Bolshevikin heikkous | |
---|---|
La flaqueza del bolchevique | |
| |
Tekijä | Lorenzo Silva |
Genre | draama |
Alkuperäinen kieli | Espanja |
Alkuperäinen julkaistu | 1997 |
ISBN | 978-84-233-3794-1 |
Bolshevikin heikkous on espanjalaisen kirjailijan Lorenzo Silvan vuonna 1995 kirjoittama romaani, joka julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1997 [1] . Romaani koskettaa teemaa aikuisen miehen suhteesta nuoreen, vielä teini-ikäiseen tyttöön ( V. Nabokovin " Lolitan " juoni).
Romaanista tuli kirjailijan menestys: Lorenzo Silvasta tuli samana vuonna 1997 tällä teoksella Nadal-palkinnon finalisti . Teoksen suosiosta todistaa myös ohjaaja Manuel Martin Cuencan vuonna 2003 luoma elokuvasovitus " Bolshevikin heikkous" . Pablon nimiroolin näytteli Luis Tosar ja teinitytön roolissa Maria Valverde .
Romaani huomattiin myös Venäjällä - vuonna 1999 sen käänsi L. Sinjanskaja ja se julkaistiin Novy Mir -lehdessä otsikolla "Bolshevikin heikkous": ensimmäinen osa numerossa 7 [2] ja toinen, lopullinen osa - nro 8 [3] . Romaanista julkaistiin erillinen painos neljä vuotta myöhemmin - vuonna 2003 Symposium - kustantamo julkaisi kirjan nimellä "Bolshevik-oireyhtymä" myös L. Sinyanskajan kääntämänä 5000 kappaleen levikkinä [4] , [5] , [6] .