Kesäyön unelma (sarjakuva, 1959)

Kesäyön unelma ( tšekki Sen noci svatojanské ) on Jiří Trnkan ohjaama tšekkoslovakialainen nukkeelokuva vuodelta 1959 ; sovitus William Shakespearen samannimisestä näytelmästä . Maailman ensimmäinen laajakuvana kuvattu nukkesarjakuva [4] .

Juoni

Ateena . Kaunis Hermia on kihlattu soturi Demetriukselle, mutta hänen sydämensä annetaan huilisti Lysanderille. Tytön isä Aegeus, joka on sulhanen puolella, turvautuu Ateenan herttua Theseuksen hoviin , ja hän päättää asian Demetriuksen hyväksi. Sitten rakastajat päättävät paeta yöllä kaupungista ja piiloutua metsään. Elena, rakastunut Demetriukseen, antaa hänelle pakolaiset, ja hän ryntää takaa-ajoon; Elena ryntää hänen perässään.

Samaan aikaan Ateena valmistautuu juhlimaan Theseuksen häitä Amazonien kuningattaren Hippolytan kanssa . Ryhmä näyttelijöitä valmistelee lomaa varten esitystä Pyramuksesta ja Thisbesta . Mutta juhlavalmistelujen myllerryksessä näyttelijöiden on vaikea harjoitella, ja he myös lähtevät kaupungista metsään haltioiden kuninkaan Oberonin ja keijujen kuningattaren Titanian hallussa .

Metsän hämärässä ja rakkaussuhteiden labyrintissa sankarien kanssa tapahtuu upeita metamorfoosia.

Cast

• Rudolf Pellar  – selostus

Kuvausryhmä [4]

• Ohjaus: Jiri Trnka
• Käsikirjoittajat: Jiri Trnka, Jiri Brdecka
• Lukija: Josef Kainar
• Kuvaaja: Jiri Vojta
• Säveltäjä: Vaclav Troyan
• Koreografi: Ladislav Fialka
• Animaattorit: Stanislav Latal , Bohuslav Shramek , Jan Karpash , Břetislav Pojar , Jan Adam , Vlasta Pospishilova (Yuraidova)
• Äänitekniikat: Emanuel Formanek, Josef Vlcek, Emil Polednik
  • Äänitehosteet: Jiri Horcicka
• Toimittaja: Gana Valakhova

Tuotanto ja taiteelliset piirteet

Sarjakuvan kuvaaminen kesti lähes kaksi vuotta. Jiri Trnka sovitti Shakespearen näytelmän käsikirjoittaja Jiri Brdeckin avustuksella ja teki siitä musiikillisen pantomiimin . Alkuperäisen tarkoituksensa vastaisesti hän kuitenkin joutui lopulta lisäämään puheen jaksoihin, joissa tarina oli monimutkainen. Vaikea tehtävä tuoda Shakespearen teos valkokankaalle lähes ilman sanoja onnistui Vaclav Troyanin musiikin ansiosta. Hän oli jo työskennellyt musiikillisen säestyksen parissa Prahan Urania -teatterin Kesäyön unelman tuotannossa (1943) ja sen radionäytelmä (1952). Myöhemmin sarjakuvan musiikkia käytettiin balettiesityksiin Brnon valtionteatterissa [4] .

Kesäyön unelma kuvattiin CinemaScopessa (ja mukavuussyistä myös tavallisessa muodossa), mikä teki siitä maailman ensimmäisen laajakuvanukkeelokuvan [4] . Lisäksi elokuva kuvattiin kalliilla Eastmancolor -filmillä , mikä oli harvinaista silloisissa tšekkiläisissä värifilmeissä [5] . Sarjakuva sisältää lukuisia yksityiskohtia (esimerkiksi Titanian asussa on yli sata pientä yksityiskohtaa), suuren määrän temppuja ja monia tanssikohtauksia. Nukkejen valmistukseen käytettiin uusia elastisia materiaaleja. Trnka kokosi uudelleen vanhan animaattoritiiminsä ja työskenteli tässä vaiheessa omia projektejaan. Aloitteleva animaattori Vlasta Pospishilova (Yuraidova), myöhemmin tunnettu animaattori ja ohjaaja, osallistui myös elokuvan työhön. Dokumenttielokuvaohjaaja Vaclav Taborsky vangitsi kuvaukset ja niihin valmistautumisen lyhytelokuvassa Skutečnost noci svatojánské [4] .

Palkinnot [4]

• 1959 - XII kansainvälinen Cannesin elokuvafestivaali . Korkeamman teknisen komission Grand Prix uusien teknisten ominaisuuksien käytöstä. Erikoispalkinto parhaasta kansallisesta pitkä- ja lyhytelokuvavalikoimasta (yhdessä Desire- ja Butterflies Don't Live Here -elokuvien kanssa ).
• 1959 - XX Venetsian kansainvälinen elokuvafestivaali . Mital of Honor kilpailun ulkopuolella näytettävälle elokuvalle.
• 1959 - IV kansainvälinen dokumentti- ja kokeellisten elokuvien festivaali Montevideossa. II palkinto nukkeelokuvien sarjassa.
• 1959 - X työelokuvafestivaali (Tšekoslovakia). Jiri Trnke -palkinto taidetekniikan erinomaisuudesta. Palkinto Vaclav Troyanille elokuvan musiikista.
• 1960 – Klement Gottwaldin mukaan nimetty valtionpalkinto Vaclav Troyanille elokuvan musiikista.
• 1960 - II Kansainvälinen nukkeelokuvafestivaali Bukarestissa. Grand Prix parhaasta nukkeelokuvasta.
• 1962 - V kansainvälinen musiikki- ja tanssifestivaali Valenciassa. Kultainen Merkurius Vatslav Troyanille elokuvan partituurista. Kansainvälisen taiteen ja kirjallisuuden levittämiskomitean kultamitali Vaclav Troyanille.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 ČSFD  (Tšekki) - 2001.
2. ↑ 1 2 3 4 http://www.kratkyfilm.eu/catalogue/html/227.htm
3. ↑ Filmový přehled  (Tšekki) - 2016.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Sen noci svatojanské Arkistoitu 2. helmikuuta 2020 Wayback Machinessa Filmovy prehled
5. ↑ Talonpoikarunoilijan intohimo: Jiří Trnka, Kesäyön unelma ja Käsi . Haettu 4. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2019. (määrätön)

Linkit

• "Kesäyön  unelma Internetin elokuvatietokannassa
• Sen noci svatojánské osoitteessa csfd.cz  (Tšekki)

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Mädät tomaatit
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)