| Alexander Moiseevich Finkel | |
|---|---|
| Syntymäaika | 20. syyskuuta ( 2. lokakuuta ) , 1899 |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 8. lokakuuta 1968 (69-vuotias) |
| Maa | |
| Työpaikka | |
| Alma mater | |
| Akateeminen titteli | dosentti |
Alexander Moiseevich Finkel ( 3. lokakuuta ( 20. syyskuuta ) , 1899 , Bakhmut , Jekaterinoslavin maakunta - 8. lokakuuta 1968 , Harkov ) - ukrainalainen Neuvostoliiton kielitieteilijä-venäläinen.
Hän valmistui Kharkovin yleissivistysinstituutista vuonna 1924. Hän työskenteli Ukrainan tiedeakatemian kielitieteen instituutissa, Kharkovin yleissivistävän instituutin instituutissa, journalismin instituutissa, vieraiden kielten instituutissa ja opettajien instituutissa Chimkentissä (Kazakstan).
Vuodesta 1944 hän toimi Kharkovin yliopiston venäjän kielen osaston johtajana , apulaisprofessorina.[ mitä? ] . Vuonna 1934 hän osallistui kampanjaan "nationalismia" vastaan ukrainan kielitieteessä ("Terminologinen sabotaasi ja sen teoreettiset juuret", "Kielitiede").
Yli 130 teoksen kirjoittaja, pääasiassa venäjän kielen ja yleisen kielitieteen alalta, mukaan lukien "Käännösteoria ja käytäntö" (1929) ja muita käännösteoksia, Ukrainan SSR:n kouluille tarkoitettu oppikirja "Venäjän kirjallinen kieli" (M. Bazhenov, 1941 ja monet myöhemmät muunnelmat).
Hän on kirjoittanut täydellisen venäjänkielisen käännöksen kaikista William Shakespearen soneteista.