Moritaka, Chisato

Chisato Moritaka (森高 千里Moritaka Chisato , syntynyt 11. huhtikuuta 1969 ) on japanilainen laulaja ja lauluntekijä . Esittäjä: Up-Front Create, joka on Up-Front Groupin [1] [2] [3] tytäryhtiö .

Moritakan ura alkoi vuonna 1987, kun hänen debyyttialbuminsa New Season julkaistiin . Toisin kuin monet muut japanilaiset idolilaulajat , hän kirjoitti useimpien kappaleidensa sanoitukset itse. Monien sävellysten äänittämiseksi Moritaka soitti rumpuja, pianoa, kitaraa ja muita instrumentteja. Hänen musiikkityyliään ovat saaneet vaikutteita Pink Lady , Janet Jackson , Roger Andrew Taylor ja The Beatles . Vuodesta 1987 vuoteen 1999 Moritaka myi yli 6,4 miljoonaa singleä ja 5,5 miljoonaa albumia [4] [5] .

Elämäkerta

Varhaiset vuodet

Chisato Moritaka syntyi 11. huhtikuuta 1969 Ibarakin kaupungissa Osakan prefektuurissa ja varttui Kumamoton kaupungissa Kyushun saarella . Hänen isänsä Shigekazu Moritaka oli rockabilly - yhtyeen Orange Hill (オレン ジ・ヒル orenji hīru ) jäsen . Bändin nimi on kahvila, jota he pitävät Aso Cityssä, Kumamoton prefektuurissa [6] . Äiti, Chizuko Moritaka, entinen näyttelijä [7] . Opiskellessaan Kyushu Girls' Schoolissa (nykyisin Kyushu Lutheran College ) Chisato soitti rumpuja musiikkiryhmässä, joka esitti pääasiassa japanilaisen rock-yhtyeen Rebecca 5] kappaleita .

Uran alku ja kukoistus

Moritakan ensimmäinen menestys viihdeteollisuudessa oli vuonna 1986, kun hän voitti ensimmäisen Pocari Sweat Image Girl Contestin Grand Prix'n [8] [2] . Hän näytteli useissa Pocari Sweat -juoman mainoksissa yhdessä Shigesato Itoin kanssa  , joka oli yksi kilpailun tuomareista. Näihin aikoihin Moritaka siirtyi Horikoshi High Schooliin Tokioon [ 9] [1] .

Vuonna 1987 Moritaka näytteli Toho Film Companyn elokuvassa Aitsu ni Koishite , joka sai ensi-iltansa 30. toukokuuta. Saman vuoden toukokuun 25. päivänä julkaistiin hänen ensimmäinen singlensä "New Season". Ensimmäisen konserttinsa Shibuya Live Innissä 7. syyskuuta Moritaka keskittyi musiikkiuransa. Vuonna 1988 hän kirjoitti ensin sanat kappaleeseen "The Mi-ha", jonka sävelsi Hideo Saito. Ensimmäisellä harjoituskiertuellaan Moritaka joutui viikon sairaalaan vatsakipujen vuoksi. Siellä vietetty aika inspiroi laulajaa kirjoittamaan sanat "The Stress" -kappaleeseen [9] .

25. toukokuuta 1989 Moritaka julkaisi coverin Saori Minamin vuoden 1971 kappaleesta "17-sai" Single nousi viikoittaisella Oricon -listalla sijalle 8 . Moritakan viides albumi Kokon Tozai vuonna 1990 oli hänen ainoa albuminsa, joka saavutti ykkössijan Oriconissa [1] .

25. kesäkuuta 1992 laulaja julkaisi singlen "Watashi ga Obasan ni Natte mo" (私が オバさんになっても watashi ga obasan ni natte mo , "Vaikka olen vanha nainen") . Moritaka kirjoitti nimikappaleen sanoitukset 20-vuotiaana sen jälkeen, kun hänen toimistonsa työntekijä sanoi, että naiset saavuttavat huippunsa 19-vuotiaana. Kappale nousi Oricon-listan sijalle 15 ja siitä tuli hitti naisten keskuudessa, varsinkin sen jälkeen, kun näyttelijä Ishida julisti sen "kappaleeksi, joka antoi kaikille naisille rohkeutta!" (すべての女性に勇気を与えた歌です！subete no josei ni yu:ki wo ataeta uta desu! ) 43. Kohaku uta gassen -kilpailunäytöksen aikana [5] [ 10] ]2 [5 ] . Pepperlandista lähtien Moritaka on esittänyt rumpuja, kitaraa, bassoa, pianoa ja muita instrumentteja useimmissa kappaleissaan yksinään. Myös laulaja alkoi soittaa soittimia useammin konserteissa. Lisäksi hän siirtyi kirkkaista asuista nykyaikaisempaan ilmeeseen [1] .

Vuonna 1993 Moritaka julkaisi ensimmäisen singlensä Oriconin listan kärkeen , " Kaze ni Fukarete " . Vuonna 1994 hänen täytyi peruuttaa Japanin kiertue temporomandibulaarisen nivelen toimintahäiriön vuoksi, mikä esti laulajaa kiertueella kahden vuoden ajan [3] . Toipuessaan Moritaka soitti rumpuja Shigeru Izumiyan yhtyeen kanssa hyväntekeväisyyskonsertissa Nippon Budokanissa auttaakseen 17. tammikuuta 1995 Koben maanjäristyksen uhreja 13] . Samassa ryhmässä oli näyttelijä ja bassokitaristi Yosuke Eguchi , jonka kanssa Moritaka meni naimisiin neljä vuotta myöhemmin. Huhtikuussa 1996 laulaja jatkoi kiertuettaan Do the Best -kiertueella, joka alkoi konsertilla Yokohama Arenalla [14] [9] [1] . Moritaka äänitti Peachberryn kymmenennen albumin kuuluisalla Abbey Road Studiosilla, ja hän vieraili myös Liverpoolissa , joka oli erittäin tärkeä hänelle The Beatlesin fanina . Laulajan kahdestoista albumi Kotoshi no Natsu wa More Better , joka julkaistiin 21. toukokuuta 1998, on tuottanut Haruomi Hosono . Samaan aikaan hänen levyjensä myynti laski, eivätkä singlet enää osuneet listan kymmenen parhaan joukkoon.

Katkaise ja palauta

Moritaka piti tauon urallaan vuoden 1999 lopulla mentyään naimisiin keskittyäkseen perheeseensä [4] . Tänä aikana hän näytteli Eguchin kanssa useissa House Foods Java Curry -mainoksissa. Vuoden 2007 alussa Moritaka äänitti kappaleen Nissan Lafestan mainokseen [15] . Vuonna 2008 hän osallistui rockyhtye Sharam Q 20-vuotisjuhlakonserttiin esittäen kappaleet "Watarasebashi" ja "Kibun Sokai". Vuotta myöhemmin laulaja osallistui TV-ohjelmaan ensimmäistä kertaa yli 10 vuoteen esiintyen Bokura no Ongaku [1] . Vuosina 2010–2018 Moritaka isännöi Chikyu Zekkei Kiko -matkaohjelmaa TBS TV: ssä [ 16 ] [17] . 9. huhtikuuta 2011 hän liittyi muihin Up-Front Groupin artisteihin ~rakkaudellaNippon Ai wa Katsuun ~YokohamastaGanbaro Yamashita Parkissa auttaakseen maanjäristyksen uhreja itärannikolla. Honshu [18] .

25. toukokuuta 2012 Moritaka juhli musiikkiuransa 25-vuotispäivää päivittämällä virallisen verkkosivustonsa ja avaamalla uusia sivuja YouTubessa , Facebookissa ja Google+ :ssa [2] . Lisäksi hän asetti itselleen tehtävän tehdä cover-versiot 200 omasta kappaleestaan, jotka hän valmistui vuonna 2017 ja viimeisteli kappaleella "Oshare Fu" [4] [14] . 8. elokuuta 2012 Warner Music Japan julkaisi hänen kokoelmaalbuminsa The Singles , joka sijoittui Oriconin listalla viidenneksi. Siitä tuli laulajan ensimmäinen kappale Peachberryn jälkeen, joka osui viiden parhaan joukkoon hittiparaatissa [19] . Vuonna 2013 Moritaka ja DJ Tofubeats äänittivät singlen "Don't Stop the Music" [20] . Hän lauloi myös kappaleen "Kumamonmon", joka oli omistettu Kumamonin 3. syntymäpäivälle [21] .

Vuonna 2018 Moritaka ja koreografi Mikiko Mizuno valittiin neljänteen Women of Excellence Awards -palkintoon [3] . 27. ja 28. toukokuuta laulaja piti kaksipäiväisen konsertin Hitomi Memorial Hallissa esittäen The Singlesin kokonaisuudessaan. Esityksen tallenne julkaistiin 22. toukokuuta 2019 videoalbumilla nimeltä 30th Anniversary Final Project "The Singles" Day 1・Day 2 Live 2018 Complete Version [19] . Vuonna 2019 Moritaka isännöi ensimmäistä kansallista kiertueensa 21 vuoteen, Kono Machi Tour 2019 (この 街ツアー2019 ) [22] .

Vuonna 2020 Moritakasta tuli DHC Corporationin ikääntymistä estävän Queen of Serum -voiteen brändilähettiläs [23] [24] . 21. maaliskuuta hän lauloi "La La Sunshine" Kinkyu Namahoson live-musiikkilähetyksessä!! Fuji TV:n FNS Ongaku Tokubetsu Bangumi Haru wa Kanarazu Kuru (緊急生放送！！FNS音楽特別番組 春は必ず来る, Fuji TV Always Commeres2 VID :n kevään 6 Pandemicin keväällä25. ] [27] . Laulaja oli 4. toukokuuta niiden 121 Up-Front Group -agentin joukossa, jotka osallistuivat YouTuben kautta hankkeeseen, jolla tuettiin lääkintätyöntekijöitä pandemian torjunnan etulinjassa [28] [29] . Heinäkuun 25. päivänä Moritaka piti verkkokonsertin, jossa hän esitti 10 suosituinta kappalettaan, jotka hänen fanit äänestivät [30] [31] [32] . Lokakuun 15. päivänä hän piti konsertin Zepp DiverCityssä , jossa hän lauloi 20 omaa musiikkikriitikko Nobuaki Onukin valitsemaa kappaletta sekä cover-versioita Shonen Knifen kappaleista "Banana Chips" ja Negoton "Sharp" 33 . . 8. joulukuuta Moritaka piti vuoden 2020 kolmannen ja viimeisen verkkokonsertin Zepp Hanedalla esittäen henkilökohtaisesti valittuja 16 kappaletta ja Capsulen "More More More" [34] [35] [36] . Näiden kolmen konsertin tallenteet julkaistiin videoalbumilla Chisato Moritaka Live 2020 28.7.2021 [37] .

11. maaliskuuta 2022 Moritaka osallistui One Last Live -tribuuttikonserttiin Shuichi Murakami , esittäen kappaleet "Zaru de Mizu kumu Koigokoro" ja "La La Sunshine". Siellä hän esitti yhdessä laulaja Mi (Mitsuyo Nemoto) kanssa dueton Pink Lady kappaleen "UFO" , jonka jäsen Mi [38] oli .

Moritaka isännöi tällä hetkellä All Night Nippon Music 10 -ohjelmaa joka kuukauden toinen keskiviikko Nippon Broadcasting System [39] -radioasemilla . Hän on myös Fuji TV:n Love Musicin [40] juontaja .

Tunnustus

Vuonna 1993 kitaranrakentaja Bill Lawrence julkaisi MB-68 Chisato Moritaka Signature Model -sähkökitaran, jota Moritaka käytti Lucky 7 -kiertueella samana vuonna [41] [42] . Vuonna 2007 Stele pystytettiin Ashikagan kaupunkiin Tochigin prefektuurissa Moritakan laulun "Watarasebashi" (渡良瀬橋watarasebashi , " Watarase Bridge") kunniaksi . Siinä on sisäänrakennettu kaiutin, joka toistaa osan kappaleesta [43] .

Laulaja-lauluntekijä Takuro Yoshida ylisti Moritakan lauluntekijän lähestymistapaa ja katsoi, että hän "tuhotti sen lyyrisen maailmankuvan, jota me muusikkoina olemme luoneet vuosikymmeniä." Jazzrumpali Shuichi Murakami [44] pani merkille laulajan rumpujen soittamisen .

29. maaliskuuta 2019 japanilainen tv-ohjelma Music Station teki yhteenvedon Heisein aikakauden musiikillisista tuloksista, joiden mukaan Moritaka sijoittui 2. sijalle Paras puku -ehdokkuudessa ja 10. sija esitysten määrässä [45] .

Henkilökohtainen elämä

Moritaka meni naimisiin näyttelijä Yosuke Eguchin kanssa 3. kesäkuuta 1999 saatuaan tietää olevansa raskaana. Helmikuussa 2000 hän synnytti tyttären ja toukokuussa 2002 pojan [4] [2] .

AndGirl- lehden haastattelussa Moritaka paljasti säilyttävänsä nuorekkaan ulkonäön ja pitävän jalkansa ohuina säännöllisen ihon kosteutuksen ja harjoituksen avulla, mukaan lukien tunnin uinnin [46] . Vogue Japanin haastattelussa hän paljasti harrastavansa hot joogaa [47] .

Diskografia

Studio-albumit

Kokoelmat

Remix-albumit

Mini-albumit

Live-albumit

Konserttivideo-albumit

Sinkut

Filmografia

Elokuvat

• Aitsu no Koishite (1987) - Chisato Matsumae
• Sharam Q no Enka no Hanamichi (1997) itsensää

TV-ohjelmat

• TV- hakkeri _ _ _ _ _ _
• Ilmoittaja Puttsun Monogatari (ア ナウンサーぷっつん物語) (Fuji TV, 4. toukokuuta 1987) - vierasesiintyminen (s. 5)
• Ginga TV Shosetsu (銀河テ レビ小説)  - Manga Michi: Seishun-hen (ま んが道・青春編) ( NHK , 27. heinäkuuta 1987) - Mayumi Koda (jakso 6)
• Getsuyo Drama Land (月曜 ドラマランド)  - Gakuen Johobu HIP (ガク エン情報部HIP ) (Fuji TV, 21. syyskuuta 1987) - Yūko Ichinose
• Tanpen Drama Series Kazoku (短編 ドラマシリーズ 家族)  - Kawa wa Nagareru (川 は流れる) (NHK, 1. joulukuuta 1987)
• Draama Onna no Shiki (ド ラマ女の四季)  - Haha to Ko no Sotsugyoshiki ( japaniksi: 母と子の卒業式) ( TV Tokio , 28. maaliskuuta 1988)

Bibliografia

• Uusi kausi ( japaniksi: 朱夏 NEW SEASON ) (Kindaieigasha, 5. elokuuta 1987)
• Wakari Yasui Koi _ _ _ _ _
• Rikutsu ja nai. ( Japani りくつじゃない。 ) ( Kodansha , 12. kesäkuuta 1989)
• Opera (オペ ラ) ( CBS Sony , 20. lokakuuta 1989)
• i-Realite ( Hakusensha , 4. helmikuuta 1991)
• Watashi ga Obasan ni Natte mo (私が オバさんになっても) (SS Communications, 14. toukokuuta 1992)
• Askel askeleelta (Nippon Broadcasting Project / Fusosha Publishing, 1. toukokuuta 1995)
• Askel askeleelta: Moritaka Chisato Shashin-shu ( japani: STEP BY STEP 森高千里写真集) (Wani Books, 1. toukokuuta 1995)
• Peachberry (Wani Books, 10. marraskuuta 1997)
• Moritaka Chisato Shika Ienaille (森高千里としか言えない) ( Nobuaki Onuki, Gentosha , 20. joulukuuta 2012) [52]
• Moritaka Chisato Shi-shu (森高千里 詞集) ( Yleinen ryhmä, 11. toukokuuta 2013) [53]
• Moritaka Chisato no Kurashi no Lesson (森高千里の暮らしのレッスン) ( Magazine House, 21. syyskuuta 2016) [54]
• "Kono Machi" ga Daisuki yo (「この街」が大好きよ) ( Shueisha , 25. syyskuuta 2020) [55]

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Eremenko, Aleksei. Chisato Moritaka  (englanti) . AllMusic . Haettu: 29.3.2020.
2. ↑ 1 2 3 4 【Haastattelu】森高千里：NIMENI ON MORITAKA; モリタカがモリタカである理由 (japani) . Ginza (2. joulukuuta 2017). Haettu: 8.5.2020.
3. ↑ 1 2 3 4 Women of Excellence -palkinnot: 森高千里 (japanilainen) . Nikkei Business Publications. Haettu: 2.7.2020.
4. ↑ 1 2 3 4 Chisato Moritaka saa päätökseen 200 kappaleen kansikuvaprojektin 5  vuoden jälkeen . Arama! Japani (25. toukokuuta 2017). Käyttöönottopäivä: 24.3.2020.
5. Heille _ _ _ _ 】】】】】】】】】】】】】】 】】Book Bang (18. lokakuuta 2019). Haettu: 30.3.2020.
6. ↑ オレンジビル訪問 ( jap . ) Käyttöönottopäivä: 27.4.2020.
7. ↑森高千里と旦那・江口洋介の子供や 結婚生活！若い頃から現在まから現在まま  Hapie . Käyttöönottopäivä: 3.4.2021.
8. ↑ 森高、宮沢りえら ポカリ歴代ヒロイン／写真特集 (japani) . Nikkan Sports (10. huhtikuuta 2020). Käyttöönottopäivä: 27.4.2020.
9. ↑ 1 2 3 Elämäkerta  ( japani ) . Eturyhmä. Haettu: 25.3.2020.
10. ↑ 平成を駆け抜けた "森高千里"  (japani) . NHK (8. toukokuuta 2019). Haettu: 25.3.2020.
11. ↑森高千里「私がオバサンになっても」 （後編）（3）花開いた「森髀いた「森高 . Excite (9. heinäkuuta 2012). Haettu: 25.3.2020.
12. ↑森高千里はいつオバさんになるの？THE MUSIC DAYで披露したミニォきが 衊聛と歌 唀 Coconuts Japan (9. heinäkuuta 2018). Haettu: 25.3.2020.
13. ↑ March of Music - Ojenna auttava käsi Kobelle  . Billboard (4. maaliskuuta 1995). Käyttöönottopäivä: 27.4.2020.
14. ↑ 12 森高千里_ Nikkan Gendai (28. maaliskuuta 2014). Haettu: 25.3.2020. 
15. ↑ 森高千里が「ラフェスタ」ＣＭソング (japani)  (linkki ei ole käytettävissä) . Nikkan Sports . Haettu 27. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2007.
16. ↑ 地球絶景紀行 (jap.) . Tokyo Broadcasting System -televisio . Haettu: 5.6.2020.
17. ↑ BS - TBS  . Oricon (4. syyskuuta 2019). Haettu: 5.6.2020.
18. ↑ がんばろうニッポン 愛は勝つ シンガーズ「愛は勝つ」のPVが公開 (japani) . Barks (7. huhtikuuta 2011). Käyttöönottopäivä: 8.6.2020.
19. ↑ 12 _ _  _ _ Natalie (25. maaliskuuta 2019). Haettu: 28.3.2020.
20. ↑ St. Michel, Patrick. Koben tofubeatit siirtyvät blogeista suureen  aikaan . The Japan Times (21. tammikuuta 2014). Haettu: 22.3.2020.
21. ↑ 森高千里、秦基博、KAN参加「くまモンもん」CD化だモン (japani) . Natalie (25. syyskuuta 2013). Käyttöönottopäivä: 3.4.2020.
22. ↑ Moritaka Chisato aloitti ensimmäisen valtakunnallisen kiertueensa 21  vuoteen . Neo-Tokyo 2099 (27. tammikuuta 2019). Käyttöönottopäivä: 9.6.2020.
23. ↑ DHC Queen of Serum  (japanilainen) . DHC. Käyttöönottopäivä: 24.3.2020.
24. Heille _お知らせ (jap.) . PRtimes (6.2.2020). Käyttöönottopäivä: 24.3.2020.
25. ↑ 緊急生放送！！FNS音楽特別番組 春は必ず来る (japani) . Fuji TV . Haettu: 26.3.2020.
26. ↑ Fuji TV pitää äkillisen musiikin erikoistarjouksen "Kinkyu Namahoso! FNS Ongaku Tokubetsu Bangumi Haru wa Kanarazu Kuru  " . Arama! Japani (18. maaliskuuta 2020). Haettu: 26.3.2020.
27. ↑ Koda Kumi, NUMBER GIRL, UUTISET ja muut esiintyvät Kinkyu Namahosossa! FNS Ongaku Tokubetsu Bangumi Haru wa Kanarazu Kuru  (englanti) . Arama! Japani (21. maaliskuuta 2020). Haettu: 26.3.2020.
28. ( jap . ) Natalie (4. toukokuuta 2020). Haettu: 6.5.2020. 
29. ( . ) _  Oricon (4. toukokuuta 2020). Haettu: 6.5.2020.
30. . _  _ _ Oricon (25.6.2020). Käyttöönottopäivä: 26.6.2020.
31. ↑ 森高千里、21年ぶりの全国ツアー「この街」故郷・熊本でざ凱旋ライ Japan . Musicman (25.6.2020). Käyttöönottopäivä: 26.6.2020.
32. . _  _ _ Tower Records (25.6.2020). Käyttöönottopäivä: 26.6.2020.
33. ( japani ) _  Barks (6. marraskuuta 2020). Haettu: 8.1.2021.
34. ( japani ) _  Barks (29. joulukuuta 2020). Haettu: 24.5.2021.
35. ↑ 森高千里オンラインライブ第3弾は自身セレクトの楽曲で構成、CAPSULE  )ヂ. Natalie (15. joulukuuta 2020). Haettu: 24.5.2021.
36. Heille _レポート レポート レポート レポー ト( Encore (14. tammikuuta 2021). Haettu: 24.5.2021.
37. ↑ 森高千里ライブ2020 | 森高千里 (japani) . Oricon . Käyttöönottopäivä: 5.8.2021.
38. ↑ 村上“ポンタ”秀一トリビュート ～One Last LIVE～  (japani) . vau. Haettu: 5.6.2022.
39. ↑ オールナイトニッポン Music10  (japanilainen) . Nippon Broadcasting System . Käyttöönottopäivä: 14.7.2020.
40. ↑ Rakkausmusiikki  (japanilainen) . Fuji TV . Käyttöönottopäivä: 24.5.2020.
41. ↑ ビルローレンス MB-68 森高千里モデル！  (japani) . Coopers . Haettu: 25.3.2020.
42. ↑ Bill Lawrence MB-68 Chisato Moritaka Signature  (japanilainen) . Nörtti Boxissa . Haettu: 25.3.2020.
43. ↑ 森高千里 『渡良瀬橋』MVの高画質映像を発掘公開 (japani) . Uutiskirje Seven (14. heinäkuuta 2017). Haettu: 25.3.2020.
44. ↑ オバさんにはならない森高千里 ミニスカ今も、セルフカバー160曲 )に. Sponichi (17. helmikuuta 2015). Haettu: 25.3.2020.
45. ↑ Music Station jakaa palkintoja Heisein  aikakauden lopun kunniaksi . Arama! Japani (29. maaliskuuta 2019). Haettu: 26.3.2020.
46. ↑森高千里の〝私がアラサーだった頃 〟迷い多きアラサーーアチルトル . Ja Tyttö . Sony Music Entertainment Japan (17.11.2018). Haettu: 8.5.2020.
47. ↑ 森高千里の普遍的な可愛さ。その秘密を教えます (jap.) . Vogue Japan (11.6.2020). Käyttöönottopäivä: 12.6.2020.
48. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 森高千里 (japani) . Oricon . Haettu: 22.7.2020.
49. ↑ 1 2 3 4 森高千里 (jap.) . Yamachanin maa . Haettu 23. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.
50. ↑ 1 2 3 4 ゴールドディスク認定 (jap.) . Japanin levyteollisuusliitto . Haettu: 22.7.2020.
51. ↑ 森高千里(シングル)  (japani) . Yamachanin maa . Haettu 16. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2011.
52. ↑ 森高千里としか言えない (japani) . Gentosha . Käyttöönottopäivä: 8.4.2020.
53. ↑ 森高千里 詞集 (japani) . e-kokoonpano! Mall . Käyttöönottopäivä: 22.1.2021.
54. ↑ 森高千里の暮らしのレッスン (japani) . lehtitalo. Käyttöönottopäivä: 8.4.2020.
55. ↑ 森高千里 「この街」が大好きよ (japani) . Shueisha . Käyttöönottopäivä: 16.8.2020.

Linkit

• Chisato Moritakin virallinen verkkosivusto  (japanilainen)

Sosiaalisissa verkostoissa	Viserrys Facebook Instagram
Valokuva, video ja ääni	Apple Music Deezer Last.fm Spotify
Temaattiset sivustot	Kaikki musiikki anime-uutisverkosto diskot Internet-elokuvatietokanta MusicBrainz Arvioi musiikkisi
Bibliografisissa luetteloissa CiNii : DA10515448 ISNI : 0000 0003 7625 1239 LCCN : no2004048364 NDL : 00552985 VIAF : 252976552 , 61255735 WorldCat VIAF : 252976552 , 61255735