| Zhagafar Tokumaev | |
|---|---|
| Nimi syntyessään | Zhagafar Zubeirovich Tokumaev |
| Syntymäaika | 29. toukokuuta 1935 |
| Syntymäpaikka | Tashly-Tala , Leskensky District , Kabardino-Balkarian SSR , Neuvostoliitto |
| Kuolinpäivämäärä | 20. marraskuuta 2012 (77-vuotias) |
| Kansalaisuus | Neuvostoliitto → Venäjä |
| Ammatti | kirjailija |
| Vuosia luovuutta | ???-2012 |
Tokumaev Zhagafar Zubeirovich ( Karach-Balk. Tokumailany Zubeirni zhashy Zhagafar ; 29. toukokuuta 1935 - 20. marraskuuta 2012 ) - Kabardino-Balkarian tasavallan kansankirjailija . KBR:n kunniataiteilija.
Syntynyt 29. toukokuuta 1935 Tashly-Talan kylässä , Leskenskyn alueella Kabardino-Balkarian tasavallassa. Balkar kansallisuuden mukaan . Hän valmistui Kh. M. Berbekovin mukaan nimetyn Kabardino-Balkarian valtionyliopiston historian ja filologian tiedekunnasta .
Hänet karkotettiin Keski-Aasiaan vuonna 1944. Hän aloitti uransa Kirgisian tasavallan Kizil-Kiyan kaupungin Dzhalin hiilikaivoksessa , sitten työskenteli Kommunizmge Zhol -lehden (nykyisin Zaman ) toimituksessa, osaston toimittajana. KBR:n valtion radio- ja televisiokomiteassa, kirjallisen osan päällikkö Kabardian Draamateatterissa, joka on nimetty Ali Shogentsukovin , "Nyur"-lehden toimittajan mukaan.
Vuonna 1975 hänet hyväksyttiin Neuvostoliiton kirjailijoiden liittoon (Venäjä).
Hän oli Venäjän journalistiliiton jäsen .
Kuollut 20.11.2012 . _
Zhakafar Tokumaevin ensimmäiset kirjalliset teokset ilmestyivät painettuna 1900-luvun 60-luvun alussa. Hän on kirjoittanut ensimmäisen Balkar-kirjallisuuden trilogian (romaanit "Koston tikari", "Teräs ei taipu", "Unettomat vuoret"). Venäjäksi ja kabardiaksi käännetty trilogia julkaistiin Moskovassa ja Naltšikissa. Yli kymmenen hänen näytelmänsä ("Shadows", "Imaginary Authority", "Fire", "Emmina", "The Marriage of Chonay" ja muut) on esitetty Balkar Drama Theatressa . Kirjoittajan kirjaa on julkaistu yli viisitoista. Erittäin suosittuja Pohjois-Kaukasuksen kansojen keskuudessa ovat Zhofugar Tokumaevin humoristiset tarinat nimeltä "Ilkka Chonay".
Kirjailijan suosio toi lasten satuja ja tarinoita. Kokoelmasta "Aldarbekin seikkailut Kurnayatista" tuli balkarilaisten lasten hakuteos, ja päähenkilö Aldarbek sai kansan lempinimen "meidän Munchausenimme".
Hän käänsi myös useita venäläisten, kazakstanilaisten ja kabardialaisten kirjailijoiden teoksia balkarin kielelle. Hänen yksittäisiä teoksiaan on puolestaan käännetty venäjäksi, saksaksi, ukrainaksi, kabardiaksi, abhasiaksi, kazaksiksi, turkmeeniksi, tatariksi ja muille maailman kielille.
Zh. Z. Tokumaevin työtä tutkitaan Kabardino-Balkarian tasavallan oppilaitosten ohjelmien mukaisesti.