Uyirelutty

Uyirezhutty , uyirelutty ( siellä. உயிரெழுத்து  ; உயிர - uyir - elämä + elutti - kirjain) - tamilien aakkosten kahdentoista vokaalin nimi. Ne on jaettu kuril (lyhyt) ja nedil (pitkä). Uyirezhutty vastustaa konsonanteista koostuvaa aakkosten toista puoliskoa, jota kutsutaan meyyeluttyksi (sieltä. mei - keho). Kahdentoista uyirelutta ja kahdeksantoista meyyelutta muodon yhdistelmä kahdeksan apumerkin avulla, 216 uyirmeyelutta. Sinhalan kielellisessä terminologiassa sana "uyirelutty" vastaa sanaa panakuru (sing. පනකුරු - elävät kirjaimet).

kirje otsikko transkriptio esimerkki transkriptio käännös
Ana a அம்மா _ Amma Äiti
avenna A ஆ டு helvetit Vuohi
Jonkin sisällä ja இலை _ Eli Arkki
Iyanna Ja ஈட்டி _ Itty Keihäs
Una klo உடை _ Udai vaatetus
uvanna klo ஊஞ்சல் _ Unjal Keinu
käytävä uh எட்டு _ Etty Kahdeksan
Eyanna E ஏணி _ Eni Portaat
Ayanna Ah ஐ ந்து Aindy Viisi
Hän on o ஒன்பது _ Onbaty Yhdeksän
owanna O ஓடம் _ Odam Vene
ஒள Auwenna oi ஒள வை Auvay Auviyar
Aidam vai niin எஃகு _ _ ehhi Teräs

Katso myös