Tilier, Claude
| Claude Tillier | |
|---|---|
| fr. Claude Tillier | |
| Syntymäaika | 11. huhtikuuta 1801 |
| Syntymäpaikka | Clamcy (Nievre) , Ranska |
| Kuolinpäivämäärä | 12. lokakuuta 1844 (43-vuotiaana) |
| Kuoleman paikka | Nevers , Ranska |
| Kansalaisuus | Ranska |
| Ammatti | kirjailija , toimittaja , kirjailija , pamflettaja |
| Teosten kieli | Ranskan kieli |
 Työskentelee Wikisourcessa | |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Claude Tillier ( fr. Claude Tillier , 11. huhtikuuta 1801 , Clamcy , dep. Nièvre - 12. lokakuuta 1844 , Nevers ) on ranskalainen kirjailija ja toimittaja.
Elämäkerta
Syntynyt Clamcyn kaupungissa Burgundiassa suuressa köyhässä perheessä lukkosepän pojaksi. Hän opiskeli stipendillä, jonka hänen kotikaupunkinsa antoi Bourgesissa , Soissonsissa ja Pariisissa . Vuonna 1821 hän liittyi armeijaan ja osallistui sotaan Espanjan kanssa , kaksi vuotta myöhemmin hänet ylennettiin aliupseeriksi. Kuuden vuoden armeijapalveluksen kirjallinen tulos on Espanjan retkikunnan päiväkirja. Riisuessaan sotilaspukunsa hänestä tuli opettaja Clamcyn koulussa. Vuodesta 1831 lähtien hän julkaisi artikkeleita oppositiolehdessä L'Indépendant , mikä toi hänelle mainetta ja samalla kiinnitti pahoinpitelyjen huomion häneen. He kutsuivat häntä pamflettien kirjoittajaksi, koska hän halusi loukata ja vastasi:
”Valitsen nimen, jonka annat minulle, ja olen ylpeä tästä tittelistä. Totuuden kertominen ihmisille on jalo taito" [1] .
Vuodesta 1841 Tillier toimitti L`Assossiation - sanomalehteä Neversissä , ja kun se pian lakkasi julkaisemasta, hän julkaisi 24 pamfletin sarjan, sitten toisen kahdestatoista. Tillierin maine kasvoi, harrastajat kutsuivat häntä moderniksi Rabelaisiksi , Montaignen perilliseksi [1] . Kuolema odotti nousussa olevaa kirjailijaa, hän kuoli tuberkuloosiin vuonna 1844 ja sitä ennen hän tiivisti elämänsä stoisesti:
”Olin poika ja isä, rakastaja ja aviomies; Olen tuntenut kukkien ajan ja hedelmien ajan, kuten runoilijat sanovat. Ja missään näistä asennoista en ollut halukas iloitsemaan siitä, että olin miehen nahassa, en suden tai ketun ihossa, etten työntynyt osterinkuoreen, puunkuoreen tai perunankuoreen ” [2] .
Luovuus
Hän oli kirjoittanut teräviä pamfletteja ja neljä romaania: Belle Plan ja Cornelius, How the Canon was Afraid, How the Captain Was Afraid ja lopuksi My Uncle Benjamin (1843). Jälkimmäisestä tuli Tillierin kuuluisin teos; Edouard Molinaron elokuvat " Minun setä Benjamin " ja George Danelia " Älä itke!" ". Huolimatta siitä, että Danelian elokuvan toiminta tapahtuu Georgiassa 1800-luvun lopulla, ohjaaja yritti välittää ranskalaisen kirjallisuuden lähteen hengen mahdollisimman tarkasti. Molemmat elokuvat julkaistiin vuonna 1969.
Benedikt Livshitsin käännetty romaani ”Minun setäni Benjamin” Pjotr Koganin esipuheella julkaistiin vuonna 1930 Moskovassa osakekustantamon ”Ogonyok” toimesta ”Romaanien kirjastossa” liitteenä Ogonyok-lehden nro . 22 marraskuuta.
Yksittäiset painokset
venäjäksi
- Claude Tillier. Setäni, Benjamin. Käännös fr. Vladislav Khodasevitš . - M .: Kn-o "Pohjoiset päivät", 1917 [3]
- Claude Tillier. Setäni Benjamin. Per. alkaen fr. Benedict Livshits . P. Koganin esipuhe ("Romaanien kirjasto", "Spark"-lehden liite nro 22 (marraskuu)). — M.: Akts. toim. Ogonyokin saari, 1930
- Claude Tillier. Setäni Benjamin. Per. alkaen fr. N. A. Kogan . — M.: Kaunokirjallisuus , 1937
- Claude Tillier. Setäni Benjamin. per. alkaen fr. Boris Jegorov. - M .: Paraati , 2012.
ranskaksi
- Claude Tillier. Belle-Plante ja Cornelius. — Paris: Editions d'Aujourd'hui , 1977
- Claude Tillier. Laurent Calvié (kirjoittaja). Kommentoi le chanoine eut peur - Chronique nivernaise. (Kokoelma: La Nuit / poches)
— Nuit (Les Editions de la), 2010. ISBN 978-2-917431-63-4
- Claude Tillier. Kommentoi le capitaine eut peur. — Kustantaja: Saumur : L'Ecole emancipée, sa
- Claude Tillier. Mon oncle Benjamin. – Editions Le Serpent à Plumes , 1996.
Kirjallisuus
- Kogan P. "Setäni Benjamin". Esipuhe. — M.: Akts. toim. Ogonyok Island, 1930, s. 3-8
- Claude Tillier 1801-1844: Exposition du Bicentenaire 15. syyskuuta - 20. lokakuuta 2001 / Guy Thuillier, toim. Nevers: Société Academique du Nivernais, 2001
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 Claude Tillier. Setäni Benjamin. Ed. "Spark", 1930, s. neljä
- ↑ Claude Tillier. Setäni Benjamin. Ed. "Spark", 1930, s. 3
- ↑ Claude Tillier. Setäni, Benjamin . - Moskova: Northern Days , 1917. Arkistoitu 10. huhtikuuta 2020 Wayback Machinessa
 Temaattiset sivustot | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
| ||||