petoksen kohta | |
---|---|
Englanti Petospiste | |
| |
Tekijä | Dan Brown |
Genre | trilleri |
Alkuperäinen kieli | Englanti |
Alkuperäinen julkaistu | 2001 |
Tulkki | T. Aspen |
Sarja | "Älyllinen etsivä" |
Kustantaja | AST , Transitbook |
Vapauta | 2005 |
Sivut | 508 |
ISBN | 5-17-031086-2 |
Deception Point on amerikkalaisen kirjailijan Dan Brownin toiminnantäyteinen romaani .
Julkaistu ensimmäisen kerran Yhdysvalloissa vuonna 2001 . Kirjan venäjänkielinen painos julkaisi kustantamo AST vuonna 2005, kääntäjänä T. Osina.
Rachel Sexton, 34-vuotias US National Reconnaissance Agencyn työntekijä , kutsutaan yllättäen pomolleen, NIA:n johtajalle William Pickeringille. Rachel on senaattori Sedgwick Sextonin tytär, joka on Yhdysvaltain nykyisen presidentin Zach Harneyn poliittinen vastustaja. Oli sitäkin odottamattomampaa, että Rachel sai tietää Pickeringiltä, että presidentti halusi tavata hänet, ja hänen täytyi kiireellisesti saapua Valkoiseen taloon .
Senaattori Sedgwick Sexton, Rachelin isä (hänen suhdetta tyttäreensä ei kuitenkaan voida kutsua hyväksi), pyrkii kaikin keinoin nousemaan presidentiksi. Hän on selvästi Zach Harneyn edellä taistelussa kansanäänestyksestä tulevissa presidentinvaaleissa , suurelta osin kritisoimalla Valkoisen talon NASA - politiikkaa ja kannattamalla rahoituksen supistamista epäonnistuneelle avaruusjärjestölle .
Samaan aikaan presidentin helikopteri tuo Rachelin sotilastukikohtaan, jossa hän tapaa Zach Harneyn Air Force Onessa . Presidentti kertoo Rachelille, että NASA on tehnyt tärkeän tieteellisen löydön, ja suostuttelee hänet osallistumaan NASAn salaiseen operaatioon. Seurauksena on, että Rachel Sexton päätyy arktiselle alueelle , Milnen jäätikölle , missä hän saa tietää tapahtuneen kaikki yksityiskohdat.
NASAn löydön ydin on seuraava: syvällä jäässä NASAn salainen satelliitti löysi 8 tonnin meteoriitin fragmentin, jonka analyysin aikana löydettiin elävien organismien kivettyneet jäljet. NASAn asiantuntijoiden mukaan tämä saattaa todistaa elämän olemassaolon Maan ulkopuolella . Tieteellisten tietojen vahvistamiseksi Yhdysvaltain presidentti otti meteoriitin tutkimukseen mukaan neljä riippumatonta tiedemiestä - astrofyysikko Corky Merlinson, glaciologi (jään ja jäätiköiden asiantuntija) Nora Mangorin, paleontologi Waley Minin ja suositun kirjailijan ja television luonnosta kertovien dokumenttien isäntänä. valtameritutkija Michael Tolland. Jälkimmäistä myös ohjeistettiin tekemään lyhytelokuva, joka kertoi amerikkalaisille saavutettavassa muodossa löydön olemuksesta ja merkityksestä. Rachelin pitäisi presidentin suunnitelman mukaan ilmoittaa meteoriitista Valkoisen talon henkilökunnalle, joka oli menettänyt uskonsa johtajaansa.
Meteoriitin tutkimus tapahtuu aivan jäätikölle rakennetun "habisfäärikuolin" sisällä. Tutkijat, jotka ovat tehneet jäähän miinan, nostavat kiven pintaan ja vahvistavat useilla merkeillä sen maan ulkopuolisen alkuperän ja maantieteelliselle tieteelle tuntemattomien kovakuoriaisten muinaisten fossiilien läsnäolon . Erikoisjoukkojen " Delta " sotilaat tarkkailevat huomaamattomasti tutkijoiden toimintaa pienoisvakoilurobotin " mikrobotin " avulla raportoiden tapauksen edistymisestä salaperäiselle "ohjaajalle".
Presidentti ilmoittaa avajaisista televisiopuheella kansalaisille. Samaan aikaan yksi tutkijoista, Weili Ming, huomaa luminoivan hehkun vesikuilussa, josta kivi on otettu, mikä tarkoittaa, että meren planktonia on vedessä . Ming yrittää tarkistaa ilmaantunutta versiota ja yrittää ottaa vesinäytteitä, mutta Delta-ryhmän hävittäjät hyökkäävät hänen kimppuunsa "mikrobotilla", ja tiedemies putoaa kaivokseen ja hukkuu. Pian myös muut tutkijat huomaavat epätavallisen hehkun, arvaavat sen lähteen ja alkavat epäillä aiemmin saatujen tietojen luotettavuutta. Testaakseen teoriaansa Tolland, Rachel, Merlinson ja Nora Mangor matkustavat Habisfäärin ulkopuolelle keräämään uutta dataa jäätiköstä. Saadut tiedot osoittivat, että "meteoriitin" alapuolella on toinen kaivos, jossa on jäätynyttä merivettä ja että kivi ei ehkä pudonnut taivaalta, vaan joku laski sen jään alta.
Yhtäkkiä tiedemiesten kimppuun hyökätään; Yksi Delta-taistelijoista murhaa kylmäverisesti Nora Mangorin, mutta muut tiedemiehet onnistuvat ihmeen kaupalla pakenemaan. He päätyivät avomerelle ajelehtivalle jäälautalle , jossa lähellä olevan Yhdysvaltain laivaston ydinsukellusveneen Charlotten miehistö pelasti heidät melkein kuollessaan . Rachel, joka on ottanut yhteyttä Valkoiseen taloon aluksesta, yrittää pysäyttää presidentin puheen, mutta hänen kanssaan puhunut presidentin neuvonantaja Marjorie Tench estää tämän tapahtuman. Rachel ottaa yhteyttä William Pickeringiin, joka määrää tutkijat kuljetettavaksi Washingtoniin .
Sillä välin Washingtonissa senaattorin avustaja Gabriel Ash saa tietää Sextonin laittomista toimista ja hänen aikeestaan yksityistää Yhdysvaltain avaruusteollisuus vastineeksi hänen vaalikampanjansa rahoittamisesta, jos hän tulee valtaan. Marjorie Tench kiristää Gabriellea valokuvilla hänen suhteestaan senaattorin kanssa. Presidentti Harney julistaa meteoriitin NASAn suurimmaksi löydökseksi, joka tuhosi kaikki senaattori Sedgwick Sextonin suunnitelmat – presidentin äänestäjäluokitus on noussut pilviin, ja NASAn kritiikki on ollut kestämätöntä. Senaattori saa kuitenkin tiedon, että NASA salaa jotain, ja neuvoo avustajaansa selvittämään yksityiskohdat. Tämän seurauksena Gabriel saa tietää, että sama NASA-satelliitti, jonka väitettiin löytäneen meteoriitin, oli viallinen eikä voinut tehdä sitä. Gabriel on myös henkilökohtaisesti vakuuttunut senaattorin korruptiosta .
Marjorie Tench, joka on saanut tietää Rachel Sextonilta "meteoriitin" väärennöksestä, ottaa yhteyttä William Pickeringiin ja yrittää sanella hänelle ehdot. Tench varaa tapaamisen Pickeringiin yöksi lähellä Rooseveltin muistomerkkiä Washingtonissa. Sovittuun aikaan Delta-ryhmän taisteluhelikopteri ilmestyy kohtaamispaikan lähelle ja ampuu saapuvan limusiinin.
Matkalla Washingtoniin Rachel, Tolland ja Merlinson ovat tosiasioita vertaillen vakuuttuneita "meteoriitin" väärentämisestä. Hälventämään viimeiset epäilykset, he saapuvat Goyalle, Michael Tollandin tutkimusalukselle. Alus sijaitsee 20 mailin päässä rannikosta megapummun keskellä - vedenalaisen tulivuorenpurkauksen keskus. Lämmin merivesi laivan ympärillä on täynnä haita . Goyalla tutkijat löytävät viimeisimmät todisteet siitä, että meteoriitti on taitavasti väärennetty ja se on Mariana-haudon pohjasta nostettu kivi . Tulosteissa näkyvät kovakuoriaiset ovat alkuperältään melko maanpäällisiä, ja itse kivi hiiltyi palavassa vetyvirrassa, jotta se näytti meteoriitin vaikutelmalta, joka kulki maan ilmakehän läpi .
Delta-hävittäjät, joita jo henkilökohtaisesti johti "ohjaaja", löytävät tutkijat aluksesta ja ryhtyvät tuhoamaan heidät ei-toivotuina todistajina. Rachel onnistuu kuitenkin faksaamaan kerätyt todisteet isänsä toimistoon. Salaperäinen "ohjain", henkilö, joka suunnitteli ja toteutti operaation väärennetyn meteoriitin kanssa, osoittautuu William Pickeringiksi. Hän halusi antaa presidentin voittaa vaalit, estää NASA:n yksityistämisen ja valvoa edelleen tiedustelupalveluita avaruustutkimuksen rahoituksessa.
Pitkän taistelun aikana Goyalla Corky Merlinson onnistuu pakenemaan piiloutumalla veneeseen ja hyppäämällä sitten mereen pelastusliivissä, ja Rachel ja Michael kukistavat raskaasti aseistetut Delta-hävittäjät yhdessä. "Delta-2" ja "Delta-3" kuolevat haiden repimänä, ja "Delta-1" menee pohjaan helikopterin mukana; sitä seurannut räjähdys aiheutti jättimäisen porealtaan , johon laiva katosi yhdessä siihen jääneen William Pickeringin kanssa. Rachel ja Michael sekä Corky nousivat ajoissa rannikkovartioston helikopterilla, joka lensi heidän avukseen.
Senaattori Sextonilla ei ole kiirettä pelastaa tyttäreään, saatuaan tietoja Rachelilta. Hän kutsuu lehdistötilaisuuden julistaakseen Valkoisen talon valheita, mutta lopulta käy ilmi, että hän julkaisee skandaalisia kuvia Gabriel Ashin kanssa ja hänen poliittisen uransa täydellisestä romahtamisesta. Pian presidentti paljastaa julkisesti totuuden "meteoriitista", mutta ei samalla menetä mahdollisuutta voittaa tulevat vaalit.
Romaanin lopussa Rachel ja Michael joutuvat Zach Harneyn kutsusta Valkoiseen taloon, jossa he antavat vapaat kädet romanttisille tunteille, jotka ovat heränneet heidän välilleen kokemiensa seikkailujen aikana ...
Dan Brownin teoksia ja sovituksia teoksista | |||
---|---|---|---|
Romaanit |
| ||
Näytön mukautukset |
| ||
Aiheeseen liittyvät artikkelit |
|