Luettelo The Last of Us -hahmoista

The Last of Us (kirjaimellisesti  englanniksi  - "The Last of Us",julkaistu virallisestiVenäjälläOne of Us") onNaughty Dogjakehittämätoimintaseikkailutietokonepeli, jossa on elementtejäselviytymiskauhustajastealthtoiminnasta.julkaisijaSony Computer Entertainment. Peli julkaistiin vuonna 2013 yksinomaanPlayStation 3. Vuonna 2014 pelistä julkaistiin päivitetty versioPlayStation 4 - The Last of Us Remastered .

Joel on pelattava päähahmo, vaikka pelaajilla on mahdollisuus hallita Ellieä jonkin aikaa.

Joel ja Ellie tapaavat matkansa aikana erilaisia ​​hahmoja:

Naughty Dog -tiimi suunnitteli hahmojen ulkonäön, kun taas luova johtaja Neil Druckmann vastasi tarinasta ja hahmojen persoonallisuuksista.

Luominen ja suunnittelu

Troy Bakerin ja Ashley Johnsonin esittämien Joelin ja Ellien hahmojen välinen suhde oli pelin kehityksen painopiste. Luova johtaja Neil Druckmann käsikirjoitti pelin keskittyen hahmoihin [1] . Kehitystiimi ymmärsi nopeasti, että Johnson oli oikea Ellien rooliin, mutta Joelia näyttelevän näyttelijän valitseminen kesti kauan, koska näiden kahden hahmon välinen kemia oli pelissä välttämätön. Bakerin ja Johnsonin pelattua rinnakkain, joukkue tajusi, että entinen sopi loistavasti Joelin rooliin näyttelijän nuoresta iästä huolimatta. Baker ja Johnson vaikuttivat suuresti hahmojen kehitykseen [2] . Esimerkiksi Baker vakuutti Druckmannin, että Joel huolehtisi Tessistä tämän yksinäisyyden vuoksi [3] , kun taas Johnson vakuutti Druckmannin kirjoittamaan Ellien hahmon uudelleen vahvemmaksi ja ketterämmäksi [2] . Osa Ellien ja Joelin dialogista oli improvisoitua; Druckmann selitti tämän sanomalla, että käsikirjoitus sisälsi tarpeettoman määrän rivejä ja hän antoi näyttelijöille mahdollisuuden valita, mikä näytti heille sopivammalta [4] . Kehityksen alusta lähtien The Last of Us -tiimissä oli tarkoitus sisältää kaksi hahmoa, joilla on vahvat yksilölliset tarinankaaret [5] . Hahmon vuorovaikutus sai inspiraationsa Nathan Draken ja Tenzinin suhteesta elokuvassa Uncharted 2: among Thieves (2009), jota puolestaan ​​inspiroi videopeli Ico (2001). Pelin päähenkilöt edustavat kahta pelin aikakautta; Joel edustaa maailmaa ennen pandemian puhkeamista, viettäen suurimman osan elämästään tänä aikana, kun taas Ellie edustaa maailmaa epidemian jälkeen, koska hän syntyi post-apokalyptiseen maailmaan. Edellinen on emotionaalisesti masentunut kokemansa menetyksen vuoksi, kun taas jälkimmäinen säilyttää optimistisen elämänkatsomuksen; [6] Kun he viettivät aikaa toistensa kanssa, heidän ominaisuudet menivät päällekkäin, jolloin Joelista tuli "elävämpi" ja Ellie hankki uusia selviytymistaitoja. [5] .

Hahmojen toiminnot tallennettiin pääosin motion capture -tekniikalla , noin 85 % pelin animaatioista tallennettiin tällä tavalla. Loput äänielementit äänitettiin myöhemmin studiossa [7] . Kehitystiimin mielestä post-apokalyptinen maailma ja survival horror -genre antoivat mahdollisuuden kehittää hahmoja paremmin. Työstään Unchartedissa inspiraation saaneet tiimi käytti tietoaan hahmojen yhteensovittamisesta pelin ja tarinan konfliktien kanssa kehittäessään The Last of Usia. He saivat inspiraatiota myös kirjoista The Road (2006) ja City of Thieves (2008) sekä elokuvasta Ei maata vanhoille miehille (2007) [5] . He totesivat, että heillä kaikilla on mieleenpainuvia hahmoja ja he käyttävät tätä lähteenä inspiraatiota [8] . "Voimme saada sinut pelaajana tuntemaan, millaista on elää maailmassa, jossa jokainen luoti on tärkeä ja jokainen ottamasi askel on tietoinen valinta, joka voi tuhota olemassaolosi", Straley sanoi [5] . Tiimi koki myös, että "maailman paine" antoi heille mahdollisuuden kehittää hahmoaan paremmin. He tunsivat paineen pakottavan hahmot tekemään mielenkiintoisia päätöksiä, mikä antoi heidän kehittyä tarinan kuluessa [5] .

Päähahmot

Joel

Joel ( englanniksi  Joel , näyttelijä - Troy Baker , venäjä - Vsevolod Kuznetsov ) on The Last of Us -elokuvan päähenkilö. Joel, yksinhuoltajaisä Texasista , oli 30-vuotias ensimmäisen Cordyceps-epidemian puhkeamisen aikaan. Pakeneessaan kaupungista, josta virusepidemia alkoi, Joel veljensä Tommyn ja 12-vuotiaan tyttärensä Sarahin kanssa törmäsi sotilaan, joka yritti pysäyttää heidät ja avasi tulen ilman varoitusta. Sarah haavoittui kuolemaan ja kuoli Joelin syliin, jättäen hänet psyykkisesti traumatisoituneeksi. Seuraavat 20 vuotta Joel teki kaikkensa selviytyäkseen [9] [10] . Aikana, joka vietti julmassa post-apokalyptisessa maailmassa, tyttärensä kuoleman masentamana, Joel kovetti fyysisesti ja henkisesti. Hänellä on kova taistelutyyli ja hän pystyy taistelemaan ja voittamaan käsitaistelussa iästään huolimatta.

20 vuotta Sarahin kuoleman jälkeen Joel työskentelee salakuljettajana Bostonin karanteenivyöhykkeellä ystävänsä ja kumppaninsa Tessin kanssa. Etsiessään entistä rikoskumppania, joka varasti osan heidän tavaroistaan, Joel ja Tess tapaavat Marlenen, Cicadas-nimisen kapinallismiliisin johtajan , ja tämä antaa heille tehtäväksi saada Ellie kohtauspaikkaan Massachusettsiin . Matkallaan sinne Joel huomaa, että Ellie on immuuni tartunnalle. Heidän saapuessaan Tess paljastaa pureneensa häntä matkan aikana ja vaatii Joelia löytämään Tommyn, hänen veljensä ja entisen Cicadas-jäsenen. Joel on aluksi epäystävällinen ja lyhyt Ellieä kohtaan. Asiaa pahensi se, että Joel pyysi alun perin Tommya jatkamaan työtään tavattuaan hänet asutuksellaan Jacksonin piirikunnassa Coloradossa , mutta myöhemmin muutti mielensä ja jatkoi suunnitellusti. Heidän sidensä syvenee, kun Ellie melkein menettää Joelin vakavaan vammaan ja kun tämä tulee auttamaan häntä, kun kannibaaliryhmä on melkein tappanut hänet. Lopulta Joel osoittaa uskollisuutensa Ellielle, kun tämä päättää pelastaa hänet lääkäreiltä, ​​jotka aikovat poistaa ja tutkia hänen aivonsa. Joel tappaa Marlenen varmistaakseen, että heitä ei tavoiteta. Kun Ellie herää, Joel kertoo hänelle, että lääkärit ovat lakanneet etsimästä parannuskeinoa. Myöhemmin Ellie kertoo hänelle kuolleesta ystävästään Rileystä ja pyytää Joelia vannomaan, että tämä puhuu totta. Joel vannoo hänelle.

Suunnitellessaan Joelin ulkonäköä, suunnittelutiimi yritti saada hänet näyttämään "riittävän joustavalta", jotta hän voisi toimia sekä "häikäilemättömänä karanteenikaupungin maanalaisena" kuin "Ellien ihailevana isänä" [11] . Hänen ulkonäönsä oli tarkoitus näyttää "maaseutuamerikkalaiselta", viitaten omavaraisuuden ja kekseliäisyyden arvoihin, kun hän kohtasi vaikeuksia ja menetyksiä [11] . Kirjoittaessaan Joel Druckmannin hahmoa hän sai alun perin inspiraationsa No Country for Old Men's Josh Brolinista , jota hän piti "erittäin hiljaisena, erittäin siistinä ahdistavana". Bakerin tulkinta Joelista tunteellisempana ihmisenä muutti kuitenkin hahmoa [12] . Lopulta kertomuksesta tuli tutkimus siitä, kuinka halukas isä on pelastamaan lapsen; Aluksi Joel on valmis uhraamaan itsensä ystäviensä puolesta, kunnes hän lopulta tajuaa uhraavansa koko ihmiskunnan pelastaakseen Ellien [5] .

Druckmann katsoi, että pelaajat, erityisesti vanhemmat, kykenisivät samaistumaan Joelin hahmoon ja hänen yhteyteensä Ellieen [13] . Baker uskoo, että Joel löytää moraalin pelin narratiivista, selvittäen eron menetyksen ja uhrauksen välillä, ja hänen todellinen identiteettinsä alkaa paljastua [14] . Joelin moraaliset keskustelut kiinnostivat Druckmannia ja valitsivat hänet sankariksi tai roistoksi; Druckmann katsoi, että Joel oli vain "monimutkainen henkilö, joka teki hyviä ja huonoja päätöksiä" ja antoi hänen olla avoin tulkinnoille [15] . Tehdessään roolin koe-esiintymisessä Baker luki hahmon kuvauksesta rivin, jossa todettiin, että Joelilla oli enää muutama moraalinen raja ylitettävänä, mistä tuli hänen kiintymyskohtansa hahmoon [1] . Bakerilla oli suuria vaikeuksia kuvata pelin prologia, jossa on kohtauksia Joelista ja hänen tyttärestään Sarahista, jota näytteli Hana Hayes. Ensimmäisen kuvauspäivän jälkeen Druckmann katsoi, että parantamisen varaa oli vielä. Kun kohtaus kuvattiin uudelleen, Druckmann selitti Bakerille kuinka se tehdään ja tajusi, että se oli paras päätös. Vaikka Baker alun perin piti otetta liian "mekaanisena", hän tajusi, että hän oli aiemmin yrittänyt tehdä vaikutuksen yleisöön näyttelemisellään ja että se "ei ollut sitä, mitä kohtaus tarvitsi" [1] .

Ellie

Ellie ( eng.  Ellie , näyttelijä - Ashley Johnson , venäjä - Eliza Martirosova ) on 14-vuotias orpo ja pelin toinen päähenkilö, yksi harvoista, jotka eivät koskaan tunteneet elämää ennen tartuntaa. Suuri osa hänen taustastaan ​​paljastuu lisäsisällössä The Last of Us: Left Behind ja minisarjakuvasarjassa The Last of Us: American Dreams [16] [17] .

Tartunnan saaneesta puremasta selvinnyt Ellie määrätään Joelille saattamaan hänet Cicadasille. Aluksi Joelin käytöksestä ärsyyntyneenä, tarinan edetessä Ellie alkaa muodostaa vahvan kiintymyksen häneen. Kärsittyään trauman talvella, kun Ellien melkein raiskasi ja tappoi kannibaaliryhmä, hän vetäytyy. Kun Joel vihdoin toimittaa hänet Cicadasille, hänen aivoissaan havaitaan olevan mutatoitunut Cordyceps-kanta, jota voidaan käyttää rokotteen luomiseen. sienten poistaminen vaatii Ellien aivoleikkauksen, joka todennäköisesti tappaa hänet. Leikkaukseen valmistautuessaan Joel livahtaa leikkaussaliin ja vie hänet turvaan. Kun Ellie herää, Joel valehtelee ja kertoo hänelle, että Cicadas löysi monia muita Ellien kaltaisia ​​ihmisiä ja lakkasi etsimästä parannuskeinoa. Myöhemmin Ellie kyselee häntä tästä vaatien häntä vannomaan, että hän puhui totta. Kun hän vakuuttaa hänelle, että hän puhuu totta, hän vastaa "Hyvä". [kahdeksantoista]

Tiimi piti Ellien ulkonäköä "kriittisenä"; he kokivat, että hänen täytyi näyttää tarpeeksi nuorelta tehdäkseen suhteensa Joeliin uskottavan, mutta riittävän vanha ollakseen luotettava kekseliänä teini-ikäisenä, joka voisi selviytyä [19] . Kysyttäessä, mikä inspiroi Ellien hahmoa, Druckmann muisteli, kun hän ja Straley keskustelivat ideoista Uncharted 2: among Thieves -peliin , he keksivät hiljaisen hahmon, joka kehotti pelaajaa seuraamaan häntä ja loi näin "kauniin" suhteen pelkän pelin kautta. Vaikka konseptia ei koskaan sisällytetty lopulliseen peliin, idea syntyi, kun tiimi keskusteli uudesta projektista, joka lopulta inspiroi Ellieä [5] . "Left Behind" -elokuvan julkaisun jälkeen, jossa Ellie suutelee ystäväänsä Rileyä, Druckmann vahvisti, ettei hän ole perinteinen seksuaalinen suuntautuminen. [kaksikymmentä]

Pienet merkit

Tommy

Tommy ( eng.  Tommy , näyttelijä - Geoffrey Pierce) - Joelin veli. Ensimmäisessä taudinpurkauksessa hän vei Joelin ja Sarahin autoonsa viedäkseen heidät turvaan. Kun kuorma-auto törmää autoon, hän suojelee Joelia kantaessaan Sarahia, jolla on paha jalkakipu. Sarahin kuoleman jälkeen Joel ja Tommy selvisivät aluksi yhdessä, mutta Joelin mielipide-erot ja ankarat menetelmät johtivat heidän eroamiseensa, ja Tommy lähti liittymään Cicadas-ryhmään. Pettynyt Cicadas, hän myöhemmin hylkäsi ne ja rakensi siirtokunnan toimivan voimalaitoksen ympärille Wyomingissa vaimonsa Marian kanssa. Vuosia myöhemmin Joel saapuu Tommyn siirtokunnalle ja veljet yhdistyvät. Tommy on aluksi haluton auttamaan Ellien saamisessa Cicadasille, mutta nähtyään heidän läheisen siteensä ja tajuttuaan, että Joel ei luota itseensä suojelemaan Ellieä, hän suostuu viemään tämän Marlenen luo. Tämän vuoksi Ellie suuttuu Joeliin ja pakenee varastamalla yhden Tommyn hevosista. Joel ja hänen veljensä lähtevät etsimään häntä. He löytävät Ellien ja matkalla takaisin siirtokunnalle Joel päättää jatkaa Cicadasille. Tommy ei liity heihin, mutta kutsuu heidät palaamaan siirtokunnalle, jos he sitä tarvitsevat.

Suunnittelutiimin tavoitteena oli saada Tommyn ulkonäkö muistuttamaan Joelin "korkeutta ja rakennetta" ja ilmaista hänen myötätuntoista lähestymistapaansa maailmaan [21] . Vaikka Tommy jakaa Joelin "ramean maskuliinisuuden", hänessä on myös pehmeyttä, joka Joelilta puuttuu [21] . Pierce osallistui alun perin koe-esiintymiseen Joelin rooliin, joka annettiin myöhemmin Troy Bakerille. Kun kehittäjien piti löytää näyttelijä näyttelemään Tommya, he ottivat välittömästi yhteyttä Pierceen, koska he olivat vaikuttuneita hänen koe-esiintymisestään. Baker katsoi, että hänen ja Piercen välinen kemia auttoi osoittamaan realistisen suhteen Joelin ja Tommyn välillä [22] .

Marlin

Marlene ( eng.  Marlene , näyttelijä - Merle Deendridge, venäjä. Lyubov Germanova  on Cicadas-miliisin johtaja, joka haluaa riistää karanteenivyöhykkeiden hallinnan armeijalta. Ellien äiti, hänen läheinen ystävänsä, määräsi tämän huolehtimaan tyttärestään, mutta Ellie tapasi hänet vasta pandemian alkamisen jälkeen. Haavoittuttuaan Bostonissa hän tarjoutuu palauttamaan Joelille ja Tessille tavarat, jotka Robert varasti heiltä ja myi hänelle vastineeksi saadakseen Ellien Capitolille. Joel tapaa Marlenen uudelleen Salt Lake Cityn Cicada Hospitalissa, jossa tutkijat testaavat Ellieä. Marlene sanoo, että he valmistavat Ellieä leikkaukseen, joka johtaa hänen kuolemaansa; Joel on eri mieltä operaatiosta ja vastustaa. Kun Joel on pelastanut Ellien, Marlene yrittää estää häntä lähtemästä ja vaatii, että Ellien sieppaus yksinkertaisesti viivyttää hänen kuolemaansa, kunnes jotain kauheampaa tapahtuu. Hän sanoo, että jos Joel jättää Ellien, se auttaa luomaan parannuskeinoa infektioon. Joel jättää huomiotta hänen sanansa ja ampuu Marlenen vatsaan. Hän anoo häneltä armoa, mutta Joel tappaa hänet päälaukauksella varmistaakseen, ettei kukaan tule hänen ja Ellien perässä.

Kehittäjät pyrkivät esittämään Marlenen tavalla, joka sai hänet näyttämään "kykyiseltä ja voimakkaalta", välittäen myötätuntoa, jotta pelaajat uskoisivat hänen välittävän Elliestä [23] . Deendridge piti Marlenen hahmoa monimutkaisena, koska hän uskoi, että hän "halua tehdä parhaansa suuremman hyvän puolesta", mutta hänen elämänsä tapahtumat johtivat hämmentyneeseen moraaliin [24] . Vaikka hän henkilökohtaisesti uskoi, että Marlene oli pohjimmiltaan "hyvä" henkilö, Deendridge katsoi, että hahmon moniselitteinen moraali vaikutti merkittävästi hänen ihmisyytensä [24] . Dayndridge ylisti myös liikkeensieppauksen käyttöä vertaamalla sitä teatterituotantoihin [25] .

Tess

Tess ( englanniksi  Tess , näyttelijä - Annie Wersching, venäjä - Natalya Gracheva) on Joelin salakuljetuskumppani. Jahdattuaan ja tappaen Robertin, entisen rikoskumppanin, joka varasti heidän tavaransa, he tapaavat Marlenen, Cicadas-johtajan. Marlene, joka osti esineen Robertilta, tarjoaa Tessille ja Joelille takaisin sen, minkä Robert varasti, jos he suostuvat auttamaan Ellien saamisessa Capitol-rakennukseen karanteenialueen ulkopuolelle. Tess ja Joel pääsevät onnistuneesti Capitol-rakennukseen, mutta huomaavat, että ihmiset, jotka heidän on määrä tavata, ovat kuolleita saapuessaan. Kun Joel vaatii heitä palaamaan, Tess väittää, ettei hän voi mennä pidemmälle ja paljastaa, että häntä purettiin matkan varrella. Kun heitä jahtaavat sotilaat lähestyvät rakennusta, Tess käskee Joelin viimeisenä toiveena löytää Tommyn ja viedä Ellien Cicadasille. Hän jää pidättelemään sotilaita ostaakseen aikaa Joelille ja Ellielle, ja lopulta kuolee ammuskelussa.

Suunnitellessaan Tessin ulkonäköä, suunnittelutiimi pyrki tekemään hänestä "kovan ja kykenevän" pyrkien lisäämään voimaa osoittamaan, että hän voisi olla armollisempi kuin Joel [26] . Tessin piti alun perin olla The Last of Us -elokuvan päävastustaja. Hän vainoili Joelia vuosi ennen viimeistä yhteenottoa, jossa Ellie tappoi hänet. Ryhmän oli kuitenkin vaikea uskoa, että Tess väitteli Joelin kanssa ja häiritsisi häntä vuoden ajan; päätettiin muuttaa historiaa [27] . Wersching teki vaikutuksen käsikirjoituksesta ja Druckmannin kyvystä keksiä ainutlaatuisia naishahmoja . Kirjoittaessaan pelin naishahmoja, erityisesti Tess ja Ellie, Druckmann vältti ulkoisia vaikutteita, kuten median naisten kuvauksia, koska hän halusi kirjoittaa oman tarinansa [13] .

Bill

Bill ( englanniksi  Bill , näyttelijä - W. Earl Brown , venäjä - Alexander Novikov ) on eloonjäänyt, joka asuu lähellä Bostonia ja Joelin ja Tessin liikekumppani. Vainoharhainen, aggressiivinen ja epäluuloinen nelikymppinen mies, Bill asuu yksin raskaasti linnoitettussa kaupungissa, joka on täynnä ansaita. Pelin aikana Joel löytää Billin toivossa, että hän maksaa velan korjaamalla auton, jotta hän pääsee nopeasti Tommyn luo. Bill väittää, että ainoa toimiva auton akku on kartattomassa osassa kaupunkia. Kuljettuaan paikalliseen lukioon Bill huomaa, että akku, jota hän aikoi käyttää, puuttuu. He pakenevat koulua ympäröivästä tartunnan saaneesta laumasta ja päätyvät hylättyyn taloon, jossa Bill saa selville, että hänen kumppaninsa Frank on tehnyt itsemurhan hirttämällä itsensä sinne. Myöhemmin paljastui, että molemmilla oli konflikti, ja Frank suunnitteli pakenevan Billin autolla. Myöhemmin Joel, jättäessään Billin, ilmaisee myötätuntonsa hänen ja Frankin välillä tapahtuneesta. Bill vastaa vain, että hän ja Joel ovat tasavertaisia, ja käskee sitten Joelia poistumaan kaupungista.

Billin ulkonäkö oli suunniteltu heijastamaan käytännöllisyyttä pikemminkin kuin itseilmaisua; suurta osaa hänen vaatteistaan ​​ja varusteistaan ​​voidaan käyttää myös selviytymisvälineenä [28] . Prosessissa käy ilmi, että Bill on homoseksuaali. Druckmann jätti alunperin tämän kyseenalaisen tosiasian käsikirjoitukseen, mutta myöhemmin hän muutti muutaman rivin ilmaistakseen Billin suuntausta [3] . Tehdäkseen Billistä mielenkiintoisen Druckmann tutki ristiriitaisten lausuntojen käsitettä; vaikka Bill sanoo, että kiintymys ihmisiin vähentää hänen selviytymismahdollisuuksiaan, paljastetaan, että hänellä oli kumppani, josta hän todella välitti. Billin rooli pelissä oli myös ilmaista Joelin huoli Ellien saattamisesta, koska Joel ei ilmaise niitä. "Syy Billin olemassaoloon on se, että Bill voi kertoa sen Joelille ja varoittaa Joelia siitä", Druckmann sanoi . Amerikkalainen GLAAD -järjestö nimesi Billin yhdeksi "vuoden 2013 kiehtovimmista uusista LGBT- hahmoista" ja kutsui häntä "syvästi puutteelliseksi, mutta täysin ainutlaatuiseksi" [30] .

Henry ja Sam

Henry ( eng.  Henry , näyttelijä - Brandon Scott) ja Sam ( eng.  Sam , näyttelijä - Naji Jeter) ovat kaksi veljeä, jotka Ellie ja Joel kohtaavat yrittäessään paeta metsästäjien joukosta Pittsburghissa . Henry on 25-vuotias ja Sam 13-vuotias. Kun he tapaavat ensimmäisen kerran, Joel ja Henry tappelevat keskenään, kunnes näkevät Samin ja Ellien. Kuten Joel, Henry on kokenut selviytyjä, ja he päättävät tehdä yhteistyötä, kun molemmat parit etsivät Cicadasa. He työskentelevät yhdessä kukistaakseen karanteenialueen uloskäyntiä vartioivat rosvot ja pakenevat hylättyyn radiotorniin. Siellä Joel ja Henry keskustelevat rakkaudestaan ​​moottoripyöriä kohtaan, mutta Sam muuttuu synkäksi ja vetäytyneeksi, varsinkin kun hän on puhunut Ellielle kuolemasta ja tartunnan saaneista. Seuraavana päivänä Samia paljastetaan purrun heidän pakeneessaan Suburbiasta ja hän hyökkää Ellien kimppuun pakottaen Henryn tappamaan hänet. Surun ja syyllisyyden valtaamana veljensä kuolemasta Henry tekee itsemurhan asellaan.

Henryn ja Samin ulkonäkö ja käyttäytyminen suunniteltiin heijastelemaan Joelin ja Ellien ulkonäköä. molempien parin käyttämä reppu ja farkut heijastavat fyysistä samankaltaisuutta, kun taas käyttäytymisen samankaltaisuus johtuu siitä, että heidän molempien on pakko tehdä vaikeita päätöksiä ajan myötä [31] . Sen jälkeen kun Brandon Scott valittiin Henryksi, kehitystiimi näytti hänelle vain muutamia taidepiirroksia pelistä välttäen tiettyjä tarinan yksityiskohtia. Scott nautti hahmon esittämisestä, varsinkin kun hän sai sisällyttää elementtejä omasta persoonallisuudestaan. "Sinun ei tarvitse suunnitella pieniä yksityiskohtia... koska sinusta tulee vain hahmo", sanoi Scott [32] . Hän koki myös, että äänen ja liikkeen tallentaminen oli sekä "jännittävää" että hyödyllistä [32] . Kehittäjien mielestä Henryn toimien tarkoituksena oli suojella Samia ja että Scott edusti tätä omistautumista hahmolle. Druckmann sanoi, että Henryn ja Samin suhde heijasti Joelin ja Ellien suhdetta. Johnson tunsi, että Sam oli "todella peloissaan", ihaillen tätä merkittävää eroa pelin muihin hahmoihin [22] .

David

David ( englanniksi  David , näyttelijä - Nolan North ) on kannibaaliryhmän johtaja, jonka Ellie kohtaa Lakeside Resortissa, missä hän piilottaa Joelin tämän toipuessa vakavasta haavasta. Varhain Ellie törmää häneen ja toiseen metsästäjään tapettuaan peuran, ja tämä tarjoutuu vaihtamaan peuran penisilliiniin Joelille. Jouduttuaan yhdessä (David ja Ellie) torjumaan tartunnan saaneiden hyökkäys, David paljastaa olevansa metsästäjäjengin pää, jonka hän ja Joel tappoivat aiemmin Itä-Coloradon yliopistossa, kun Joel haavoittui. Hän sallii Ellien lähteä, mutta myöhemmin jäljittää hänet ja sieppaa hänet ja vie hänet tukikohtaansa kaupunkiin. Siellä Ellie huomaa, että Davidin jengi on kannibaaleja. Hän vastustaa heidän yrityksiään. Hän onnistuu tappamaan hänen avustajansa ja pakenemaan kaupunkiin, kun David ja hänen jenginsä jahtaavat häntä. Lopulta David asettaa Ellien nurkkaan ravintolaan ja jahtaa häntä useita minuutteja, kunnes ravintola syttyy tuleen. Lopulta hän onnistuu nappaamaan Ellien ja yrittämään tukehduttaa hänet, mutta tämä tarttuu hänen viidakkoveitsensä ja heilauttaa sitä ympäriinsä, kaataen hänet pois itsestään ennen kuin hakkeroi hänet raa'asti kuoliaaksi.

Davidin ulkonäkö ja eleet suunniteltiin tarkoituksella osoittamaan lämmintä ja välittävää luonnetta, mikä sai pelaajat uskomaan hänen ystävällisyytensä Ellieä kohtaan [33] . Näyttelijä Nolan North valittiin näyttelemään Davidin roolia , joka näytteli päähenkilöä Nathan Drakea Uncharted -pelisarjassa . Kun Druckmann puhui roolista, North oli heti samaa mieltä ja arvosti sen monimuotoisuutta aiempiin näyttelijärooleihinsa verrattuna. Davidin kuvaamisen aikana Northin oli muutettava äänensä sopivaksi rooliin. Ensimmäinen ääni, jonka hän tarjosi Druckmanille, valittiin lopulta peliin; hän kuvailee sitä "erittäin hiljaiseksi ... ja ääni on murtumassa" [1] . Hahmon esittämiseksi North lähestyi hänen persoonallisuuttaan useista näkökulmista ja piti Davidia "selviytyjänä". North empatiaa Davidia kohtaan ja totesi, että suurin osa Davidin toimista oli ymmärrettävää, kun otetaan huomioon maailmanlopputilanne. Hänestä tuntui, että David yritti alun perin suojella Ellieä ja näki hänet "toivon pilkakkeena" [34] . Ennen käsikirjoituksen kirjoittamista Davidia kutsuttiin "kannibaalien kuninkaaksi" ja tiedettiin, että Ellie tapaisi vihollisen, joka muuttaisi hänet. Kun North valittiin, kehitystiimi oli kiinnostunut tekemään Davidista karismaattisen ja rakastumaan Ellieen [22] .

Riley

Riley Abel ( eng.  Riley Abel , näyttelijä - Yaani King ) Ellien paras ystävä. Hän näkyy " Left Behind " -lisäosassa. Ellie ja Riley ystävystyivät sotilaskoulussa, jonne Ellie lähetettiin, kun hän oli 13-vuotias. Jossain vaiheessa Riley lähti liittyäkseen Cicadasiin. Left Behindin alussa hän palaa pitkän poissaolon jälkeen ja yllättää Ellien huoneessaan. He menevät hylättyyn ostoskeskukseen, jossa Riley paljastaa, että hän on pian lähdössä toiseen kaupunkiin. Lopulta Ellie tukee päätöstään, mutta kun he tanssivat yhdessä ennen eroa, Ellie alkaa itkeä ja pyytää Rileyä olemaan lähtemättä. Epäröimättä Riley repii irti koiransa tagit ja päättää valita Ellien Cicadasin sijaan. Valintansa koskettama Ellie suutelee häntä impulsiivisesti. Riley ja Ellie miettivät mitä tehdä seuraavaksi, minkä jälkeen tartunnan saaneet hyökkäävät heidän kimppuunsa. Molemmat purevat ja päättävät viettää viimeiset tuntinsa yhdessä. Riley muuttuu, mutta Ellie ei [35] .

King valmistautui Rileyn rooliin tutkimalla The Last of Us -yksinpelikampanjaa sekä The Last of Us: American Dreams (2013) -sarjakuvaa. Hän totesi, että Rileyllä "on äärimmäisen vahva persoonallisuus, erittäin rohkea, erittäin itsevarma 16-vuotiaalle tytölle" [36] . King tunsi, että Rileyllä ja Elliellä oli hyvin läheinen ystävyys. Hän huomautti, että he välittävät toisistaan ​​ja että molemmat voivat luottaa suhteeseensa [37] . Hän näki Rileyn myös Ellien mentorina, joka auttoi häntä löytämään uusia näkökulmia maailmaan [36] .

Sara

Sara ( eng.  Sara , näyttelijä - Hana Hayes) on Joelin 12-vuotias tytär, jonka hän sai nuorempana, ja myös pelin ensimmäinen pelattava hahmo. Hänen seinällään olevat julisteet ja kuvat osoittavat, että hän on intohimoinen jalkapalloilija. Pelin alussa hän antaa isälleen uuden kellon syntymäpäivälahjaksi. Varhain seuraavana aamuna hän heräsi setänsä Tommyn kutsuun, joka soitti Joelille. Joel murtautuu myöhemmin toimistoonsa, vetää revolverin pöytälaatikostaan ​​ja ampuu naapurin. Sarah lähtee Tommyn ja Joelin kanssa. Myöhemmin hän loukkasi jalkaansa onnettomuudessa ja pakotti Joelin kantamaan häntä. Kotikaupunkinsa laitamilla he kohtaavat sotilaan, joka käskyn mukaisesti ampuu heitä. Sarah haavoittuu kuolettavasti ja kuolee Joelin syliin.

Kehitystiimi katsoi, että Sarahin ulkonäön oli oltava realistinen, heijastaen hänen suhdettaan Joeliin, mutta silti väitti, että hän oli loistava hahmo. He pyrkivät luomaan hahmon "maanläheiseksi tytöksi, jolla on monia ominaisuuksia Ellien kanssa". [38] . Mitä tulee Joelin ja Sarahin suhteeseen, Hayes katsoi, että he olivat "enemmän parhaita ystäviä kuin isää ja tytärtä", vedoten heidän leikkisyytensä ja huumorinsa [39] . Hayes oli hieman peloissaan koe-esiintymisensä aikana, koska hänellä ei ollut kokemusta videopeleissä näyttelemisestä. Hänen oli vaikea lausua rivejä äänitysstudiossa, koska hän halusi esittää ne kehon liikkeillä; Se sai hänet tuntemaan olonsa luonnollisemmaksi. [39] Täyttääkseen Sarahin kuoleman Hayes pakotti itsensä muistelemaan aiempia hetkiä elämässään, kuten isoisänsä kuoleman [1] .

Muut merkit

Merkki Näyttelijä Kuvaus
Robert Robin Atkin Downes Robert  on asekauppias, jonka piti myydä aseita Joelille ja Tessille. Kun hän myy aseita Cicadasille, Joel ja Tess soluttautuvat hänen varastoonsa, lopulta löytävät hänet ja tappaen hänet [40] .
Maria Ashley Scott Maria  on Tommyn vaimo ja Joelin miniä. Maria ja hänen isänsä johtivat siirtokuntaa Jacksonin piirikunnassa pian taudinpurkauksen jälkeen. Kun Joel ja Ellie vierailevat asutuksella, Maria vastustaa Joelin ehdotusta, että Tommy saattaisi Ellien Cicadasille, koska hän pelkää, että tämä joutuu vaaraan. Lopulta Joel jatkaa matkaansa Ellien kanssa, kun taas Tommy palaa siirtokunnalle Marian kanssa [41] .
Kehittäjät halusivat varmistaa, että Marian vaatteet ja käytös kuvastavat hänen "vahvaa ja raivoisaa luonnetta" [42] . Scott oli alun perin koe-esiintymässä Tessin rooliin; Kun tiimi tarvitsi Marialle näyttelijää, he ottivat häneen välittömästi yhteyttä [22] .
James Ruben Langdon James  on Davidin apulainen. Hän metsästi Davidin kanssa heidän tapaamisensa aikana Ellien kanssa, jonka aikana häntä käskettiin keräämään tarvikkeita heidän tukikohdastaan. Palattuaan hän löytää Ellien pitelevän Davidia aseella, mutta häntä käsketään välttämään konfliktia; Ellie lähtee lopulta. Kun David myöhemmin nappaa Ellien, hän ja James valmistautuvat tappamaan hänet pitämällä häntä pöydällä. Kun Ellie ilmoittaa heille tartunnastaan, Jamesin ote löystyy ja Ellie käyttää tätä hyväkseen puukottamalla ja tappamalla häntä [43] .
Druckmann katsoi, että Langdon lisäsi Jamesin ja Davidin välille dynamiikkaa, jossa kahden hahmon välillä on ristiriitaa, mutta silti he kunnioittavat toisiaan [22] .
Frank n/a Frank  on Billin entinen kumppani. Kirje, jonka Frank kirjoitti ennen itsemurhaa, paljastaa, että Billin kasvava vainoharhaisuus ja töykeä suhde johtivat heidän suhteensa päättymiseen, ja Frank aikoi ottaa akun, korjata auton ja paeta Billin kaupungista [44] .
ish n/a Ish  on selviytyjä, joka ei tapaa henkilökohtaisesti tarinan aikana. Sarjasta kirjeistä, muistiinpanoista ja päiväkirjamerkinnöistä, jotka löydettiin viemäröintitehtävän aikana Suburbiassa, näyttää siltä, ​​​​että Ish, ammatiltaan kalastaja, turvautui viemäreihin heti veneensä upottamisen jälkeen ja otti myöhemmin vastaan ​​matkustajia, joilla oli lapsia [ 45] . Jonkin ajan kuluttua viemäristä tuli kukoistava kunta, mutta se loppui, kun joku jätti vahingossa kadun oven auki. Tartunnan saaneita lauma hyökkäsi siirtokunnalle ja tappoi monia sen asukkaista. Ishin viimeinen muistiinpano yhdessä naapuritalossa osoittaa, että hän oli tekemisissä useiden syyllisten kanssa [46] . Kotaku
kutsui Ishin tarinaa " vaikeimmaksi oppitunniksi" The Last of Usista: Ish on parempi kuin Joel, mutta hänen ystävällisyytensä tappoi muita ihmisiä [47] .

Havainto

Pelin hahmot ovat saaneet paljon tunnustusta peliyhteisössä. Welsh of Eurogamer havaitsi, että hahmot kehitettiin "todellisella kärsivällisyydellä ja taidolla" ja arvostivat heidän emotionaalista arvoaan [48] ja Joystiqin Mitchell piti hahmojen suhteen autenttisena ja tunteellisena. [49] . Kelly of Computer and Video Games huomasi, että hahmot olivat "rikkaasti piirrettyjä" ja tunsivat olevansa osa tarinaansa [50] . GameSpotin Caroline Petit huomautti, että pelin inhimillisyys heijastuu positiivisesti hahmoihin [51] . The Daily Telegraphin Tom Hoggins kutsui hahmoja "monimutkaisiksi" ja "virheellisiksi" ja sanoi, että ne auttavat peliä säilyttämään "oman identiteettinsä " .

IGN :n Colin Moriarty kutsui ääninäyttelemistä "jatkuvasti erinomaiseksi" [53] ja Game Informerin Matt Helgeson totesi, että näyttelijät itse asiassa "välittävät jokaiselle hahmolle aiheutuvan raskaan tunnekuormituksen" [54] . Jim Sterling Destructoidista kirjoitti, että ääninäyttelijä on "moitteettomasti toteutettu", mikä johtaa "aitoisiin ja uskottaviin" hahmoihin [55] . Kirk Hamilton Kotakusta totesi, että näyttelijöillä on epätavallinen kemia ja he ovat pelottomia rooleissaan, ja ylisti heitä tällaisen emotionaalisen materiaalin toimittamisesta [56] . Jotkut näyttelijöistä palkittiin rooleistaan; Troy Baker voitti palkintoja Hardcore Gamerilta [57] ja Spike VGX 2013 , kun taas Ashley Johnson sai kaksi BAFTA :lta [58] [59] ja DICE Awardin [60] sekä palkinnot Spike VGX:ltä ja The Daily Telegraphilta [61] .

Monet kriitikot ovat keskustelleet naishahmojen esittämisestä. Edgen Jason Killingsworth ylisti seksualisoitujen naishahmojen puutetta ja kirjoitti, että he "tarjoavat uuden vastalääkkeen useimpien videopelimenestysten seksismille ja regressiivisille sukupuoliasenteille." [ 62] Eurogamerin Ellie Gibson kehui Ellieä ja kuvaili häntä "joskus vahvaksi, joskus haavoittuvaiseksi, mutta ei kliseiseksi" [63] . GameSpotin Caroline Petit arvioi naishahmot moraalisesti ristiriitaisiksi ja sympaattisiksi, mutta kirjoitti, että sukupuoli videopeleissä tulisi arvioida "heidän todellisten ansioidensa perusteella, ei suhteessa muihin peleihin" [64] . Chris Swalentrop The New York Timesista myönsi, että Ellie oli miellyttävä ja "joskus voimakas" hahmo, mutta väitti, että The Last of Us oli itse asiassa "Joelin tarina", ja totesi, että se oli "toinen videopeli miehille". miehille” [65] . The Last of Us sai kiitosta myös LGBT-hahmojen esittämisestä. " Left Behind " -elokuvan kahden naishahmon suudelma vastaanotettiin myönteisesti [66] [67] .

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Naughty Dog and Area 5. Grounded: Making The Last of Us . Sony Computer Entertainment . (2013). Haettu 11. lokakuuta 2014. Arkistoitu 10. marraskuuta 2014 Wayback Machinessa
  2. 1 2 Robertson, Andy The Last of Us: Neil Druckmannin ja Ashley Johnsonin haastattelu . The Daily Telegraph . Telegraph Media Group (31. toukokuuta 2013). Haettu 13. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2013.
  3. 1 2 Smith, Edward The Last of Us, Neil Druckmann ja Less Being More . International Business Times . IBT Media (5. kesäkuuta 2013). Käyttöpäivä: 22. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2014.
  4. The Last of Us - Vuoden paras elokuva (se ei todellakaan ollut elokuva  )  // Empire  : aikakauslehti. - Bauer Media Group , 2013. - 18. joulukuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2013.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 Takahashi, Dean Lopullinen haastattelu Sonyn hittisarjan The Last of Us (osa 1) tekijöiden kanssa . GamesBeat . Venture Beat (5. elokuuta 2013). Käyttöpäivä: 15. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2015.
  6. The Last of Us: Haastattelu Naughty Dogin kanssa . Digitaalinen korjaus . Poisonous Monkey Ltd. (29. toukokuuta 2013). Haettu 11. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2013.
  7. Hanson, Ben vangitsemassa Joelia ja Ellien viimeisille meistä . pelin tiedottaja . GameStop (20. helmikuuta 2012). Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012.
  8. Turi, Tim Strife Breeds Strife: Inspiration For The Last Of Us . pelin tiedottaja . GameStop (10. helmikuuta 2012). Käyttöpäivä: 6. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2012.
  9. " Tommy : "Maksatko takaisin?" / Joel : "Kaikki ne helvetin vuodet minä pidin meistä huolta." / Tommy : "Pidin huolta? Niinkö sitä kutsut? Minulla ei ole muuta kuin painajaisia ​​noilta vuosilta." / Joel : "Sinä selvisit minun takiani." / Tommy : "Se ei ollut sen arvoista." - Naughty Dog , The Last of Us, Sony Computer Entertainment , PlayStation 3 , versio 1.0 (14. kesäkuuta 2013) Taso/alue: Power Plant.
  10. " Ellie : "Mistä tiesit?" / Joel : "Tiedätkö mitä?" / Ellie : "Tietoja väijytyksestä." / Joel : "Olen ollut molemmin puolin." / Ellie : "Niin, ah, tapat paljon viattomia ihmisiä? / Joel huokaa. / Ellie : "Otan sen kyllä." / Joel : "Ota se miten haluat." - Naughty Dog , The Last of Us. Ed. Sony Computer Entertainment . PlayStation 3 , versio 1.0 (14. kesäkuuta 2013). Taso/vyöhyke: Ambush Hideout.
  11. 12 Druckmann & Straley, 2013 , s. kymmenen
  12. Henkilökunta. The Last Of Us: lopulliset post mortem - spoilerit olkoon kirottu - Sivu 2/3 . reuna . Future plc (18.6.2013). Haettu 14. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2013.
  13. 1 2 3 4 Cook, Dan The Last of Us: näyttelee maailman loppua . VG247 (12. joulukuuta 2012). Haettu 14. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2012.
  14. Naughty Dog ja Area 5. The Last of Us -kehityssarjan jakso 5: Joel ja Ellie . Sony Computer Entertainment . Haettu 18. tammikuuta 2015. Arkistoitu 17. toukokuuta 2014 Wayback Machinessa
  15. Takahashi, Dean Lopullinen haastattelu Sonyn hittisarjan The Last of Us (osa kaksi) tekijöiden kanssa . GamesBeat . Venture Beat (6. elokuuta 2013). Käyttöpäivä: 15. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2015.
  16. Naughty Dog , The Last of Us: Left Behind . Ed. Sony Computer Entertainment . PlayStation 3 , versio 1.0 (14. helmikuuta 2014).
  17. Druckmann, Neil , Hicks, Faith Erin  (w), Hicks, Faith Erin  (a), Rosenberg, Rachelle (col), Robins, Clem (let), Edidin, Rachel, Wright, Brendan (toim.). The Last of Us: American Dreams  #1: 10 (3.4.2013), Dark Horse Comics
  18. Naughty Dog , The Last of Us . Ed. Sony Computer Entertainment . PlayStation 3 , versio 1.0 (14. kesäkuuta 2013).
  19. Druckmann & Straley, 2013 , s. 19
  20. Mattos, Sal Onko Ellie homo? Naughty Dogin Neil Druckmann painottaa The Last of Us: Left Behind (linkki ei saatavilla) . GayGamer.net (21. helmikuuta 2014). Haettu 22. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2014. 
  21. 12 Druckmann & Straley, 2013 , s. 90
  22. 1 2 3 4 5 The Last of Us -kommentti . Tuhma Koira . Sony Computer Entertainment . (2014). Haettu 21. maaliskuuta 2015. Arkistoitu 2. marraskuuta 2015 Wayback Machineen
  23. Druckmann & Straley, 2013 , s. 47
  24. 1 2 Mulrooney, Marty HAASTATTELU – Keskustelussa Merle Dandridgen kanssa (Marlene, The Last of Us) . Alternative Magazine Online (21. elokuuta 2013). Käyttöpäivä: 21. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2013.
  25. Crookes, David The Last of Us Remastered: Aikoinaan töykeä ja melodramaattinen Hollywood tekee näyttelemisestä videopeleissä muodonmuutoksen . The Independent . Independent Print Limited (30. heinäkuuta 2014). Käyttöpäivä: 21. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2014.
  26. Druckmann & Straley, 2013 , s. 44
  27. Helgeson, Matt. Jälkisana: The Last of Us  // Game Informer : aikakauslehti  /  Stead, Chris. - CBS Interactive , 2013. - Elokuu ( nro 45 ). - s. 32-33 .
  28. Druckmann & Straley, 2013 , s. 61
  29. Petit, Carolyn Bonds takoi vaikeina aikoina: The Making of The Last of Us . GameSpot . CBS Interactive (6. elokuuta 2013). Käyttöpäivä: 17. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2013.
  30. Vuoden 2013 kiehtovimmat uudet LGBT-hahmot . GLAAD (26. joulukuuta 2013). Haettu 7. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 28. joulukuuta 2013.
  31. Druckmann & Straley, 2013 , s. 86
  32. 1 2 Patillo, Gabe; Rauter, Tim; Hall, Tim (11. heinäkuuta 2013). "Episodi 43: Oi Henry!" . Naimisissa Gamesin kanssa (podcast). Tapahtuma alkaa klo 32.50. Arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2014 . Haettu 21. helmikuuta 2015 . Käytöstä poistettu parametri |url-status=( ohje )
  33. Druckmann & Straley, 2013 , s. 105
  34. Miller, Greg Uncharted Twist (The Last of Us Spoilerit) . IGN . Ziff Davis 21. kesäkuuta 2013 Käyttöpäivä: 21. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2013.
  35. Reeves, Ben Kuinka The Last Of Us -sarjakuva muutti pelin loppua . pelin tiedottaja . GameStop (19. heinäkuuta 2013). Käyttöpäivä: 1. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. heinäkuuta 2013.
  36. 1 2 Moriarty, Colin Ensimmäinen katseesi The Last of Us -single Playerin DLC:stä . IGN . Ziff Davis 13. tammikuuta 2014 Käyttöpäivä: 21. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. tammikuuta 2014.
  37. Tuhma koira . The Last of Us: Left Behind Cinematic Interview . Sony Computer Entertainment . Haettu 21. helmikuuta 2015. Arkistoitu 23. tammikuuta 2014 Wayback Machineen
  38. Druckmann & Straley, 2013 , s. 33
  39. 1 2 Oliver, Matt Joelin tytär puhuu: haastattelu The Last of Us'in Hana Hayesin kanssa . Pixelvolt (26. kesäkuuta 2013). Haettu 21. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2013.
  40. Naughty Dog , The Last of Us. Ed. Sony Computer Entertainment . (14. kesäkuuta 2013). Taso/vyöhyke: Karanteenialue.
  41. Naughty Dog , The Last of Us. Ed. Sony Computer Entertainment . (14. kesäkuuta 2013). Taso/alue: Tommy's Dam.
  42. Druckmann & Straley, 2013 , s. 95
  43. Naughty Dog , The Last of Us. Ed. Sony Computer Entertainment . (14. kesäkuuta 2013). Taso/alue: Lakeside Resort.
  44. Frank (Frankin muistiinpano ): " Bill... Vihasin sisuasi. Kyllästyin tähän paskakaupunkiin ja omaan tapaasi asettautuneeseen asenteeseesi... Ja siihen tyhmään akkuon, jota valisit jatkuvasti – sain sen . Mutta luulen, että olit oikeassa. Yrittäminen lähteä tästä kaupungista tappaa minut." - Naughty Dog , The Last of Us. Ed. Sony Computer Entertainment . (14. kesäkuuta 2013). Taso/vyöhyke: Bill's Town.
  45. " Ish ( Trading Note ) : "Tapasin eilen joitain ihmisiä... Heillä oli lapsia heidän kanssaan... Aion etsiä heitä. Katso, haluavatko he liittyä tänne." - Naughty Dog , Viimeinen meistä. Ed. Sony Computer Entertainment . (14. kesäkuuta 2013). Taso/vyöhyke: Esikaupunkialueet.
  46. " Ish ( Survivors Note ) : "Yksi meistä unohti sulkea oven ja joukko noita hirviöitä tuli leirillemme. Sulkimme heidät sisään ja kirjoitimme varoituksen ulkopuolelle. Susan ja pari lasta ovat kanssani ."" - Naughty Dog , The Last of Us. Ed. Sony Computer Entertainment . (14. kesäkuuta 2013). Taso/vyöhyke: Esikaupunkialueet.
  47. Hurley, Leon The Sins of Ishin: The Last Of Us' Hardest Lesson . Kotaku . Future plc (4. elokuuta 2014). Haettu 10. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. elokuuta 2014.
  48. Welsh, Oli The Last of Us -arvostelu . Eurogamer . Gamer Network (31. heinäkuuta 2014). Haettu 1. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2014.
  49. Mitchell, Richard The Last of Us -arvostelu: Humans, ehtoollinen (linkki ei ole käytettävissä) . Joystiq . AOL (5. kesäkuuta 2013). Käyttöpäivä: 1. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2013. 
  50. Kelly, Andy The Last of Us -arvostelu: Survival horror -mestariteos on Naughty Dogin hienoin hetki . Tietokone- ja videopelit . Futureplc . Käyttöpäivä: 1. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2013.
  51. Petit, Carolyn The Last of Us -arvostelu . GameSpot . CBS Interactive (28. heinäkuuta 2014). Käyttöpäivä: 26. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 29. heinäkuuta 2014.
  52. Hoggins, Tom The Last of Us Remastered arvostelu . The Daily Telegraph . Telegraph Media Group (15. elokuuta 2014). Käyttöpäivä: 9. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2014.
  53. Moriarty, Colin The Last of Us Review . IGN . Ziff Davis (5. kesäkuuta 2013). Haettu 1. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2013.
  54. Helgeson, Matt Naughty Dog's Grim Masterpiece . pelin tiedottaja . GameStop (5. kesäkuuta 2013). Käyttöpäivä: 1. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2013.
  55. Sterling, Jim Review: The Last of Us . Destructoid (5. kesäkuuta 2013). Haettu 1. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2013.
  56. Hamilton, Kirk The Last of Us: The Kotaku Review . Kotaku . Gawker Media (29. heinäkuuta 2014). Haettu 13. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2013.
  57. HG Staff 2013 Troy Baker Award . Hardcore Gamer (21. joulukuuta 2013). Käyttöpäivä: 25. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2013.
  58. Karmali, Luke BAFTA Games Awards 2014 -voittajat julkistettu . IGN . Ziff Davis (13. maaliskuuta 2014). Haettu 16. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2014.
  59. Nutt, Christian BAFTA Awards kunnioittaa Destinyä, Monument Valleyä ja David Brabenia . Gamasutra . UBM plc (12. maaliskuuta 2015). Haettu 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2015.
  60. Pelin nimi: The Last of Us . Interactive Arts & Sciences Academy (7. helmikuuta 2014). Käyttöpäivä: 26. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2014.
  61. Hoggins, Tom Telegraph Video Game Awards 2013 . The Daily Telegraph . Lontoo: Telegraph Media Group (31. joulukuuta 2013). Käyttöpäivä: 16. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2014.
  62. Killingsworth, Jason Seksismi myy? The Last of Us on eri mieltä . reuna . Future plc (24.6.2013). Haettu 7. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2013.
  63. Gibson, Ellie The Last of Us ei ole ratkaisu seksismiin peleissä, mutta se on alku . Eurogamer . Gamer Network (5. heinäkuuta 2013). Haettu 7. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2013.
  64. Petit, Carolyn The Last of Us ja Grading on the Gender Curve . GameSpot . CBS Interactive (3. heinäkuuta 2013). Haettu 7. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2013.
  65. Suellentrop, Chris Videopelissä The Last of Us, Survival Favors the Man . New York Times . Arthur Ochs Sulzberger, Jr. (14. kesäkuuta 2013). Haettu 7. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2013.
  66. Hamilton, Kirk Video Gamingin viimeisin läpimurtohetki . Kotaku . Gawker Media (17. helmikuuta 2014). Käyttöpäivä: 2. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2014.
  67. MacDonald, Keza The Significence of The Last of Us: Left Behind . IGN . Ziff Davis (19. helmikuuta 2014). Käyttöpäivä: 2. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 19. helmikuuta 2014.

Linkit