Turandot (ooppera)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 14.5.2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 18 muokkausta .
Ooppera
Turandot
ital.  Turandot [1]

Oopperan ensiesityksen juliste vuonna 1926 .
Säveltäjä
libretisti Giuseppe Adami [1] ja Renato Simoni [1]
Libreton kieli italialainen
Juonen lähde Turandot
Genre ooppera [1]
Toiminta 3 [1]
Luomisen vuosi 1921
Ensimmäinen tuotanto 26. huhtikuuta 1926 ja 25. huhtikuuta 1926 [1]
Ensiesityspaikka Milano
Kesto
(noin)		 2,5 tuntia
Näkymä Peking
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Turandot ( italialainen  Turandot ) on Giacomo Puccinin kolmenäytöksinen (viisi kohtausta) ooppera , joka perustuu C. Gozzin samannimiseen näytelmään . Libretto Giuseppe Adami ja Renato Simoni .

Ensiesitys pidettiin 25. huhtikuuta 1926 Milanossa . Puccini kuoli vuonna 1924 ennen oopperan valmistumista, ja jatkossa kaikki Turandotin esitykset päättyivät Franco Alfanon kirjoittamaan loppuduettoon ja finaaliin kirjoittajan luonnosten perusteella. Tämä versio oopperan lopusta ei kuitenkaan ole ainoa. Säveltäjät Luciano Berio (ensiesitys vuonna 2002, kapellimestari V. Gergiev [2] ) ja Hao Weiya (ensiesitys vuonna 2008 ) [3] tarjosivat myös omia versioitaan .

Calafin aaria " Nessun dorma " tästä oopperasta on yksi suosituimmista oopperafragmenteista sekä esittäjien että kuuntelijoiden keskuudessa.

Hahmot

Lähetys Ääni Ensi-ilta Milanossa, Teatro alla Scalassa
25. huhtikuuta 1926
kapellimestari Arturo Toscanini
Prinsessa Turandot sopraano Rosa Raiza
Altoum, Kiinan keisari, hänen isänsä tenori Francesco Dominici
Timur, syrjäytetty tataritsaari basso Carlo Walter
Kalaf, hänen poikansa tenori Miguel Fleta
Orja Liu sopraano Maria Zamboni
Ping, suuri neuvonantaja baritoni Giacomo Rimini
Pang, suuri ennustaja tenori Emilio Venturini
Pong suuri kokki tenori Giuseppe Nesti
Mandariini baritoni Aristide Barakchi
Persian prinssi, teloittaja, keisarillinen vartija, teloittajan palvelijat, lapset, kahdeksan viisasta, Turandotin palvelijat, sotilaat, lipunkannattajat, muusikot, kuolleiden varjot, joukko - kuoro tai ilman laulua

Luontihistoria

Ajatus Gozzin sadun juonen pohjalta oopperan luomisesta syntyi Puccinilta vuonna 1919 Max Reinhardtin teatterin dramaattisen esityksen vaikutelman vaikutuksesta [4] .

Saatuaan libretistien Adamin ja Simonyin luvan näytelmän uudelleen työstämiseen, hän ryhtyi töihin omatoimisesti. Hän ei kuitenkaan rajoittunut musiikin säveltämiseen, vaan hänen kirjeissään on lukuisia ohjeita libretisteille oopperan sisällöstä. Libretossa tutkijat löytävät Gozzilta otetun pohjan ohella myös Schillerin [4] vaikutuksen , joka loi oman versionsa tästä juonesta, sekä Shakespearen [5] vaikutuksen .

Säveltäjän työ Turandotista kesti kesästä 1920 säveltäjän kuolemaan vuonna 1924 . Tänä aikana hän onnistui kirjoittamaan noin kolme neljäsosaa oopperan suunnitellusta määrästä saamatta päätökseen Turandotin ja Calafin viimeistä duettoa ja III näytöksen viimeistä kohtausta. Ooppera tunnetaan tällä hetkellä Puccinin nuoremman ystävän Franco Alfanon ponnisteluilla valmistuneena versiona .

Oopperan juoni rakentuu julman prinsessa Turandotin ja prinssi Calafin rakkaustarinalle. Kuten Gozzin sadussa, Turandot testaa kaikkia kosiahakijoita ja kysyy heiltä kolme arvoitusta sillä ehdolla, että oikein arvaava saa Turandotin vaimokseen ja väärin vastaaja teloitetaan. Useiden vastoinkäymisten jälkeen Calaf arvaa arvoituksia ja vastaanottaa Turandotin, joka lopulta antautui tunteiden voimaan. Sivulinjana on tarina orja Liusta, joka on rakastunut Calafiin ("Lusta" on muunnelma). Toisin kuin Gozzin teoksessa, jossa Turandotin kilpailija Adelma oli ovela ja ovela, Liu ilmentää vain koskettavaa naisellisuutta, jota korostaa hänen pehmeä ja lyyrinen lauluosa.

Turandot ei ole tyypillinen Puccinin ooppera. Kuten musiikkitieteilijä I. Nestyev totesi vuonna 1963 , tässä teoksessa säveltäjä "rikkoi jyrkästi tiukan läheisyyden, lyyrisen läheisyyden perinnettä, joka vallitsi useimmissa hänen aikaisemmissa oopperoissaan: hän näytti herättävän täällä uudessa vaiheessa unohdettua oopperasarjaa . oratoriosuunnitelman valtavilla kuorokokoonpanoilla” [4] .

Tarinoiden tapaan tutkijat näkevät Turandotissa vastaavat musiikilliset pääteemat: "jäinen" prinsessan teema, "sankarillinen" Calafin teema, "koominen" ja "kyyninen" ministereiden teema, "romanttinen" Liun teema sekä ihmisten teema (massakuorokohtaukset). Musiikkitieteilijä George Marek ei sulje pois, että tämä "kansanteema", joka ei ole tyypillinen säveltäjän muille teoksille, voisi esiintyä "Turandotissa" M. Mussorgskin ja hänen " Boris Godunovin " vaikutuksen alaisena [5] .

Libretto

Toiminta tapahtuu Kiinassa "legendaarisina aikoina".

Act I

Mandariini julistaa lain: "Jokaisen, joka haluaa mennä naimisiin Turandotin, on ensin vastattava kolmeen arvoitukseensa. Jos hän epäonnistuu, hänet teloitetaan." Persian prinssi on epäonnistunut ja hänet on teloitettava kuun noustessa. Raivostunut joukko haluaa teloituksen, vartijat työntävät sen pois keisarillisen palatsin luota. Myllerryksessä repaleinen vanha mies putoaa maahan - tämä on tataarikuningas Timur, joka kaadettiin ja menetti näkönsä vallankaappauksen seurauksena. Isännälle uskollisena pysynyt orja Liu on epätoivoinen: hän ei voi kasvattaa Timuria. Onneksi nuori mies Kalaf auttaa häntä; hän osoittautuu tsaari Timurin ainoaksi pojaksi, joka matkustaa incognito-tilassa.

Nuori persialainen prinssi kävelee lavan poikki. Hänen esiintymisensä aiheuttaa sääliä väkijoukossa, murinaa ja sitten suuttumusta. Prinsessa itse tulee ulos rauhoittamaan ihmisiä, hänen epämaine kauneutensa valloittaa Calafin. Kaikin keinoin hän päättää saavuttaa hänen rakkautensa. Kolme ministeriä tukkii hänen tiensä: Ping, Pang, Pong; Liu aarialla " Signore, ascolta " ("Kuule, herra!"), jossa hän tunnustaa rakkautensa Calafille; Timur itkee: " Ah, per ultima volta " ("Oh, viimeistä kertaa"). Calaf vastaa Liulle kuuluisalla aarialla " Non pingere, Liu " ("Älä itke, Liuni") ja menee gongiin. Lyömällä häntä kolme kertaa, hän huutaa: "Turandot!"

"On turhaa huutaa kreikaksi, kiinaksi, mongoliaksi! ministerit huutavat. - Heti kun gong soi - ja kuolema kiirehtii kutsuun!

Act II

Keisarilliset ministerit Ping, Pong ja Pang valmistautuvat arvoitusseremoniaan ja surevat Kiinan kohtaloa. Heidän mukaansa onneton maa ei tunne rauhaa Turandotin takia. "Tähän me olemme tulleet! Meistä on tullut teloittajia! "Ministerit ovat murhaajia." He haaveilevat jättävänsä kirotun työn mahdollisimman pian ja palaamisesta hiljaiseen, rauhalliseen elämään (trio " Ho una casa nell'Honan "; "Minulla on talo Henanissa ").

Neliö palatsin edessä. Vanha keisari Altoum yrittää saada Calafia luopumaan kilpailusta (" Basta sangue! "; "Riittää verta!"). "Anna minun, nuori mies, kuolla rauhassa, en kadu kuolemaasi!" Mutta Calaf on järkkymätön. Sitten ilmestyy prinsessa Turandot, hän puhuu vihastaan ​​koko ihmiskunnan vahvaa puoliskoa kohtaan, muistelee isoäitiään, prinsessa Lou-Liniä, jota röyhkeät valloittajat häpäisivät (Aria " In questa reggia "; "Tässä palatsissa").

Calaf pyytää arvaamaan arvoituksia. Ensimmäinen arvoitus: mikä tämä ihana aave lentää yön varjossa? Aamulla hän katoaa herätäkseen kuolleista sydämeensä auringonlaskun aikaan, maailma pyytää häntä jäämään, mutta hän on järkkymätön. Calaf löytää helposti vastauksen: se on toivoa. Toinen arvoitus: se palaa kuin liekki, mutta ei liekki, viimeisellä tunnilla se kylmenee, kuuntelet sitä peloissaan, ja onko se väriltään samanlainen kuin aamunkoitto? Ja tässä prinssi ei epäröi: se on verta. Kolmas arvoitus: jää sytytti sydämesi tuleen, mutta se ei voi sulattaa tätä jäätä. Mikä se on, valo ja pimeys, tekee orjasta, joka haluaa tahtoa, tekee kuninkaan, joka haluaa orjuutta?

Calafin on vaikea vastata; keisari, ministerit, kansa ja Liu rohkaisevat häntä. Turandot katsoo hänen kasvoilleen ja virnistää: "No, muukalainen, mikä on tämä jää, joka sytyttää liekin?" Tämä saa Calafin vastauksen: "Lekilläni sulatan jääsi: Turandot!"

Prinsessa on epätoivoinen: hän pyytää isäänsä, ettei hän pidä häntä tuntemattomana. "Pyhä vala! "Ei, ei vala, mutta tytär on pyhä!" Calaf ei kuitenkaan halua vallata Turandotia väkisin. Hän kysyy häneltä arvoituksen sellaisissa olosuhteissa: jos Turandot arvaa sen ennen auringonnousua, Calaf itse kuolee. Jos ei, prinsessa menee naimisiin hänen kanssaan. Arvoitus kuulostaa yksinkertaiselta: Turandotin on nimettävä tuntematon prinssi. Ihmiset hajaantuvat ylistäen keisariaan.

Act III

Keisarillinen puutarha kylpee kuunvalossa. Heraldit ilmoittavat Turandotin määräyksen: "Kukaan ei nuku Pekingissä tänä yönä" - kukaan ei nuku hinnalla millä hyvänsä, kuoleman kivun alla, selvitä tuntemattoman prinssin nimi. Mutta Calaf on täynnä iloisia toiveita: "Minun salaisuuteni on kätkettynä minuun, kukaan ei tule tietämään minun nimeäni!" (aria " Ei kukaan nukkumassa " [ italia:  Nessun dorma ]).

Ministerit Ping, Pang ja Pong ilmestyvät. He yrittävät turhaan vietellä Calafia kauniilla tytöillä, rikkaudella ja maineella. Sitten Calafia ympäröivät kaupunkilaiset, jotka pyytävät häntä paljastamaan nimensä, koska muuten he ovat hengenvaarassa, mutta tämäkään epäonnistuu. Sitten joukko uhkaa häntä kuolemalla, mutta Calaf on järkkymätön. Vartijat tuovat sisään Timurin ja Liun, jotka tunnistetaan ihmisiksi, jotka puhuivat tuntemattoman prinssin kanssa. Säästäkseen Timurin kidutukselta Liu ilmoittaa, että vain hän tietää nimen. Mutta hän kieltäytyy antamasta nimeä Calaf sanoen, että rakkaus antaa hänelle voimaa olla hiljaa.

Hän tekee itsemurhan ennustettuaan Turandotille, että hänkin rakastuu prinssiin. Järkyttynyt joukko kantaa Liun ruumiin pois jättäen Turandotin ja Calafin rauhaan. Suudelma Calaf saa prinsessan sydämen vapisemaan. Hän paljastaa oikean nimensä, mutta Turandot ilmoittaa kaikille, että prinssin nimi on Rakkaus. Viimeisen kuoron ihmiset ylistävät rakkautta ja elämää.

Tuotantohistoria

Ensiesitys pidettiin 25. huhtikuuta 1926 Teatro alla Scalassa Milanossa (ohjaaja Giovaccino Forzano , taiteilijat Giuliano Chini ja Alessandro Magnoni). Ensi-illassa kapellimestari Arturo Toscanini keskeytti esityksen ja ilmoitti, että "ooppera päättyy tähän, koska sillä hetkellä Maestro on poissa" [6] .

Jatkossa kaikki Turandotin esitykset päättyivät viimeiseen duetoon ja finaaliin, jonka Franco Alfano kirjoitti kirjoittajan luonnosten perusteella. Tämä versio oopperan lopusta ei ole ainoa. Säveltäjät Luciano Berio tarjosivat myös omia versioitaan (ensiesitys tapahtui vuonna 2002, kapellimestari V. Gergiev ) ja Hao Veya (ensiesitys 2008 ).

Maailman tuotannot

Jo vuonna 1926 "Turandot" -tuotannot näkivät päivänvalon monissa maailman maissa ( Rooma , Buenos Aires , Rio de Janeiro , Dresden , Wien , Berliini , Bryssel , New York ), ja vuonna 1927 ooppera esitettiin myös Kairossa , Bernissä , Lontoossa , Prahassa , Budapestissa ja Tukholmassa . _

Tuotanto Neuvostoliitossa ja Venäjällä

Vuonna 1928 oopperan ensi-ilta pidettiin Neuvostoliitossa Bakun oopperateatterissa, jonka ohjasi A. Ridel . Kapellimestari oli A. Klibson .

Vuonna 1931 Turandot esittivät ensimmäisen kerran Bolshoi-teatterissa (sivukonttorin lavalla) ohjaaja Leonid Baratov ja kapellimestari Lev Steinberg . Esitys oli venäjäksi, kääntäjä P. Antokolsky . Pääosat esittivät Ksenia Derzhinskaya (Turandot), Boris Evlakhov (Kalaf), Glafira Zhukovskaya (Liu), Aleksei Pirogov-Oksky (Timur). Esitys käytiin läpi 39 esitystä ja poistettiin ohjelmistosta vuonna 1934 .

Myöhemmin esityksiä lavastettiin useilla oopperanäyttämöillä Neuvostoliitossa.

Vuoteen 2015 asti ooppera esitettiin Bolshoi-teatterissa vuonna 2002 ohjaaja Francesca Zambellon luomassa tuotannossa (kapellimestari Alexander Vedernikov , taiteilijat Georgy Tsypin ja Tatyana Noginova)

28.1.2017 Turandot-oopperan ensi-ilta tapahtui Moskovan Helikon-oopperassa (kapellimestari Vladimir Fedoseev , ohjaaja Dmitri Bertman , lavasuunnittelija Kamelia Kuu). Oopperan toiminta päättyy Puccinin musiikin viimeisiin takteihin.

Diskografia

Esiintyjät: Turandot  - Gina Cigna , Calaf  - Francesco Merli , Liu  - Magda Olivero, Timur  - Luciano Neroni, Ping  - Afro Poli, Pang  - Gino del Signore, Pong  - Adelio Zagonaro, Altoum  - Armando Giannotti Esiintyjät: Turandot  - Inge Bork , Calaf  - Mario del Monaco , Liu  - Renata Tebaldi , Timur  - Nicola Zaccaria Esiintyjät: Turandot  - Maria Callas , Calaf  - Eugenio Fernandi , Liu  - Elisabeth Schwarzkopf , Timur  - Nikola Zaccaria , Pong ja Persian prinssi  - Piero de Palma Esiintyjät: Turandot  - Birgit Nilsson , Calaf  - Franco Corelli , Liu  - Galina Vishnevskaya , Timur  - Nikola Zaccaria, Altoum  - Angelo Mercuriali, Ping  - Renato Capecchi, Pang  - Franco Ricciardi, Pong  - Piero de Palma , Mandarin  - Virgilio Carbonari Esiintyjät: Turandot  - Birgit Nilsson, Calaf  - Franco Corelli , Liu - Renata Scotto , Ping  - Guido Mazzini, Pang  - Franco Ricciardi, Pong  - Piero de Palma , Timur  - Bonaldo Giotti Esiintyjät: Turandot  - Joan Sutherland , Calaf  - Luciano Pavarotti , Liu  - Montserrat Caballe , Timur  - Nikolai Gyaurov , Altoum  - Peter Pierce Esiintyjät: Turandot  - Montserrat Caballe , Calaf  - Luciano Pavarotti , Liu  - Leona Mitchell, Timur  - Giorgio Tozzi, Mandarin  - Aldo Bramante, Ping  - Dale Deusing, Pang  - Remy Corazza, Pong  - Josef Frank, Altoum  - Raymond Manton Esiintyjät: Turandot  - Maria Gulegina , Calaf  - Marco Berti , Liu  - Alexia Vulgaridou, Timur  - Alexander Tsymbalyuk, Mandarin  - Venceslav Anastasov, Ping  - Fabio Previati, Pang  - Vincent Esteve, Pong  - Roger Paduly, Altoum  - Javier Agullo Ohjaus Franco Zeffirelli Esiintyjät: Turandot  - Christine Goerke , Calaf  - Yusif Eyvazov , Liu  - Eleonora Buratto , Timur  - James Morris , Ping  - Aleksei Lavrov Järjestäjä: Angel Blue [7] .

Tähtitiedessä

Asteroidi (530) Turandot , jonka saksalainen tähtitieteilijä Max Wolf löysi vuonna 1904 Heidelberg -Königstuhlin observatoriosta , on nimetty oopperan päähenkilön mukaan .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Archivio Storico Ricordi - 1808.
  2. ↑ "Turandot" kirjoitettiin uudelleen
  3. ↑ Kiinalainen säveltäjä kirjoitti jatko-osan Puccinin oopperalle "Turandot"
  4. ↑ 1 2 3 Nestiev I. V. Giacomo Puccini. - M .: Muzgiz, 1963. - 168 s.
  5. ↑ 1 2 3 George R. Marek. Turandotin arvoitus // Kirjanen oopperan 1959 äänitteeseen, BMG, kapellimestari Erich Leinsdorf 
  6. ↑ "Turandot" ja sen finaalit . Haettu 15. marraskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2011.
  7. ↑ Turandot . Haettu 30. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2020.

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Bibliografisissa luetteloissa
 Giacomo Puccinin oopperat