Työkaverit (leikki)
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 14. marraskuuta 2019 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 5 muokkausta .| Kollegat | |
|---|---|
| Juliste Leningradin valtion akateemisen komediateatterin näyttämölle "Työtovereita" . Taiteilija Igor Ivanov, 1971. | |
| Tekijä |
Emil Braginsky Eldar Rjazanov |
| Alkuperäinen kieli | Venäjän kieli |
| kirjoituspäivämäärä | 1971 |
Kollegat on neuvostoliittolainen lyyrinen komedianäytelmä, jonka ovat kirjoittaneet Emil Braginsky ja Eldar Rjazanov vuonna 1971 .
Juoni
Onneton ja onneton tilastotieteilijä Novoseltsev, toivoen saavansa työpaikan osaston päälliköksi, alkaa seurustella pomoaan Kaluginaa - "mymraamme", kuten kaikki häntä kutsuvat: määrittelemättömän ikäinen, ruma, tiukka ja vähän kiinnostava nainen. Sankarien tiellä on kiinteitä esteitä: komplekseja, palvelusuhteita, juoruja ja sivukatsauksia, loppujen lopuksi omat hahmonsa, jotka sankarien on myös voitettava, jotta he yhtäkkiä heräävät, sanovat hyvästit arjen uneliaisuuteen ja ymmärtävät toisiaan katsellen, mikä on rakkaus ja kauneus.
Päähahmot
- Anatoli Efremovich Novoseltsev , vanhempi tilastotieteilijä
- Ljudmila Prokofjevna Kalugina , tilastolaitoksen johtaja
- Vera , Kaluginan sihteeri
- Shurochka , paikalliskomitean aktivisti
- Juri Grigorjevitš Samokhvalov , Kaluginan sijainen
- Olga Petrovna Ryzhova , blondiksi värjätty "kammottaviin ruusuihin", Samokhvalovin entinen ihastus
- Pjotr Ivanovitš Bublikov , catering-osaston johtaja
Teatteriesitykset
Näytelmä esitettiin yli 100 teatterissa Neuvostoliitossa ja ulkomailla. Muutamia esityksiä:
- 1971 - Leningradin komediateatteri. N.P. Akimova . Ohjaaja - V. Golikov. Pääosissa: Novoseltsev - Pjotr Velyaminov ja Kalugina - Olga Volkova .
- 1971 - Moskovan teatteri nimettiin Vl. Majakovski . Ohjaaja - I. Gerasimova. Pääosissa: Kalugina - Galina Anisimova , Novoseltsev - Boris Levinson , Olga Ryzhova - Emma Sidorova, Samokhvalov - Evgeny Lazarev .
- 1974 - Theatre of Satire. Aleko Konstantinova , Bulgaria . Novoseltsev - Georgi Kalojanchev .
- 2009 - Israelin Gesher - teatteri esitti käännetyn ja mukautetun version näytelmästä Romance at Work ( hepr. רומן בעבודה ). Sopeutuksen muutoksista: näytelmään ilmestyi kertoja - Tilastolaitoksen kuollut työntekijä, ja sosiaalinen aktivisti korvattiin aktivistilla, joka puolustaa eläimiä.
Näyttösovitukset
- Vuonna 1973 keskustelevision kirjallisten ja dramaattisten ohjelmien päätoimitus julkaisi kaksiosaisen elokuvanäytelmän " Työtovereita ", jossa Moskovan teatterin näyttelijät saivat nimensä. Majakovski. Lavastus Boris Kondratiev. Pääosissa: Kalugina - Galina Anisimova , Novoseltsev - Boris Levinson , Olga Ryzhova - Emma Sidorova, Samokhvalov - Evgeny Lazarev , Verochka - Valentina Shendrikova .
- Vuonna 1977 Eldar Ryazanov teki elokuvan Office Romance Mosfilm- studiossa . Joidenkin raporttien mukaan Rjazanov päätti ohjata elokuvan, koska hän oli tyytymätön vuoden 1973 telenäytelmään, joka perustui hänen ja Braginskyn näytelmään. Elokuva sai koko unionin mainetta, rikkoi ennätyksiä lipputuloissa.
