Harding, Gunnar
| Gunnar Harding | |
|---|---|
| Syntymäaika | 11. kesäkuuta 1940 (82-vuotiaana) |
| Syntymäpaikka | |
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
| Ammatti | kielitieteilijä , kääntäjä , runoilija , kirjailija |
| Palkinnot | Dobloug-palkinto ( 2011 ) Bellman-palkinto [d] Karlfeldt-palkinto [d] ( 2010 ) Karl Emil Englund -palkinto [d] ( 1988 ) Ruotsin radion runopalkinto [d] |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Gunnar Harding ( ruots. Gunnar Harding ; 1940, Sundsvall , Ruotsi ) on ruotsalainen kirjailija, kääntäjä ja kriitikko, joka on voittanut lukuisia palkintoja ja palkintoja.
Elämäkerta
Harding debytoi runoilijana vuonna 1967 The Frozen Locomotive -elokuvalla ( ruots . Lokomotivet som frös fast ) ja kirjailijauransa aikana hänet tunnettiin pääasiassa sanoittajana , mutta runoiden runojen lisäksi hän kirjoitti monia esseitä ja useita novelleja . Lisäksi hän toimi Lyrikvänsen toimittajana 1971-1974 ja toimittajana Artesissa 1990-luvulle asti . Harding oli " Yhdeksän seuran " (nro 5) jäsen ja toimi myös raamattutoimikunnan konsulttina vuosina 1981-1989.
Gunnar Hardingilla oli yhtä tärkeä rooli ulkomaisen modernismin teosten kääntämisessä ruotsiksi . Erityisesti hän käänsi Vladimir Majakovskin runon " Pilvi housuissa " (1976, yhdessä Bengt Jangfeldtin kanssa ) [2] . Hän käänsi myös ranskalaista, brittiläistä ja amerikkalaista runoutta. Lisäksi Harding oli suuri jazzmusiikin ystävä ja harjoitteli runoinsa lausumista jazz-säestyksen kanssa taustana.
Palkinnot
- Vi -lehden kirjallisuuspalkinto (1975)
- Karl Emil Englund -palkinto (1988)
- Svenska Dagbladet -sanomalehden kirjallisuuspalkinto (1995)
- Ruotsin radiorunopalkinto (2004)
- Doblog-palkinto (2011)
- Litteris et Artibus (2008)
ja muut
Muistiinpanot
- ↑ Saksan kansalliskirjasto , Berliinin osavaltion kirjasto , Baijerin osavaltion kirjasto , Itävallan kansalliskirjaston tietue #131228021 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
- ↑ Abramova, Oksana Gennadievna. Vladimir Majakovskin työ Ruotsin kirjallisuudessa ja kritiikissä: väitöskirja ... filologisten tieteiden kandidaatti: 10.01.01, 10.01.03 / Abramova Oksana Gennadievna; [Suojapaikka: Voronezh. osavaltio yliopisto]. - Petroskoi, 2013. - s. 36
Linkit
- Kirjoittajaprofiili (Nor.) . Store Norske Leksikon . Haettu 3. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2013.
- Doblog-palkinnon voittajat (Norja) . Store Norske Leksikon . Haettu 3. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2013.
- Helmikuun runoilijat: Gunnar Harding (ruotsalainen) . Ruotsin radio . Haettu 3. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2013.
 Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||