Sydney, Mary

Mary Sydney
Englanti  Mary Sidney

Hilliardin muotokuva (n. 1590). National Portrait Gallery , Lontoo
Nimi syntyessään Englanti  Mary Sidney
Syntymäaika 27. lokakuuta 1561( 1561-10-27 )
Syntymäpaikka Bewdley , Worcestershire , Englanti
Kuolinpäivämäärä 25. syyskuuta 1621 (59-vuotias)( 1621-09-25 )
Kuoleman paikka Lontoo , Englannin kuningaskunta
Kansalaisuus  Englannin kuningaskunta
Ammatti aristokraatti , runoilija
Isä Henry Sidney
Äiti Mary Dudley
puoliso Henry Herbert
Lapset pojat : William , Philip ;
tyttäret : Katherine, Ann
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Mary Sidney , naimisissa Mary Herbert , Pembroken kreivitär _ - _______  

Mary Sidneyn kirjoitukset sisältyvät John Bodenhamin tunnettuun Belvedere , samoin kuin Philip Sidneyn , Edmund Spenserin ja William Shakespearen runoja .  

Runoilija "Anthonyn" ( eng.  Antonius ) tragedia tunnustettiin laajalti ja herätti kiinnostusta klassisiin malleihin perustuvaa monologia kohtaan. Hän oli luultavasti inspiraationa (muun muassa) Samuel Danielin draamalle Cleopatra (1594) ja William Shakespearen tragedialle Antonius ja Kleopatra (1607). Mary Sidneyn käännös Kuoleman voitosta, joka on osa Francesco Petrarchin runoa Triumphs , sai myös tunnustusta, ja raamatullisen psalmikirjan lyyrinen käännös hyväksyi lopulta hänen tittelinsä yhdeksi ensimmäisistä englantilaisista runoilijasta.

Varhaiset vuodet ja avioliitto

Mary Sidney syntyi 27. lokakuuta 1561 Tickenhillin palatsissa lähellä Bewdleytä Worcestershiressä. Hän oli yksi neljästä Sir Henry Sidneyn (1529–1586), kolme kertaa Irlannin lordivaraajan, ja hänen vaimonsa Mary Dudleyn, Northumberlandin ensimmäisen herttuan John Dudleyn tyttärestä . Marian veli oli runoilija Philip Sidney (1554-1586).

Lähes koko runoilijan lapsuus kului kuninkaallisessa hovissa, jossa hänen äitinsä palveli kuningattaren sisäkammioissa kunnianeitona ja oli Elisabet I :n uskottu. Kuten hänen veljensä Philip, Maria sai taiteiden koulutuksen, joka sisälsi ranskan, italian, latinan ja antiikin kreikan osaamisen, soittimien soittamisen, laulun ja käsityön . Hänellä oli punaiset hiukset ja intohimoinen ja vahva persoonallisuus. Hän ilmaisi aina avoimesti mielipiteensä ja oli nokkela keskustelija. Nuoremman sisarensa Ambrosia Sidneyn (1564–1575) kuoleman jälkeen kuningatar kutsui Marian oikeuteen ja teki hänestä kunniaa.

Vuonna 1577 runoilijan setä, Robert Dudley, Leicesterin ensimmäinen jaarli, auttoi hänen isänsä järjestämään Maryn avioliiton heidän läheisen liittolaisensa Henry Herbertin, Pembroken toisen jaarlin (1538–1601) kanssa. Avioliitossa Marysta tuli useiden kiinteistöjen, Wilton Housen kartanon ja Beynardsin linnan kaupungin omistaja. Jälkimmäisessä hän sai kunnia vastaanottaa kuningatar Elisabet I. Pembroken jaarlin ja kreivitärtären avioliitossa syntyi neljä lasta - tyttäret Catherine ja Anne sekä pojat William, Pembroken kolmas jaarli (1580-1630) ja Philip, 4. jaarli Pembroke (1584-1650), joka seurasi hänen veljeään. William ja Philip olivat William Shakespearen King's Men -teatteriryhmän suojelijoita. Runoilija kutsui heitä "jaloiksi ja viisaiksi veljiksi" ja omisti heille Ensimmäisen folionsa .

Luova polku

Wilton Housessa Pembroken kreivitär järjesti "runoilijoiden paratiisin", joka tunnettiin nimellä "Wilton Circle", jonka jäseniä olivat Spencer, Daniel, Drayton, Johnson, Breton ja Sir John Davies. Kirjallinen salonki syntyi kreivitärten vieraanvaraisuuden ansiosta. John Aubrey kirjoitti: " Wilton House oli kuin korkeakoulu, siellä oli niin monia nokkelia kasvoja. Hän [Mary Sidney] oli nokkeluuden suurin suojelija ja älykkäämpi kuin yksikään aikansa nainen ." Maria sai enemmän runollisia omistautumista kuin kukaan muu nainen tuona ei-kuninkaallisen aseman aikakaudella. Hän oli Danielin muusa, kun hän loi runon "Delia" ( anagrammi sanalle "ihanteellinen").

Maryn veli Philip Sidney kirjoitti suurimman osan pastoraaliromaanistaan ​​Arcadia Wilton Housessa. Luultavasti täällä hän aloitti raamatullisen psalmien kirjan lyyrisen kääntämisen. Philip onnistui kääntämään 43 150 psalmista ennen kuin hän kuoli sodan aikana Alankomaissa vuonna 1586. Maria viimeisteli veljensä työn kääntämällä psalmin 44–150. Hän teki tämän loistavasti käyttämällä vuoden 1560 Geneven Raamattua sekä John Calvinin ja Théodore Bezin kommentteja. Hallet Smith kutsui psalteria "englanninkielisen säkeen kouluksi". Käännös koostui sadasta seitsemänkymmenestäyhdestä runosta (Psalmi 119 on kokoelma 22 erillistä runoa). Käännöksestä valmistettiin kopio kuningatar Elisabet I:lle odotettaessa hänen vierailuaan Wilton Houseen vuonna 1599, mutta kuningatar ei saapunut. Käännökselle annettiin nimi "Sidney Psalms" tai "Sidney-Pembroke Psalter". Hän [käännös] vaikutti suuresti englanninkielisten uskonnollisten sanoitusten kehitykseen 1500-luvun lopulla ja 1600-luvun alussa.

Myöhäiset vuodet ja kuolema

Mary Sidney kuoli isorokkoon 25. syyskuuta 1621 kartanossa Aldergate Streetillä Lontoossa, pian sen jälkeen, kun kuningas James I vieraili hänen luonaan Hooton Housen valmistumisen yhteydessä Pyhän Paavalin katedraalissa Lontoossa pidetyn juhlallisen muistotilaisuuden jälkeen runoilijan jäännökset haudattiin Salisburyn katedraaliin hänen edesmenneen aviomiehensä haudan viereen Herbertin perheen holvissa, kuoroihin johtavien portaiden alle, jossa on muistoseinä. lautanen laitettiin.

Sukututkimus

Kritiikki

Muistiinpanot

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis