| Helppo Harik | |
|---|---|
| איזי כאַריק | |
| Nimi syntyessään | Helppo (Isaac Davydovich) Kharik |
| Aliakset | A.Z. Zembin |
| Syntymäaika | 17. maaliskuuta 1898 |
| Syntymäpaikka | Zembin , Borisovsky Uyezd (Minskin kuvernööri) , Venäjän valtakunta |
| Kuolinpäivämäärä | 29. lokakuuta 1937 (39-vuotias) |
| Kuoleman paikka | Minsk |
| Kansalaisuus |
Venäjän imperiumi Neuvostoliitto |
| Ammatti | runoilija |
| Teosten kieli | jiddish |
| Debyytti | 1920 |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Izi (Yitzhak-Leib [1] ; venäjänkielisissä lähteissä Isaac Davidovich) Kharik ( jiddish איזי כאַריק ; 17. maaliskuuta 1898 , Zembin , Borisovin piiri (Minskin lääni) 9. lokakuuta , Minsk 7 Empire /2 . ) - Neuvostoliiton juutalainen runoilija, publicisti, julkisuuden henkilö. Neuvostoliiton kirjailijaliiton jäsen . Hän kirjoitti pääasiassa jiddishin kielellä .
Varhaisesta iästä lähtien hän työskenteli leipurina, opettajana ja kirjastonhoitajana. Vuonna 1919 Kharik ilmoittautui vapaaehtoiseksi Puna-armeijaan, osallistui sisällissotaan (palveli sairaanhoitajana) [2] .
Vuonna 1920 hän julkaisi runonsa ensimmäisen kerran Moskovan lehdessä Komunistishe Velt (Kommunistinen maailma) salanimellä A. Zembin. Hän opiskeli Kharkovissa proviisorin kursseilla, jonkin aikaa 1920-luvun alussa työskenteli Borisovin apteekissa [2] [3] .
Vuosina 1921-1922 hän oli Valko- Venäjän valtionyliopiston [2] lääketieteellisen tiedekunnan opiskelija , asui Minskissä osoitteessa. Novo-Romanovskaja, 33 [1] . Vuodesta 1922 lähtien hän opiskeli Moskovassa, kirjallisuus- ja taideinstituutissa. V. Ya. Bryusova. Hän valmistui 2. Moskovan valtionyliopiston pedagogisen tiedekunnan juutalaisosastolta . Muutettuaan Minskiin vuonna 1928 hän työskenteli sihteerinä, sitten toimittajana Stern (Star) -lehden, joka ilmestyi jiddišiksi. Hän oli Neuvostoliiton ja BSSR :n kirjailijaliittojen puheenjohtajistojen jäsen, BSSR:n kirjailijaliiton juutalaisen jaoston puheenjohtaja .
Vuodesta 1931 - BSSR:n keskuskomitean jäsen .
11. syyskuuta 1937 Izi Kharik pidätettiin Yhdistyneen Neuvostoliiton vastaisen maanalaisen [4] tapauksessa, ja pidätysmääräyksen allekirjoitti BSSR:n sisäasioiden kansankomissaari Boris Berman . Hänen kanssaan samassa sellissä olleen runoilija Stanislav Shushkevichin mukaan Kharikia kidutettiin ja hakattiin saadakseen hänet syyttämään itseään ja tuomitsemaan ystävät ja kollegat. Kuulustelujen jälkeen Harik löi sellin ovea ja huusi jiddišiksi "Far vos?" ("Mitä varten?") [4] . 28. lokakuuta Neuvostoliiton korkeimman oikeuden sotilaskolleegiumin vierailuistunto tuomitsi Izi Harikin kuolemaan. Oikeudenkäynti kesti 15 minuuttia [5] .
Kharik ammuttiin Minskissä "teloitettujen runoilijoiden" yönä 28. lokakuuta 29. lokakuuta 1937 sekä 100 BSSR:n henkisen eliitin edustajaa, joista 22 oli valkovenäläisiä ja juutalaisia kirjailijoita [4] . Hautauspaikka ei ole tiedossa. Toisen version mukaan hän kuoli Unzhlagissa [6] .
Kunnostettu kesällä 1956.
Julkaistu vuodesta 1920. Ensimmäinen runokokoelma "Ziter" ("Awe") julkaistiin Minskissä "Kulttuuriliiton" suojeluksessa vuonna 1922. Harikin toinen, kypsempi kirja, Af der Erd (Maaalla), julkaistiin Moskovassa vuonna 1926. Runoilijan elämän aikana yli kymmenen kirjaa hänen runoistaan ja runoistaan julkaistiin jiddishin kielellä .
Kharikin runous on täynnä kansanlaulujen motiiveja - juutalaisia ja valkovenäläisiä. Hänen kirjoituksistaan tuli oppikirjoja, niitä opiskeltiin juutalaisissa kouluissa ja korkeakouluissa. Izi Kharikin runot ovat kääntäneet Anna Akhmatova , Andrei Aleksandrovitš , Petrus Brovka , Zmitrok Byadulya , Ales Dudar , Arkady Kuleshov , Sergei Narovchatov , Maxim Tank ja monet muut kuuluisat runoilijat. Izi Kharik itse harjoitti kirjallisuuden kääntämistä valkovenäläisestä jiddishiin, mukaan lukien Yakub Kolasin ja Mikhas Charotin teokset .
Postuumisti Izi Harikin runokokoelmat julkaistiin Minskissä, Moskovassa ja New Yorkissa jiddišiksi, valkovenäläiseksi ja venäjäksi.
Uskotaan, että Izi Harikin työn silmiinpistävin ajanjakso oli 1920-luvun puoliväli ja toinen puolisko [2] . Tällä hetkellä luotiin hänen tunnetuimpia runojaan: "Minskin suot" (1924), "Baari-urut" (1925), "Leipä" (1925), "Sielu ja ruumis" (1927; muunnelma nimestä käännetty Venäjä on "Ottautuminen").
Tutkijat suhtautuvat kriittisemmin 1930-luvun työhön huomioiden iskulauseiden runsauden Kharikin runossa "Pyöreät viikot" (1930, julkaistu erillisenä kirjana 1932), kirjailijan rangaistuselimien ylistämistä lastenrunossa, jossa kerrottiin Valkoisenmeren kanava "From Pole to Pole" (julkaistu 1934), osallistuminen orjakirjaan "Valkovenäjän kansan kirje suurelle Stalinille" (1936; oli yksi kuudesta kirjoittajasta) [2] . Vallankumousta edeltävän kaupungin luovan ihmisen traagisesta kohtalosta kertova moniääninen runo "Ulkomaalla juhlalla" (1935, julkaistu erillisenä kirjana 1936) ansaitsee kuitenkin paljon kiitosta. Päähenkilö-vapaa-ajattelijan prototyyppi oli Izi Harikin isoisä Leizer Sheinman [2] [7] .
Parhaissa runoissa ja lyyrisissä jaksoissa sisällissodan, kulttuurivallankumouksen ja juutalaiskaupungin elämän uudelleenjärjestelyjen teemat ilmentyvät suurella taiteellisella voimalla. Israelilaisten tutkijoiden mukaan ”Harikin työ oli syvästi innovatiivista: hän käytti taitavasti noiden vuosien päivitettyä sanastoa, juutalaiselle runoudelle uusia neologismeja, kuvia ja metaforia. Harikin kypsien sanoitusten sankari on vahva, terve ihminen, rakentaja, luoja, joka on rikkonut "kurin shtetl-menneisyyden". Intohimo sosialistisen elämän rakentamiseen sekä kirjallinen innovaatio ja taidot saivat hänet sukulaisiksi sellaisiin runoilijoihin kuin V. Majakovski , N. Tikhonov , I. Selvinsky » [8] .
Monista Izi Kharikin runoista (mukaan lukien otteet runosta "Leipä") on tullut kappaleita, joita esitetään edelleen - sekä alkuperäisenä että käännöksinä venäjäksi, valkovenäläiseksi [2] .