Ferrat, Jean

Jean Ferrat ( ranskalainen  Jean Ferrat , syntynyt Jean Tenenbaum , 26. joulukuuta 1930  - 13. maaliskuuta 2010 ) [1]  oli ranskalainen säveltäjä ja sanoittaja .

Elämäkerta

Ferrat syntyi Vaucressonissa , Hauts -de-Seinen departementissa . Hän oli nuorin neljästä lapsesta vaatimattomassa perheessä , joka muutti Versaillesiin vuonna 1935 . Opiskeli Jules Ferry Collegessa. Hänen isänsä, Venäjän juutalainen , Jekaterinodarista kotoisin , lähetettiin Auschwitziin vuonna 1942 , missä hän kuoli. Ferra joutui jättämään koulun kesken elättääkseen perheensä.

1950-luvun alussa hän aloitti esiintymisen pariisilaisissa kabareeissa, mutta päätti pian siirtyä pois kaikista musiikkityyleistä pysyen uskollisena vain tunteilleen, ystävilleen ja kuuntelijoilleen.

Vuonna 1956 Ferrat sävelsi suosikkirunoilijansa Louis Aragonin runon  Les yeux d'Elsa (Elsan silmät). Suositun taiteilijan Andre Clavon esittämä teos toi jonkin verran mainetta pyrkivälle säveltäjälle.

Ferra äänitti ensimmäisen singlensä vuonna 1958, mutta ei menestynyt. Tunnustus tuli vasta vuonna 1959, kun Gerard Meis otti yrityksen haltuunsa , josta tuli myöhemmin Jeanin läheinen ystävä ja kumppani. Ferrat teki sopimuksen Decca Recordsin kanssa ja julkaisi toisen singlen vuonna 1960, "Ma Môme".

Vuonna 1961 Ferrat meni naimisiin Christine Sevresin kanssa, laulaja, joka esitti joitain hänen kappaleistaan. Hän tapasi myös Alain Goraguerin, josta tuli hänen musiikkinsa sovittaja. Samana vuonna julkaistiin muusikon debyyttialbumi Deux Enfants du Soleil . Ferra kirjoitti kappaleita myös Zizi Zhanmerille , jonka kanssa hän kierteli kuusi kuukautta.

Vuonna 1963 julkaistu albumi Nuit et Brouillard voitti Charles Cros Academyn Grand Prix -palkinnon . Vuonna 1965 Ferra lähti jälleen kiertueelle, mutta vuodesta 1973 lähtien hän lopetti esiintymisen lavalla.

Vuonna 1990 Jean Ferrat sai palkinnon ranskalaiselta kirjailijoiden, säveltäjien ja musiikin toimittajien yhdistykseltä (SACEM).

Vuonna 2010 Jean Ferrat kuoli pitkän sairauden jälkeen [2] 79-vuotiaana.

Käännökset

Didier Cesar (salanimi Dieter Kaiser), belgialais-saksalainen laulaja, käänsi useita Ferrin kappaleita saksaksi .

Diskografia

• 1961: Deux enfants au soleil ("Ma Môme", "Federico Garcia Lorca" jne.)
• 1963: Nuit et brouillard ("C'est beau la vie", "Nous dormirons ensemble" jne.)
• 1964: La Montagne ("Que serais-je sans toi", "Hourrah!" jne.)
• 1965: Potemkine ("C'est toujours la première fois", "On ne voit pas le temps passer" jne.)
• 1966: Maria ("Heureux celui qui meurt d'aimer", "Un enfant quitte Paris" jne.)
• 1967: À Santiago ("Cuba si", "Les Guérilleros" jne.)
• 1969: Ma France ("Au printemps de quoi rêvais-tu?", "L'Idole à papa" jne.)
• 1970: Camarade ("Sacré Félicien", "Les Lilas" jne.)
• 1971: La Commune ("Les touristes partis", "Aimer a perdre la raison" jne.)
• 1971: Ferrat chante Aragon ("Le Malheur d'aimer", "Robert le Diable" jne.) myi yli 2 000 000 kappaletta
• 1972: À moi l'Afrique ("Une femme honnête", "Les Saisons" jne.)
• 1975: La femme est l'avenir de l'homme ("Dans le silence de la ville", "Un air de liberté" jne.) myi 500 000 kappaletta
• 1979: Les Instants volés ("Le Tiers chant", "Le chef de gare est amoureux" jne.)
• 1980: Ferrat 80 ("Le Bilan", "L'amour est cerise" jne.) sertifioitu platinalevy
• 1985: Je ne suis qu'un cri ("La Porte à droite", "Le Chataîgnier" jne.)
• 1991: Dans la jungle ou dans le zoo ("Les Tournesols", "Nul ne guérit de son enfance" jne.)
• 1995: Ferrat chante Aragon Voi. 2 ("Complainte de Pablo Neruda", "Les feux de Paris", "Lorsque s'en vient le soir" jne.)
• 2002: Ferrat en scene

Muistiinpanot

1. ↑ Jean Ferrat est mort Arkistoitu 17. maaliskuuta 2010 Wayback Machinessa (ranskaksi), Artistik Rezo. 13.3.2010.
2. ↑ Jean Ferrat on kuollut Arkistoitu 17. maaliskuuta 2010.

Linkit

• Virallinen sivusto  (fr.)
• Fanisivusto  (fr.)
• Tarinaluento Ferrasta LiveJournalissa (kirjoittaja - Natalia Meerovich)