikuuta 1963 Grand Ribbon Cavalier
 Jugoslavia 17. tammikuuta 1968 Jugoslavian suuren tähden ritari
 Indonesia 1. huhtikuuta 1968 Indonesian Cavalier ensimmäisen luokan tähti
 Etiopia 4. toukokuuta 1968 Saban kuningattaren ritarikunnan suurristi GCQS
 Malesia 21. joulukuuta 1968 Valtakunnan kruunun korkeimman ritarikunnan ritari DMN
 Niger 5. marraskuuta 1969 Ritarikunnan ritarikunnan suurristi
 Mali 1973 Malin kansallisritarikunnan suurristi

Muistiinpanot

  1. prinssi Norodom Sihanouk // Babelio  (fr.) - 2007.
  2. Norodom Sihanouk // filmportal.de - 2005.
  3. Norodom Sihanouk // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. Kambodžan entinen kuningas Norodom Sihanouk kuoli 89-vuotiaana - The Guardian .
  5. Internet Movie Database  (englanniksi) - 1990.
  6. Kambodžan entinen kuningas Norodom Sihanouk kuolee 90-vuotiaana . Haettu 15. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2012.
  7. Kambodžan historialliset kasvot (pääsemätön linkki) . Haettu 10. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 29. heinäkuuta 2014. 
  8. Nämä piirit ovat saaneet nimensä niiden luonteenomaisen muodon perusteella kartalla. Siellä oli myös alueita "Angel Wing" ja "Dog Face", joilla myös suoritettiin hyökkääviä operaatioita.
  9. Ei ollut "prinssi pioneerisolmiossa" . Käyttöpäivä: 18. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2013.
  10. Entinen Kambodžan kuningas Norodom Sihanouk kuoli 90-vuotiaana Kiinassa . Arkistokopio 16. lokakuuta 2012 Wayback Machinessa RIA Novosti
  11. Kambodžan jäähyväiset kuningas Sihanouk . Haettu 18. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2012.
  12. ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศ สำนัก รัฐมนตรี เรื่อง ถวาย เครื่อง ราชอิสริยาภรณ์ แด่ พระ แห่ง กัมพูชา กัมพูชา - arkistokopio 7. elokuuta 2020 Wayback -koneessa, เล่ม ๗๑ ตอน ๘๖ ง ๒๘ ธันวาคม.ศ. ๒๔๙๗, หน้า๒๘๘๐
  13. Sergei Shishkovin kirjat . Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2008.
  14. Agustín Muñoz Grandes, Boletín Oficial del Estado Arkistoitu 18. kesäkuuta 2019 Wayback Machinessa , BOE Número 175, 23 kesäkuuta 1956, Gobierno de España

Kirjallisuus

Linkit