Triton (almanakka)

Triton  on vuotuinen venäläisten haikujen almanakka , ensimmäinen kokonaan tälle kirjallisuuden genrelle omistettu julkaisu Venäjällä . Ilmestyi vuosina 2000-2004 . _ Moskovan kustantamo " ARGO-RISK ".

Almanakan ensimmäinen numero on koottu pääasiassa All-Russian Haiku Competition -materiaalien pohjalta ; sen esiintyminen antoi kriitikolle Danila Davydoville aiheen huomauttaa: "Japanilaisen kolmirivisen säkeen lakonisuus juurtui kotimaahan ja paradoksaalisesti tuli merkitykselliseksi postmodernilla aikakaudella" [1] . Aleksei Andrejev , Ivan Ahmetiev , Dmitri Kuzmin , Viktor Mazurik osallistuivat almanakan kokoamiseen ; Kuten Ljudmila Vjazmitinova korosti Znamya- lehdessä , "Tritonin kaltaiset julkaisut ovat sekä taiteellista että tieteellistä kokoajiensa luomuksia" [2]. Lisäksi almanakan erityisenä saavutuksena asiantuntijat panivat merkille sen suunnittelun, jonka kirjoittaja oli nuori graafikko Andrey Bondarenko Drugoy [3] .

Almanakan jokaisessa numerossa julkaistiin teoksia nykyaikaisista venäläisistä haijinista (mukaan lukien aiheittain ryhmitellyt), käännöksiä japanilaisista ja länsimaisista (englanniksi, serbiaksi, valkovenäläiseksi) haikuista, artikkeleita haikun historiasta ja teoriasta ("Haiku historia Pohjois-Amerikassa" George Sweed , Juri Orlitskyn julkaisut haikun historiasta Venäjällä), materiaalia venäläisten haikujen bibliografiaan. Lehden avustajina olivat muun muassa Marina Hagen , Alexander Belykh , Mihail Baru , Valentin Zagorjanski , Vladimir Gertsik ja muut.

Muistiinpanot

  1. D. Davydov. Etanat ja sammakot // Vesti.ru , 3.07.2000.
  2. L. Vyazmitinova. Kolme riviä venäläisessä arkistokopiossa , joka on päivätty 26. lokakuuta 2013 Wayback Machinessa // Znamya, 2002, nro 5.
  3. E. Gerchuk . Toinen // Nezavisimaya Gazeta, 19.10.2000.