Holer, Franz
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 31. toukokuuta 2017 tarkistetusta
versiosta . tarkastukset vaativat
10 muokkausta .
Franz Holer ( saksa: Franz Hohler ; syntynyt 1. maaliskuuta 1943 , Biel ) on sveitsiläinen kirjailija, näytelmäkirjailija, kabareetaiteilija ja lauluntekijä.
Elämäkerta
Franz Holer syntyi Bielissä , hän vietti myös lapsuutensa Pohjois-Sveitsissä, Oltenissa, vuonna 1963 hän valmistui Aaraun kantonikoulusta . Opiskeli saksan ja rooman tutkimusta Zürichin yliopistossa . Vuonna 1965, ollessaan vielä opiskelija, hän kokeili lavalla ensimmäistä sooloohjelmaansa pizzicato . Useiden menestyneiden esitysten jälkeen Cholera jättää yliopiston omistautuakseen kokonaan taiteelle. Tähän mennessä hän on kirjoittanut lukuisia kabareetuotantoja, näytelmiä teatterille, romaaneja ja novellikokoelmia aikuisille ja lapsille, elokuvia ja televisioelokuvia.
Franz Holerin luomille teoksille on ominaista poliittisten, ajankohtaisten teemojen ja humoristisen, joskus groteskin juonen yhdistelmä. Usein kirjoittaja aloittaa tarinan tavallisilla arkielämän luonnoksilla, jotka yhtäkkiä muuttuvat jonkinlaiseksi absurdiksi kuvaksi. Esittäessään monologejaan lavalla, kirjailija joskus säestää niitä soittamalla selloa ( Celloballaden ). Usein lavaesityksissään ja televisiossa - yhdessä muiden taiteilijoiden, kuten mimeisti René Quellen , kanssa .
Franz Holer on useiden kirjallisten ja taiteellisten palkintojen saaja Sveitsissä ja Saksassa, Fribourgin yliopiston kunniatohtorin arvo . Sveitsin kirjailijayhdistyksen ( Autorinnen und Autoren der Schweiz ) ja kansainvälisen PEN-klubin ( PEN ) jäsen.
Hän on ollut naimisissa vuodesta 1969 filologi ja psykologi Ursula Nagelin kanssa, tässä avioliitossa hänellä on kaksi poikaa. Asuu tällä hetkellä Oerlikonissa , Zürichin esikaupunkialueella.
Teoksia (valittu)
Kirjalliset teokset
- Idyllit (Idyllen) . Luchterhand, Neuwied ja Berliini 1970
- Kysymyksiä muille (Fragen an andere) . haastattelu, Zytglogge, Gümligen 1973
- Voinko lukea sinulle? (Darf ich Ihnen etwas vorlesen?) Pfaffenweiler Presse, Badenweiler 1978
- Erityinen päivä (Ein eigenartiger Tag) . Luchterhand, Darmstadt 1979
- Kolmas sarake (Die dritte Kolonne) . Teos kahdelle naiselle ja automaattinen puhelaite, Stiftung Pro Mente Sana, Weinfelden 1984
- Kabaretisterin kirja (Das Kabarettbuch) . Luchterhand, Darmstadt 1987
- Myyjä ja hirvi. Runoja, lauluja, kohtauksia (Der Verkäufer und der Elch. Geschichten, Lieder, Szenen) Henschel, Berliini 1987
- Siitä on neljäkymmentä . Runoja. Luchterhand, Darmstadt 1988, ISBN 3-630-86676-X
- Uusi huippu (Der neue Berg) . romaani. Luchterhand, Frankfurt 1989, ISBN 3-630-86710-3
- Lohikäärmeen metsästys. The New Book of the Cabaretist (Drachenjagen. Das neue Kabarettbuch) . Luchterhand, München 1996
- Syöty kirja (Das verspeiste Buch) . Schöffling, Frankfurt 1996, ISBN 3-89561-051-8
- Kivitulva (Die Steinflut) . Novella. Luchterhand, München 1998, ISBN 3-630-86994-7
- Suuhun (Zur Mündung) . 37 tarinaa elämästä ja kuolemasta. Luchterhand, München 2000, ISBN 3-630-87067-8
- Ajan oikeasta käytöstä (Vom richtigen Gebrauch der Zeit) . Runoja. Luchterhand, München 2006, ISBN 978-3-630-62083-1
- He koputtavat (Es klopft) . romaani. Luchterhand, München 2007, ISBN 978-3-630-87266-7
- Kivi (Der Stein) . Tarinoita. Luchterhand, München 2011, ISBN 978-3-630-87361-9
- Alusta 4 (Gleis 4) . romaani. Luchterhand, München 2013, ISBN 978-3-630-87420-3
- Korkeampi (Immer höher) . Tarinoita. AS Verlag, Zürich 2014, ISBN 978-3-906055-19-0
Lasten kirjoja
- Chipo (Tschipo) . Lasten romaani. Luchterhand, Darmstadt 1978
- Pieni haamu skotlantilaisesta linnasta (In einem Schloss in Schottland lebte einmal ein junges Gespenst) . kuvitus: Werner Maurer. Sauerlander, Aarau 1979
- Doctor Parking (Dr. Parkplatz) . Walter, Olten 1980
- Yösatama (Der Nachthafen) . Benziger, Zürich 1984
- Chipo ja pingviinit (Tschipo und die Pinguine) . Lasten romaani. Luchterhand, Darmstadt 1985
- Robber Boom (Der Räuber Bum) . Sauerlander, Aarau 1987
- Jättiläinen ja mansikkahillo (Der Riese und die Erdbeerkonfitüre) ja muita tarinoita. Ravensburger, Ravensburg 1993
- Työpöytä pimeästä metsästä (Der Urwaldschreibtisch) . Sauerlander, Aarau 1994
- Chipo kivikaudella (Tschipo in der Steinzeit) . Ravensburger, Ravensburg 1995
- Kolme puutarhuria (Die drei Gärtner) . Berliner Handpresse, Berliini 1994
- Suuri kääpiö ja muita tarinoita (Der grosse Zwerg und andere Geschichten) . Dtv, München 2003
- Tanssi uppoamassa kylässä (Der Tanz im versunkenen Dorf) . Hanser, München 2005
- Olipa kerran siili (Es war einmal ein Igel) . Runoja lapsille. Hanser, München 2011
Kabaree-ohjelmat
- Pizzicato (1965)
- Talousharppu (Die Sparharfe) , UA 9. lokakuu 1967, 192 esitystä
- Kabaree 8 kielellä (Kabarett in 8 Sprachen) , UA 23. kesäkuuta 1969 Basel
- Yöaktiviteetit (Die Nachtübung) , UA 30. lokakuuta 1973 Luzern, 217 esitystä
- Schubert-ilta (Schubert-Abend) , UA 6. März 1979 Bern, 139 esitystä
- Lauluja ilman musiikkia (Lieder ohne Musik) , UA: 28. März 1981 Bern
- Lento Milanoon (Der Flug nach Milano) , UA 26. tammikuuta 1985 Baden (Aargau), 159 esitystä
- Ilta Franz Holerin kanssa (Ein Abend mit Franz Hohler) , UA 1990 (vaihtuva ohjelma)
- Dragon Hunt (Drachenjagd) , UA 1994, 148 tuotantoa
- Mistä ovat Sveitsin vuoret .. (Wie die Berge in die Schweiz kamen) , UA 1995
- Kasviskrokotiili (Das vegetarische Krokodil) , UA 1999
Näytelmiä teatterille
- Bosco on hiljaa (Bosco schweigt) . Groteski. UA: 13. marraskuuta 1968 Zürich
- Hyvää iltapäivää, herra Meyer! (Grüss Gott, Herr Meier!) yksi näytös. UA: 6. joulukuuta 1968 Baden-Baden
- Peloista, riidasta ja ruoasta (Vom Angsthaben, Streiten und Essen) . U.A.: 1974
- Jättiläinen (Der Riese) . yksitoiminen. UA: 10. huhtikuuta 1976 Nürnberg
- Daavid ja Goljat (David und Goljat) . Näytelmä lapsille. UA: 19. helmikuuta 1977 Basel
- Väärät ovet (Die falsche Türe) . UA: 31. lokakuuta 1995 St. Gallen
- Kolme kieltä (Die drei Sprachen) . Näytelmä lapsille, UA: 1997 Lastenteatterissa Sarajevossa
- Onneksi (Zum Gluck) . Komedia. UA: 2002 Winterthur
Kirjat käännetty venäjäksi
- Presidentti ja muita tarinoita, miniatyyrejä, runoja / Käännös saksasta ja esipuhe V. Kupriyanov . - M . : Rudomino Book Center, 2015. - 224 s. - (Sarja "Literary Helvetia") ISBN 978-5-00087-073-0
- Franz Holler. Koputtaa. Per. hänen kanssaan. V.G. Kuprijanov. - M.: RIPOL Classic, 2018. ISBN 978-5-386-10589-1
Muistiinpanot
- ↑ Internet Movie Database (englanniksi) - 1990.
- ↑ http://www.ibna.ir/vdcefe8zojh8wwi.1kbj.html
- ↑ 1 2 http://web.archive.org/web/20170324033437/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/franz-hohler
- ↑ https://muse.jhu.edu/journals/bookbird/v050/50.2.kokkola22.html
- ↑ http://www.ibna.ir/vdcbfsb8frhbw5p.4eur.html
Kirjallisuus
- Michael Bauer, Klaus Siblewski (toim.): Franz Hohler: Texte, Daten, Bilder . Luchterhand (SL 1038), Darmstadt 1993, ISBN 3-630-71038-7 .
- Roman Bucheli: Der Wiederverter: Der Erzahler Franz Hohler. ( Neue Zürcher Zeitung, 4. toukokuuta 2013 ).
Temaattiset sivustot |
|
---|
Sanakirjat ja tietosanakirjat |
|
---|
Bibliografisissa luetteloissa |
---|
|
|