Törmäys Los Rodeosin lentokentällä

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 26. heinäkuuta 2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 95 muokkausta .
Törmäys Los Rodeosin lentokentällä

Katastrofin seuraukset (lennon KL4805 hylky)
Yleistä tietoa
päivämäärä 27. maaliskuuta 1977
Aika 17:06 MÄRÄ
Merkki Kiitotien törmäys
Syy Lennonjohtajan komentojen väärintulkinta, Boeing 747 KLM:n miehistön virheet
Paikka kiitotiellä 632 m Los Rodeosin lentokentältä , Santa Cruz de Tenerife ( Teneriffa , Kanariansaaret , Espanja )
Koordinaatit 28°28′54″ s. sh. 16°20′18″ W e.
kuollut 583
Haavoittunut 61
Ilma-alus
Boeing 747-206B PH-BUF
Malli Boeing 747-206B
Lentokoneen nimi Rein
Lentoyhtiö KLM
Lähtöpaikka Schiphol , Amsterdam ( Alankomaat )
Kohde Gran Canaria , Las Palmas de Gran Canaria ( Kanariansaaret , Espanja )
Lento KL4805
Hallituksen numero PH-BUF
Julkaisupäivä 14. syyskuuta 1971 (ensimmäinen lento)
Matkustajat 234
Miehistö neljätoista
kuollut 248 (kaikki)
Selviytyjät 0
Toinen lentokone
Lentokone syöksyi maahan 4 vuotta ja 11 kuukautta ennen onnettomuutta
Malli Boeing 747-121
Lentokoneen nimi Clipper Victor
Lentoyhtiö Pan American
Lähtöpaikka Los Angeles ( Kalifornia , USA )
Välilaskut John F. Kennedyn kansainvälinen lentokenttä , New York ( USA )
Kohde Gran Canaria , Las Palmas de Gran Canaria ( Kanariansaaret , Espanja )
Lento PA1736
Hallituksen numero N736PA
Julkaisupäivä 24. joulukuuta 1969 (ensimmäinen lento)
Matkustajat 380
Miehistö 16
kuollut 335
Selviytyjät 61
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Törmäys Los Rodeosin lentokentällä  - suurin lentokatastrofi , joka tapahtui sunnuntaina 27. maaliskuuta 1977 . Los Rodeosin lentokentän kiitotiellä Santa Cruz de Teneriffalla ( Teneriffa , Kanariansaaret ) KLM :n lentoyhtiöiden Boeing 747-206B -lentokoneet (lento KL4805 Amsterdam - Las Palmas de Gran Canaria ) ja lentoyhtiön Boeing 747-121 törmäsivät yhteen Pan American ( lento PA1736 Los Angeles - New York - Las Palmas de Gran Canaria). Turmassa kuoli 583 ihmistä - kaikki 248 henkilöä lennolla KL4805 (234 matkustajaa ja 14 miehistön jäsentä) ja 335 henkilöä lennolla PA1736 396:sta (380 matkustajaa ja 16 miehistön jäsentä).

Tämä katastrofi on edelleen suurin (kuolemien lukumäärällä mitattuna) siviili-ilmailun historiassa [* 1] .

Lentokoneen tiedot

Boeing 747 Pan American (lento PA1736)

Boeing 747-121 (rekisterinumero N736PA, tehdas 19643, sarja 011) julkaistiin vuonna 1969 (ensimmäinen lento tehtiin 24. joulukuuta). Siirrettiin Pan Americanille 20. tammikuuta 1970, missä se nimettiin Clipper Victoriksi (alun perin Clipper Young America ). Tammikuun 21. päivänä 1970 ensimmäiset tuolloin valmistetut Boeing 747 -koneet lensivät kaupallisesti reitillä New York - Lontoo . Voimanlähteenä neljä Pratt & Whitney JT9D-7A ohitusturbiinimoottoria . Onnettomuuspäivänä 7-vuotias matkustajakone oli suorittanut 7 195 nousu- ja laskusykliä ja lentänyt 25 725 tuntia [1] [2] .

Lennon PA1736 (lähti New Yorkista) miehistö oli seuraava:

Lentokoneen ohjaamossa työskenteli 13 lentoemäntä :

Kansalaisuus Matkustajat Miehistö Kaikki yhteensä
USA 380 neljätoista 394
Espanja 0 yksi yksi
Ranska 0 yksi yksi
Kaikki yhteensä 380 16 396

Boeing 747 KLM (lento KL4805)

Boeing 747-206B (rekisterinumero PH-BUF, tehdas 20400, sarja 157) julkaistiin vuonna 1971 (ensimmäinen lento tehtiin 14. syyskuuta). Saman vuoden 19. lokakuuta se siirrettiin KLM :lle, jossa se sai nimen Rein . Voimanlähteenä neljä Pratt & Whitney JT9D-7W ohitusturbiinimoottoria. Onnettomuuspäivänä 5-vuotias matkustajakone oli suorittanut 5 202 nousu- ja laskusykliä ja lentänyt 21 195 tuntia [3] [4] .

Lennon KL4805 miehistön kokoonpano oli seuraava [5] :

Lentokoneen matkustamossa työskenteli 11 lentoemäntä [7] :

Kansalaisuus Matkustajat Miehistö Kaikki yhteensä
Alankomaat 226 neljätoista 240
Saksa neljä 0 neljä
Itävalta 2 0 2
USA 2 0 2
Kaikki yhteensä 234 neljätoista 248

Lennossa 4805 oli alun perin 249 ihmistä (235 matkustajaa ja 14 miehistöä), mutta Teneriffalla pysähdyksensä aikana hollantilainen matkustaja Robina van  Lanschot nousi koneesta, koska hän halusi tavata Teneriffalla asuvaa ystäväänsä [8] . Hänen koneeseen jääneet ystävänsä kuolivat.

Tapahtumien kronologia

Gran Canarian lentokenttähyökkäys

27. maaliskuuta 1977 tehtiin terrori -isku Kanariansaarten suurimmalla lentokentällä, Gran Canarialla, Las Palmas de Gran Canariassa . " Kanariansaarten itsenäisyyden ja autonomian liikkeen " ( espanjaksi:  Movimiento por la Autodeterminación e Independencia del Archipiélago Canario (MPAIAC) ) terroristit pommittivat lentokentän kukkakauppaa. Hyökkäys ei aiheuttanut henkilövahinkoja (vain 8 ihmistä loukkaantui lievästi lasinsirpaleista), mutta toisesta terrori-iskusta johtuen terrori-uhan vuoksi lentoaseman hallinto päätti sulkea terminaalin ja lopettaa tilapäisesti kaikkien Lasiin lentävien lentokoneiden vastaanottamisen. Palmas de Gran Canaria.

Ainoa suurikokoisten laajarunkokoneiden vastaanottamiseen soveltuva lentoasema oli Los Rodeosin lentoasema Santa Cruz de Teneriffan kaupungissa Teneriffan saarella; se sijaitsi saaren pohjoisosassa ja oli Kanariansaarten toinen lentoasema matkustaja- ja rahtiliikenteen osalta. Lennot KL4805 ja PA1736 olivat yksi monista sinä päivänä, jotka joutuivat laskeutumaan Los Rodeosiin sen sijaan, että ne laskeutuisivat Las Palmas de Gran Canarialle. Boeing 747 Pan Americanin komentajalla oli Kanarian saaria lähestyessään riittävästi lentopolttoainetta ja matkustajien mukavuuden vuoksi hän ei halunnut laskeutua Los Rodeosin lentokentälle, vaan pysytellä odotusalueella avaamiseen asti. Gran Canarian lentoasemalta, mutta joutui tottelemaan lennonjohtajan käskyä ja laskeutumaan Teneriffan saarelle.

Tankkauslento KL4805

Gran Canarian suurimman lentokentän sulkemisen seurauksena Los Rodeosin lentoasema oli ylikuormitettu. Oli sunnuntai-iltapäivä ja matkustajaliikenne oli liian vilkasta. Lentokoneet, joita Las Palmas de Gran Canaria ei hyväksynyt, miehittivät kaikki Los Rodeoksen pysäkit, ja jotkut lentokoneet seisoivat jopa rullausteillä. Boeing 747-206B -lentokoneen PH-BUF (lento KL4805) oli lähinnä kiitotien numero 12 kynnystä, sen takana olivat Braathens Boeing 737 , Sterling Airways Boeing 727 ja SATA Douglas DC-8 ; Boeing 747-121 -lento N736PA (lento PA1736) oli viimeisellä paikalla.

Lähes 4 tunnin odotuksen jälkeen Gran Canarian lentoasema on alkanut jälleen vastaanottaa lentoja. Lennon 1736 miehistö oli valmis lähtemään välittömästi ja pyysi lennonjohtoselvitystä lentoonlähtöön, mutta ei voinut suorittaa tarvittavia liikkeitä rullatakseen kiitotielle, koska lento 4805 ja tankkausauto: Boeing KLM estivät heidät. komentaja päätti tankata aikaa säästääkseen Las Palmasissa - de Gran Canariassa.

1970-luvulla lentoyhtiöiden työntekijöille säädettiin tiukat työmääräykset. Lentäjien työajan kesto oli tiukasti säännelty. Amsterdamin kanssa käydyn radioviestintäistunnon aikana komentaja Veldhuizen van Zanten määrättiin lähtemään ennen klo 19.00 [* 2] tai muuten odottamaan aamua. Siksi lentäjät olivat kiinnostuneita nopeasta lepohetkestä ja lentojen suorittamisesta.

Rullaus kiitotielle, sääolosuhteet

Lennonjohtajien ohjeita noudattaen Boeing 747 KLM eteni pääkiitotien päähän ja kääntyi 180° (tämä liike on vaikea Boeing 747:lle kapealla kiitotiellä), minkä jälkeen se pysähtyi. Lennon 4805 päällikkö käänsi moottorit tyhjäkäynnille, ilmoitti niiden olevan valmiita lentoonlähtöön ja odotti lisäohjeita lennonjohtotornilta.

Kun lento 4805 rullasi kiitotiellä, sää huononi, kun sumu laskeutui yhtäkkiä ja näkyvyys rajoitti 300 metriin. Los Rodeosin lentokentälle on aina ollut ominaista arvaamattomat sääolosuhteet (tämä johtuu siitä, että lentoasema sijaitsee kahden vuoren välissä 700 metrin korkeudessa merenpinnan yläpuolella).

Boeing 747 Pan Americanin komentaja sai melkein välittömästi ohjeet ohjata Boeing 747 KLM:n taakse. Häntä käskettiin seuraamaan samaa kiitotiettä ja kääntymään rullaustielle C3 ja jatkamaan sitten päärullaustietä pitkin kiitotien alkuun. Saavuttuaan kiitotielle C3 lennon 1736 miehistö totesi kuitenkin, että sille käännyttäminen joutui tekemään 135° käännöksen, mikä on lähes mahdotonta Boeing 747:lle näin kapealla kiitotiellä. Tästä syystä miehistö oletti, että lennonjohtaja oli käskenyt heidät kääntymään radalle C4, joka oli alempana kiitotiellä ja vaati vain 45° käännöksen, vaikka lennonjohtaja oli selvästi käskenyt heidät poistumaan tielle C3.

Näkyvyys putosi tällä hetkellä 100 metriin ja Pan American Boeing 747 -lentäjien oli vaikea määrittää rullaustietä, koska kiitotien ja rullausteiden rajoja ja akseleita osoittavat valot eivät toimineet.

Viestintäongelmat

Lennonjohtaja puhui vahvalla espanjalaisella aksentilla - Pan American -koneen miehistö ja KLM-koneen miehistö toistuvasti kysyivät ja selvensivät hänen käskyjään. Neuvotteluissa ei myöskään ollut johdonmukaisuutta: molempien Boeing 747 -koneiden lentäjät puuttuivat jatkuvasti keskusteluun ja keskeyttivät toisiaan.

Kun lento 1736 ohitti rullaustien C3, jolle se ohjattiin kääntymään, lento 4805 oli jo valmiina nousuun. Boeing 747 KLM:n perämies ilmoitti lennonjohtajalle valmiudesta ja pyysi lupaa nousta.

Klo 17.05.53 Los Rodeosin lentokentän torni soitti radioon: KLM 4805, sinulla on lupa ajaa P, kiivetä ja ylläpitää lentotasoa 090. Käänny lentoonlähdön jälkeen oikealle, seuraa kurssia 040, kunnes otat säteen 335 VOR Las Palmasin .

KLM:n linja-aluksen miehistö käytti tätä ohjetta kiivetä ja sitten miehittää käytävä varsinaisena lentoonlähtöselvityksenä. Perämies toisti ohjeen takaisin lennonjohtajalle ja lisäsi lopuksi epäselvästi: we 're now at the take-off or Englanti we  're now uh… lentoonlähtö ) . Lennonjohtaja ymmärsi tämän vastauksen vahvistukseksi siitä, että miehistö oli valmis nousemaan ja sanoi OK , mikä vahvisti miehistön harhaluuloa siitä, että lupa oli vastaanotettu.  

Itse asiassa lennonjohtaja sanoi: OK Valmistaudu lentoon, soitan sinulle . Mutta samalla hetkellä Boeing 747 Pan Americanin miehistö ilmoitti lähettäjälle, että he eivät olleet vielä poistuneet kiitotieltä. Kumpi tahansa näistä viesteistä olisi riittänyt lennon 4805 miehistölle ymmärtämään virheensä, mutta häiriön vuoksi molemmat viestit menivät päällekkäin, eivätkä ne kuuluneet Boeing 747 KLM:n ohjaamossa [9] .

Kun KLM Boeing 747 alkoi nousta lentoon, lennonjohtaja käski lennon 1736 miehistöä kertomaan heille, kun kiitotie oli vapaa. Tämän lauseen kuultuaan lennon 4805 lentoinsinööri ilmaisi lentäjille huolensa siitä, että ehkä Pan Americanin Boeing 747 ei ollut vielä lähtenyt kiitotieltä. PIC kuitenkin keskittyi lentoonlähtöön ja uskoi saaneensa jo luvan lentoonlähtöön, mutta vastasi, että kaikki oli kunnossa ja jatkoi lentoonlähtöä. International Pilots Associationin (ALPA) mukaan molemmat lentäjät vastasivat lentoinsinöörin kysymykseen yksimielisesti, minkä vuoksi vastaus kuulosti niin ratkaisevalta [10] .

Lentokoneet törmäsivät 14 sekuntia myöhemmin.

Neuvottelujen pöytäkirja

17:06:20.08 Tenerife Dispatcher (lennon KL4805 komentaja) OK Valmistaudu lentoon, soitan sinulle .
17:06:20.3 PA1736 (perämies) lähettäjälle Seuraamme edelleen nauhaa, Clipper 1736 [* 3] .
17:06:19.39—17:06:23.19 Kaksi viimeistä viestiä olivat päällekkäisiä ja kuuluivat lennon KL4805 ohjaamossa meluna .
17:06:25.6 Lähettäjä Teneriffa Ymmärrän , paavi Alfa 1736 [* 4 ] , raportoi , kun tyhjennät kiitotien .
17:06:29.6 PA1736 (perämies) OK, ilmoitamme sinulle, kun julkaisemme sen .
17:06:31.7 Lähettäjä Teneriffa Kiitos .
PA1736 (FAC) Mennään helvettiin täältä .
PA1736 (perämies) Kyllä, hän on jotenkin hermostunut, eikö?
PA1736 (lentoinsinööri) Kyllä, sen jälkeen, kun olet pitänyt meitä niin kauan. Ja nyt on kiire .
17:06:32.43 KL4805 (lentoinsinööri) Ovatko he jo lähteneet?
17:06:34.1 KL4805 (FAC) Mitä sanoit?
17:06:34.15 KL4805 (perämies) Kyllä .
17:06:34.7 KL4805 (lentoinsinööri) Onko hän jo jättänyt nauhan, tämä panamerikkalainen?
17:06:35.7 KL4805 (FAC) (luottamuksella) Kyllä.
17:06:40.0 Lennon PA1736 päällikkö näkee lennon KL4805 laskuvalot noin 700 metrin etäisyydeltä .
17:06:41 PA1736 (FAC) Hän tulee... katso. Vittu, se...sukulainen tulee!
PA1736 (perämies) Mennään! Mennään! Mennään!
17:06:43.5 KL4805 (perämies) v1 .
17:06:44 Lento KL4805 nostaa nokkatelineen pois kiitotieltä .
17:06:47.44 KL4805 (FAC) (huutaminen)
17:06:50.0 Törmäys .

Törmäys

Lennon 1736 komentaja näki lennon 4805 lähestyvät valot noin 700 metriä ennen törmäyspistettä. Hän laittoi moottorit välittömästi maksimitehoon ja yritti mennä kiitotieltä vasemmalle rullaustielle C4, mutta miehistö ei saanut toimenpidettä loppuun.

7 sekuntia ennen törmäystä Boeing 747 KLM:n perämies sanoi: V1 [* 6] . Lentokone alkoi nousta kiitotieltä, laskutelineiden ovet avautuivat . Lennon 4805 komentaja, nähdessään lennon 1736 koneen, veti ohjauspyörää jyrkästi itseään kohti. Lento 4805, osui pyrstään kiitotielle, jäljitti sitä vapauttaen kipinävyitä, lisäsi jyrkästi iskukulmaa ja nousunopeutta, mutta lisäsi vastuskerrointa ja menetti nopeutta; Sillä, että Boeing 747 KLM:n komentaja yritti säästää aikaa välilaskussa, tankkasi linja-auton täyteen ja se lähti lentoon suurimmalla lentoonlähtöpainolla, vaikutti myös tässä - täysin tankatun lentokoneen nousunopeus on paljon alhaisempi.

Lento KL4805 oli ilmassa törmäyksen aikaan. Nokka ja nokkateline eivät osuneet lentoon PA1736, mutta hollantilaisen laivan päälaskuteline ja kaikki neljä moottoria, jotka eivät ehtineet nousta ulos, osuivat amerikkalaiseen laivaan.

Törmäyksen jälkeen Boeing 747 Pan Americanin runko vaurioitui pahoin keskiosasta, paikoin muodostui rakoja, joiden kautta huomattava määrä matkustajia myöhemmin pakeni; myös nokkaosa repeytyi ja pystysuora hännänvakain purettiin. Boeing 747 KLM, jonka laskuteline oli osittain leikattu ja siivet leikattu irti, syöksyi kiitotielle noin 150 metrin päässä törmäyspisteestä, liukui sitä pitkin noin 300 metriä ja pyörähti 90°, jolloin se hajosi täysin. Molemmat lentokoneet syttyivät tuleen.

Törmäys tapahtui 632 metrin päässä Los Rodeosin lentoasemarakennuksesta.

Kaikki lennolla KL4805 olleet 14 miehistön jäsentä ja 234 matkustajaa kuolivat. Lennon PA1736 396 ihmisestä kuoli 9 lentoemäntää ja 326 matkustajaa. Lentokoneen nokka kärsi vähemmän vaurioita, minkä ansiosta 61 ihmistä pääsi pakoon - 7 miehistön jäsentä (kaikki 3 lentäjää ja lentoemäntä Kelly, Johnson, Jackson ja Donovan) ja 54 matkustajaa.

Lennon PA1736 kuolleiden matkustajien joukossa oli kuuluisa amerikkalainen näyttelijä ja malli, Playboy - tähti Eve Meyer .

Tutkinta

Espanjan lento-onnettomuuksien tutkintakomissio (CIAIAC) ja Alankomaiden turvallisuuslautakunta (DSB) suorittivat virallisen tutkinnan lentojen KL4805 ja PA1736 välisen yhteentörmäyksen syistä .

Tutkimukseen osallistui myös yli 70 asiantuntijaa Espanjasta, Hollannista ja Yhdysvalloista, mukaan lukien KLM:n ja Pan American -lentoyhtiöiden edustajat. Tosiseikat viittasivat lennonjohtajan komentojen virheelliseen tulkintaan, joka aiheutti Boeing 747 KLM:n miehistön virheellisiä päätöksiä.

CIIAAC-komission päätös

CIIAAC:n tutkimuksen ja keskustelun jälkeen julkistettiin seuraavat tosiasiat:

Oletukset

Asiantuntijat tekivät erilaisia ​​oletuksia tekijöistä, jotka voivat vaikuttaa tapahtumien kehittymiseen:

Samaan aikaan International Pilots Associationin (ALPA) raportti sisältää lainauksia, jotka kumoavat käsityksen, jonka mukaan Veldhuizen van Zanten olisi epäkunnioittanut kollegojaan tai antanut itsensä käyttäytyä väärin [10] . Tämän väitteen kiistää myös Jan Bartelski ( hollantilainen  Jan Bartelski ), KLM-lentoyhtiöiden eläkkeellä oleva päällikkö ja Kansainvälisen lentäjien liiton (IFALPA) entinen puheenjohtaja [18] .

Tilanne, johon hollantilainen lentäjä joutui, oli erittäin vaikea, ja sitä pahensi merkittävästi hänen omat virheelliset toimintansa, mutta ei toivoton. Air China Cargon ja Korean Airin Boeing 747 - lentokoneiden lentäjät joutuivat lähes identtiseen tilanteeseen . 1. huhtikuuta 1999 Chicagon lentokentällä kiinalaisen rahtikoneen lentäjät rikkoivat törkeästi sääntöjä aktiivisen kiitotien ylittämisestä, jolla korealainen matkustajakone oli noussut, aivan kuten hollantilainen Boeing 747 vuonna 1977, tankkaistu ja noussut. suurimmalla lentoonlähtöpainolla. Tässä tapauksessa korealaiset lentäjät kuitenkin ryhtyivät aktiivisiin toimiin välttääkseen törmäyksen ja onnistuivat välttämään törmäyksen [19] .

Vastuu

Huolimatta siitä, että Alankomaiden viranomaiset alun perin kiistivät komentaja Veldhuizen van Zantenin ja hänen miehistönsä syyllisyyden [20] [21] , lopulta KLM otti vastuun tästä tapauksesta ja maksoi uhreille ja uhrien perheille korvauksia. 58 000–600 000 dollaria [ 22] .

Toteutetut toimenpiteet

Kansainvälinen siviili-ilmailujärjestö (ICAO / ICAO) on kehittänyt yhteisen lausestandardin kaikille kansainvälisille lentoasemille. Erityisesti nyt lyhyiden vastausten sijaan miehistöiltä vaaditaan OK. tai Roger ( ymmärsi sinua ) toistamaan vastaanotetun tilauksen avainkohdat. Miehistön päätöksentekomenettelyä on muutettu, mukaan lukien luotsauksesta vastaavien miehistön jäsenten yhteinen suostumus. On myös todettu, että sanaa lentoonlähtö ( lähdön ) käytetään vain silloin, kun lähettäjä on selvittänyt lentoonlähdön ja ohjaaja on vahvistanut, että lentoonlähdön on hyväksynyt lentäjä, muissa tapauksissa käytetään sanaa lähtö .

Muistomerkit

Katastrofin uhrien muistoksi pystytettiin kolme virallista muistomerkkiä: lennon KL4805 aikana kuolleille - Westgarden hautausmaalle ( Alankomaat.  Westgaarde ) Amsterdamissa (tämä muistomerkki oli KLM:n omaisuutta vuoteen 2017 asti), niille, jotka kuolivat lento PA1736 - Westminsterissä ( Kalifornia , USA). ), ja yleinen muistomerkki Teneriffalla, joka avattiin 27. maaliskuuta 2007 katastrofin 30-vuotispäivänä. Hollantilaisen kuvanveistäjä Rudi van de Wintin ( hollanniksi  Rudi van de Wint ) luoma muistomerkki oli nimeltään "Stairway to Heaven" ( engl.  Stairway To Heaven ) ja se on ylöspäin suunnattu ja äkillisesti katkeava kierreportaat, joka symboloi yhtäkkiä keskeytti molemmissa laivoissa olevien ihmisten elämän [23] .

Kulttuuriset näkökohdat

Katastrofista on tehty useita dokumentteja:

Katastrofi mainitaan myös dokumentti-tv-sarjoissa:

Katso myös

Muita lento-onnettomuuksia Los Rodeosin lentokentällä Samanlaisia ​​lento-onnettomuuksia [32]

Muistiinpanot

Kommentit

  1. 11. syyskuuta 2001 tehdyt hyökkäykset NTSB :n mukaan eivät koske lento-onnettomuuksia
  2. Tästä eteenpäin Länsi-Euroopan aika on merkitty - WET
  3. "Clipper" on pan American lentokoneiden kutsutunnus.
  4. eli PA - Pan Am 1736
  5. Kehys dokumenttitelevisiosarjan " Air Crash Investigation " 16. kauden 3. jaksosta
  6. Päätöksenteon nopeus. Tämän virstanpylvään ylityksen jälkeen lentokone ei voi enää pysähtyä kiitotien sisällä. Venäjänkielisessä ilmailussa Frontier -raportti tai kysymys Jatketaanko? , johon PIC antaa joko myöntävän vastauksen tai komennon keskeyttää lentoonlähdön. Länsi-ilmailussa V1 -raportti ei vaadi vahvistusta: muiden miehistön jäsenten vastalauseen puuttuminen tarkoittaa suostumusta lentoonlähdön jatkamiseen
  7. Erikoisjakso kanadalaisesta dokumenttitelevisiosarjasta Air Crash Investigations

Lähteet

  1. Pan Am N736PA (Boeing 747 - MSN 19643) . Haettu 22. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2016.
  2. N736PA PAN AMERICAN WORLD AIRWAYS (PAN AM) BOEING 747-100
  3. KLM PH-BUF (Boeing 747 - MSN 20400) . Haettu 22. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2016.
  4. PH-BUF KLM ROYAL DUTCH AIRLINES BOEING 747-200
  5. aviacrash.nl - PH-BUF . Käyttöpäivä: 7. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2013.
  6. Ensimmäinen osa espanjalaisesta raportista Arkistoitu 8. kesäkuuta 2020 Wayback Machinessa 
  7. Nieuwe Leidsche Courant Arkistoitu 17. marraskuuta 2015 Wayback Machinessa  (n.d.)
  8. "Rakkauden pelastama"  = Ja jopa monissa tämän tarinan kertomuksissa mainitaan vain vähän henkilöä, joka oli luultavasti hämmästyttävin tästä kauhusta selvinnyt. Syy, miksi tästä selvinneestä ei mainita tai mainita vain vähän, johtuu siitä, että hän ei itse asiassa ollut lentokoneissa, kun ne törmäsivät. Hän oli noussut KLM:n koneesta Teneriffalla lentoyhtiön ja lentokentän sääntöjen vastaisesti, koska hän halusi olla poikaystävänsä kanssa, joka asui Teneriffalla. // Kristuksen risti. - 2015. - Numero. tammikuuta 27 . Arkistoitu alkuperäisestä 17. marraskuuta 2015.
  9. Lentomatkailun viestintämurhaaja . Haettu 13. joulukuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2013.
  10. 1 2 ALPA-raportti Arkistoitu 17. helmikuuta 2012 Wayback Machinessa  
  11. Sekuntia katastrofiin: Kiitotien törmäys . Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2016.
  12. ALPA-raportti, s. 20/97 Arkistoitu 17. helmikuuta 2012 Wayback Machinessa 
  13. "Teneriffa 30 vuotta myöhemmin"  = Lento oli yksi kapteenin ensimmäisistä sen jälkeen, kun hän oli ollut kuusi kuukautta kouluttamassa uusia lentäjiä lentosimulaattorissa. Hän saattoi kärsiä "harjoitteluoireyhtymästä", koska hän on vastannut kaikesta simulaattorissa (mukaan lukien simuloitu ATC) ja ollut poissa todellisesta lentämisestä pitkiä aikoja. // Lennonjohtaja - lennonjohdon päiväkirja. - 2007. - Ongelma. Joulukuu / joulukuu . Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2013.
  14. "Tuolla hän on... katso häntä!" hän huusi. "Hitto...se paskiainen on tulossa"  = Samaan aikaan hänen kokemuksensa ja korkea asemansa yhtiössä luultavasti teki miehistön haluttomaksi kyseenalaistamaan hänen päätöksiään. Lisäksi hänen ensimmäinen upseeri oli entinen DC-8:n kapteeni, joka oli vasta äskettäin saanut pätevyyden miehistöön Boeing 747 -lentokoneen ja jonka kokemus kyseisestä tyypistä rajoittui vain 95 tuntiin. Kun hän nyt lentäisi hänelle Boeing 747 -luokituksen antaneen koulutuskapteenin kanssa, hän olisi ollut vieläkin varovaisempi suhtautuessaan kapteeni van Zanteniin. // Ilmailu verkossa. - 1999. - Numero. Syksy/Syksy/Syksy . Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2012.
  15. 27. maaliskuuta 1977: Lentokonetörmäys Teneriffalla,  Kanariansaaret . © 2007 zero-meridean OSP, Nederland. — Teneriffan lentokatastrofin pääasiallinen syy on kuitenkin KLM:n miehistön ohjaamosuhteet. Kapteeni Veldhuyzen van Zanten oli erittäin kokenut ja ehdoton pomo ohjaamossa." Haettu 17. joulukuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2012.
  16. John McCreary Michael Pollard Kenneth Stevenson ja Marc B. Wilson University of Maryland Eastern Shore Princess Anne, MD. Inhimilliset tekijät: Tenerife Revisited = KLM:  n  perämies ja lentoinsinööri on saattanut pelästyttää kapteenin virka-astetta ja arvovaltaa ja taantua liian alisteiseen käytökseen, kun hän ei ottanut esiin lentoonlähtölupaa ja Pan Am -lentokoneen läsnäoloa koskevaa kysymystä painokkaammin. . // Journal of Air Transportation World Wide. — Research and Innovative Technology Administration (RITA) • US Department of Transportation (US DOT) , 1998. — Voi. 3 , iss. 1 . - s. 25-26 . Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2015.
  17. Vitaly Derevyanko, johtava pilottitarkastaja, Aeroflot-RA OJSC :n turvallisuuskulttuurin CRM-ryhmän johtaja . Liikelentoportaali ato.ru (1. helmikuuta 2001). Haettu 6. joulukuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2012.
  18. Bartelski, tammikuu Katastrofit ilmassa : salaperäiset ilmakatastrofit selitetty  . - Airlife, 2001. - P. ?. - ISBN 978-1-84037-204-5 .
  19. NTSB Animation Runway Incursion Korean Airin lento 36 ja Air China 9018 - YouTube . Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2016.
  20. Hollantilaiset kommentit espanjalaisesta raportista (PDF)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Projekti Teneriffa. Haettu 17. joulukuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2012.  (Englanti)
  21. Nicholas Faith (1996, 1998). Musta laatikko : s. 176-178  
  22. Kuinka KLM hyväksyi vastuunsa onnettomuudesta . Projekti Teneriffa. Haettu 17. joulukuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2012.  (Englanti)
  23. Kansainvälinen Teneriffan muistomerkki arkistoitu 6. elokuuta 2016 Wayback  Machinessa  
  24. Vuosisadan katastrofi . Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2016.
  25. Le crash du siecle - La Catastrophe de Ténérife . Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2016.
  26. Löytö – hiuksenleveys kuolemasta . Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2020.
  27. Viimeinen puhelu - lento-onnettomuus noin. Teneriffa (27.3.1977) . Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. toukokuuta 2016.
  28. PBS Nova - tappavin lentokoneonnettomuus Arkistoitu 18. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa 
  29. Lento-onnettomuudet: Top Secret: Törmäykset . Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2015.
  30. Les Grands Rates du XX Siecle - Le Crash de Tenerife Arkistoitu 24. syyskuuta 2016 Wayback Machinessa  (fr.)
  31. [1] Arkistoitu 5. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa  (n.d.)

Linkit

Kirjallisuus

Teneriffan lento-onnettomuus on mainittu useissa ilmailua ja katastrofeja käsittelevissä kirjoissa, mutta kolme kirjaa on myös kirjoitettu kokonaan tietystä katastrofista.

Teneriffan tragedia mainitaan I. A. Muromovin kirjassa "100 suurta lento-onnettomuutta" luvussa Boeing 747 -törmäys Teneriffalla .